Descarcă aplicația
educalingo
subnegar

Înțelesul "subnegar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBNEGAR ÎN PORTUGHEZĂ

sub · ne · gar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBNEGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SUBNEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subnego
tu subnegas
ele subnega
nós subnegamos
vós subnegais
eles subnegam
Pretérito imperfeito
eu subnegava
tu subnegavas
ele subnegava
nós subnegávamos
vós subnegáveis
eles subnegavam
Pretérito perfeito
eu subneguei
tu subnegaste
ele subnegou
nós subnegamos
vós subnegastes
eles subnegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subnegara
tu subnegaras
ele subnegara
nós subnegáramos
vós subnegáreis
eles subnegaram
Futuro do Presente
eu subnegarei
tu subnegarás
ele subnegará
nós subnegaremos
vós subnegareis
eles subnegarão
Futuro do Pretérito
eu subnegaria
tu subnegarias
ele subnegaria
nós subnegaríamos
vós subnegaríeis
eles subnegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subnegue
que tu subnegues
que ele subnegue
que nós subneguemos
que vós subnegueis
que eles subneguem
Pretérito imperfeito
se eu subnegasse
se tu subnegasses
se ele subnegasse
se nós subnegássemos
se vós subnegásseis
se eles subnegassem
Futuro
quando eu subnegar
quando tu subnegares
quando ele subnegar
quando nós subnegarmos
quando vós subnegardes
quando eles subnegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subnega tu
subnegue ele
subneguemosnós
subnegaivós
subneguemeles
Negativo
não subnegues tu
não subnegue ele
não subneguemos nós
não subnegueis vós
não subneguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subnegar eu
subnegares tu
subnegar ele
subnegarmos nós
subnegardes vós
subnegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subnegar
Gerúndio
subnegando
Particípio
subnegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBNEGAR

abnegar · agregar · anegar · arrenegar · carregar · chegar · denegar · descarregar · desnegar · entregar · espernegar · manegar · navegar · negar · pegar · regar · renegar · segar · sobnegar · sonegar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBNEGAR

submissionário · submissivo · submissível · submisso · submissor · submucoso · submultíplice · submundo · submúltiplo · subnasal · subnitrato · subnomenclatura · subnormal · subnutrição · subnutrido · subnutrir · subo · suboccipital · subocular · suboficial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBNEGAR

achegar · alegar · apegar · cegar · conchegar · congregar · delegar · desapegar · despegar · empregar · encarregar · escorregar · legar · polegar · pregar · recarregar · relegar · segregar · sobrecarregar · trafegar

Sinonimele și antonimele subnegar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subnegar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBNEGAR

Găsește traducerea subnegar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile subnegar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subnegar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

subnegar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subnegar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Submissive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

subnegar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

subnegar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

subnegar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

subnegar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

subnegar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

subnegar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

subnegar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

subnegar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

subnegar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

복종하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maturnuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subnegar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

subnegar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

subnegar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

subnegar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

subnegar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

subnegar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

subnegar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

subnegar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

subnegar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subnegar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subnegar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subnegar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subnegar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBNEGAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subnegar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subnegar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subnegar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBNEGAR»

Descoperă întrebuințarea subnegar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subnegar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em composiçào temos : Subnegar (1), suspeitar, (do latim" suspectare, de sub e specto, as, frequentaüvo despido, is, ver, olhar; i. é olhar por baxo, ou de togar occulto, como faz quem desconfía ou suspeita) , sumir, (de submiltere metter do ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Digesto brasileiro, ou extracto e commentario das ordenações ...
O que subnegar aoinventario qualquer cousa que ao defunto pertença , perderá , para os menores (1) tudo que subnegar, e não haverá nisso parte alguma , e mais pagará o dobro da valia, e pena de perjuro. Criação. 10. A mãi é obrigada a  ...
Brazil, Luiz da Silva Alves de Azambuja Susano, 1856
3
Digesto brasileiro ou extracto e commentario das ordenacoes ...
... e ainda que seja pai , será privado do uso e fructo ; e sendo mãi ou avó, não poderáõ ser tutoras , nem ter os filhos em seu poder. [Vide Liv. 4.°, Tit. 98, S- 6.) 9 . O que subnegar ao inventario qualquer cousa que ao defuncto pertença ...
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Subnegar, ou Sontgar. mais ufado. Subordinar, humas coufas a outras. Subornar . induzir fecretamente. Subréftab". confeguir por ralfie'a- de , e engaño , Sic. Subrepticio, coufa confeguida por engaño, 8cc. Subrogar, por alguem cm feu lugar, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
5
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Na madrugada veja ; Alli o deixe a lua, que vermelha No horisonte mettida , Estende os frozos raios pelas ondas; Se com pública fraude Ao miseravel orpham a capella Subnegar-lbe pretende. Aspire á béca o julgador iniquo, Que aos olhos ...
6
Gazeta de Lisboa
Toda a pessoa que subnegar , ou , poi qualquer maneira, subtrahir bens sujeitos ao sequestro das indemnisaçòes dos lesados pela usurpação, ou fizer ácerca desses bens contractos simulados , ou d'outro modo concorrer para o extravio ...
7
Obras poeticas. - Lisboa, Regia officina typogr. 1778
... Se com pública fraude Ao miferavel Orfào a capella Subnegar-lhe pertende. 'Ã . ' All 72, 0 в аи s; 'Pro в 'rrd A s.
Pedro-Antonio Correa Garcao, 1778
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Subnegar , v. a. V. Sonegar. Stibitineo , adj. ou Sjbordinacaó , f. f. -oes no plur. Pi' Subito к adj. Repentino. Di faute , De pendencia que hurts tem de <41' repente. ttos, que Ibe faó fiiperiores. Con* Subito , f. m. Movimento de paixaó re- пе.
9
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Na madrugada veja ; Alli o deixe a lua, que vermelha No horisonte mettida , Estende os froxos raios pelas ondas; Se com pública fraude Ao miseravel orpham a capella Subnegar-lhe pretende. Aspire á béca o julgador iniquo, Que aos olhos ...
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Erros. Submissaõ, e naõ Sumissaõ, omes' mo quey sujeiçaõ , humildade. Veja adiante Sumiçaõáe Sumiço. Submisso , humilde. Subnegar, ou Sonegar , mais usado. ' Subordinar, humas cousas a ou.tfa$. ' Subornar , induzir secretamente.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBNEGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subnegar în contextul următoarelor știri.
1
Filme “Rio” fica em primeiro lugar nas bilheterias americanas
... só não foi mais porque os americanos são muito preconceituosos. Eles são incapazes de subnegar ou preferir um filme estrangeiro do que o seu proprio, ... «Extra Online, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subnegar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subnegar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO