Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sortimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

sor · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORTIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sortimento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sortiment

Sortimento

Sortimentul este al cincilea album de studio al cântăreței braziliene Zélia Duncan. Albumul a fost lansat în aprilie 2001, fiind prima lansare a artistului de către Universal Music. În același an, artistul a sărbătorit cea de-a douăzecea aniversare a carierei sale. În cuvintele lui Zélia, "Sortimentul nu este doar sortimentul, ci și prestarea, alimentele, ceea ce acumulezi pentru a trăi. Încerc să arăt puțin din ceea ce se acumulează în mine și încercând să se deschidă altor lucruri. disc Sper că eu cânt acolo, dar nu mi-am făcut griji în aranjamente, în alegerea repertoriului. Sortimento é o quinto álbum de estúdio da cantora brasileira Zélia Duncan. O álbum foi lançado em abril de 2001, sendo o primeiro lançamento da artista pela Universal Music. No mesmo ano a artista comemorou seu vigésimo aniversário de carreira. Nas palavras de Zélia: "Sortimento não é só o lance de ser sortido, também significa provisão, mantimento, o que você acumula para viver. Estou tentando mostrar um pouco do que está acumulado em mim e tentando abrir para outras coisas. A unidade deste disco espero que seja eu cantando ali, mas não me preocupei com isso nos arranjos, na escolha do repertório. Eu quis fazer mesmo um negócio descabelado.”...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sortimento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORTIMENTO

sorteadamente
sorteado
sorteador
sorteamento
sortear
sorteio
sorteiro
sortela
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortilha
sortimos
sortir
sortis
sortista
sortílego
sortudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele sortimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SORTIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sortimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sortimento

Traducerea «sortimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTIMENTO

Găsește traducerea sortimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sortimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sortimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

品种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surtido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

assortment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वर्गीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشكيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ассортимент
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sortimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রকমারি মাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

assortiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pelbagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sortiment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

仕分け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

구분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வகைப்படுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çeşit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

assortimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

asortyment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

асортимент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sortiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συλλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verskeidenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sortiment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sortiment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sortimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sortimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sortimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sortimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sortimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea sortimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sortimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marketing de Varejo: Como incrementar Resultados com a ...
Paralelamente, o sortimento reforça o posicionamento da loja, projetando uma imagem na mente do consumidor. Quanto maior o acerto no sortimento, melhor a imagem da lojajunto ao público-alvo: 0 Sortimento ou mix é a variedade de ...
Miguel Daud, Walter Rabello
2
Administração de Varejo
Mix restrito – Caracterizada por oferecer o mais limitado mix de produtos, com pequena variedade e pequeno sortimento ou “ofertar um pouco de pouco”. É a estratégia típica de pequenos varejos de alimentos e lojas de conveniência.
Mattar,fauze
3
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
A dispersão é o passo final do sortimento. Consiste em embarcar sortimentos personalizados aos clientes, quando e onde for especificado. Um exemplo hipotético pode ilustrar o processo de sortimento como um todo, e também oferecer ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
4
Sem Crise!
Medida imediata 19: Amplie o sortimento de vendas! Quedas nas vendas ou perda de clientes levam a uma diminuição do desempenho de vendas, e eventualmente também ao subaproveitamento da equipe de vendedores. Uma solução ...
Hermann Simon, 2009
5
Revista Arvore
Foi então estimado o volume comercial (para celulose), por meio da equação de razão de volume, expressa a seguir: vc=v. em que vc = volume individual (com casca) comercial (m3) para o sortimento desejado; */? = altura total (m); hc ...
6
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Continuaçâo dos Relojoeiros. HONORÉ BAILLYCOMTE 71 RUA DOS OUR1VES 71. Tem um sortimento completo de tudo о que diz respcito a esta arte. Tern relogios de parede de todas as qualidades e lámannos, e os fabrica caso se lhe ...
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
José Maria dos Reis, r. do Hospício, 71, vende óculos e lunetas de todas as qualidades, concerta e tem sempre sortimento de vidros para pôr nos mesmos, de crystal brancos e de côres para todas as vistas. Luiz Denillc, — instrumentos de ...
8
Visão do Turismo Internacional no Contexto Angolano:
A mesa em bloco se organiza com base ao princípio “ O Cliente come através da escolha e suas necessidades” no limite da definição antecipada do sortimento do produto culinário e bebidas não alcoólicas e a comunicação antecipada da ...
João Baptista Luemba "Kapiassa", 2014
9
Catalogo d'alguns livros, que Viuva Bertrand e Filhos ...
D'alguns Livros, que Víuva Bertrand e Filhos mandárão imprimir por sua conta , e de outros que tem de sortimento, e se vendem na. sua lqƒa, junto á Igreja de Nossa Senhora dos Martyres , N.° 45) , em Lisboa. ' NI'MMIW” f r' 1 . J Acólylho ...
10
PUPORRI DO CONHECIMENTO
Marketing mix de varejo - sortimento de produtos e de serviços; preços; promoção; localização. Decisões de sortimento de produto e de suprimento de varejo. Decisões de sortimento de produto. Amplitude e profundidade do sortimento.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORTIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sortimento în contextul următoarelor știri.
1
Gustu, o compromisso com a cozinha
Ouço parte de sua história e ambições mais imediatas — voltar à Guatemala para conhecer o sortimento de seu país — quando traz à mesa uma espetacular ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Com 35 anos de MT, Atacadão inaugura sua 1ª filial em VG
“Oferecemos sortimento, eficiência e, principalmente, preços competitivos, reforçando nosso compromisso de ser o melhor parceiro do consumidor e do ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
3
Extra lança novo posicionamento da marca,com campanha …
... estão, além da força promocional da marca, a conveniência de localização das lojas, o sortimento de mercearia e alimentos frescos, além do atendimento e ... «Portal da Propaganda, Aug 15»
4
Faber-Castell desenvolve linha de estojos de EcoLápis coloridos
Produto conta com maior sortimento para criar efeitos especiais às pinturas. Consumidores podem adquirir caixas com 60 ou 18 tonalidades, que vão do ... «Mundo do Marketing, Aug 15»
5
Varejistas reveem seus planos e mudam estratégia para 2015
Fábio Hering, presidente da varejista, diz que companhia tem trabalhado para aumentar sortimento. Nos últimos meses, a Hering começou a reforçar estratégia ... «Estado de Minas, Iun 15»
6
Assaí reforça estoque de produtos para as festas juninas
O Assaí Atacadista se prepara para o período, ampliando o sortimento de produtos para atender não apenas os comerciantes e empreendedores que vêm ... «Paraíba Total, Iun 15»
7
Saiba como economizar na ida ao supermercado
Trata-se de um material com qualidade de fotos e produção caprichada, que busca destacar a variedade de sortimento no Pão de Açúcar - desde os itens do ... «Capital Teresina, Mai 15»
8
Grupo Pão de Açúcar investe R$ 100 milhões para reformar o Extra
"Faz parte de uma tendência mundial, que não acomoda mais o modelo de hipermercado grande e de variado sortimento. O conceito mudou. O grupo Casino ... «IstoÉ Dinheiro, Mai 15»
9
Extra inova conceito de hipermercado no país
De forma geral, os novos conceitos contemplam uma revisão do sortimento de produtos oferecidos, com incremento na prestação de serviço aos clientes, ... «Portal Maxpress, Mai 15»
10
Sieve investe R$ 2 milhões na InfoPrice
Além disso, ele permite a análise de sortimento para saber quais produtos podem ... A Sieve é focada em inteligência de preços e sortimento no e-commerce. «Baguete, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sortimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sortimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z