Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucumbido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCUMBIDO ÎN PORTUGHEZĂ

su · cum · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCUMBIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCUMBIDO


bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
delambido
de·lam·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
deslambido
des·lam·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
lambido
lam·bi·do
libido
li·bi·do
líbido
lí·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
rúbido
rú·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCUMBIDO

sucuabo
sucuba
sucubato
sucuíba
suculento
suculência
suculênteas
sucumbência
sucumbimento
sucumbir
sucupi
sucupira
sucuri
sucuriju
sucurijuba
sucuriú
sucuriúba
sucursal
sucuruba
sucuruiú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCUMBIDO

apercebido
arrabido
arrábido
desapercebido
desenxabido
desinibido
despreconcebido
enxabido
inapercebido
inibido
insabido
bido
partido
ponto-subido
preconcebido
ressabido
bido
bido
túrbido
álbido

Sinonimele și antonimele sucumbido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUCUMBIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sucumbido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sucumbido

ANTONIMELE «SUCUMBIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «sucumbido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în sucumbido

Traducerea «sucumbido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCUMBIDO

Găsește traducerea sucumbido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sucumbido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucumbido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

屈服于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sucumbido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Succumbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आगे घुटने टेक दिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استسلمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поддался
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sucumbido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নতি স্বীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Succurrent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meninggal dunia akibat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

erlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

屈し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

굴복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

séda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không chống lại nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உள்ளானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मृत्यू झाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ceduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ulegli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

піддався
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sucombat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπέκυψαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geswig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dukade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucumbido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCUMBIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucumbido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucumbido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucumbido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sucumbido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCUMBIDO»

Descoperă întrebuințarea sucumbido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucumbido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes maritimos e coloniaes
O facto é, que dos 26 degradados, e dos dois menores, entrados em Caconda, cinco delles, e um dos menores, tinham já sucumbido no dia 1 de Abril, e dos 21 restantes, a excepção de dois, que se davam como feridos, todos os mais se ...
2
Sobre a Arte Moderna
Se levei tanto tempo para reagir à óbvia beleza do preto na gravura de Newman, àquela sua profundidade suave, deve ter sido porque eu fora de alguma forma sucumbido pelo cinza adjacente, com sua textura esfregada - sucumbido, acho,  ...
David Sylvester, 2007
3
Terras de Corza - O Décimo Terceiro Poder
A doença invadira todas as Terras de Corza e muitas pessoas tinham sucumbido . Só os mais fortes e sujeitos a um melhor tratamento sobreviviam. — Podes deixarme agora, Neferlöen. Passaste quase todo o dia aqui fechada — murmurou a ...
MADALENA SANTOS, 2012
4
A Mulher do Capitão Branican:
Não tinham os marinheiros do «Franklin» sucumbido nasparagensda ilha Browse, comoos marinheiros do «Erebus» e do «Terror» no meio dos gelos dos mares árticos? Duranteesses longosanos, que não trouxeram esclarecimento algumà ...
Júlio Verne, 2014
5
Um Herói de Quinze Anos:
A partir deste ponto, regiões más, exigências dos indígenas, ataques das tribos, revolta dos que o acompanhavam e ameaças de morte, tudo se juntou, tudo conspirou contra Livingstone, e um homem menosenérgico teria sucumbido.
Júlio Verne, 2014
6
Apetite pela Poesia, Um
[embora sucumbido em dias malignos, / Em dias malignos embora sucumbido, e línguas malignas; / Nas trevas, e cercado de perigos, / E solidão...] De acordo com Marwell, um dos seus mais corajosos defensores, Milton naqueles dias ...
FRANK KERMODE
7
Contos avulsos
Era assim mais fácil a Maria Luiza inspirar a Sara os sentimentos de coragem e sobranceria a que ela própria devera não ter sucumbido. Chegou mesmo a aventurar uma idéia de vingança com satisfaçãodocoração ofendido. Mas aqueles ...
Machado de Assis, 1966
8
Crônica da casa assassinada
Ah, creio que teria sucumbido se não fosse a sua generosidade. Lembro-me em particular daquela noite em que fomos ao Cassino e em que eu ganhei uma soma importante, fato decisivo,1' já que me achava definitivamente disposta a ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Indisciplina na escola
... segundo e terceiro graus) sobre a relação professor-aluno, constatamos que a educação escolar contemporânea parece, na maioria das vezes, ter sucumbido a uma pronunciada demanda de normatização da conduta alheia. Isto significa ...
JULIO GROPPA AQUINO, 1996
10
Obras II
También se observa que la contractilidad se desarrolla más o menos, según la especie de muerte a que haya sucumbido el animal, anotándose, como es natural, que el que ha sido muerto en plena salud, da señales más enérgicas de  ...
José de la Luz y Caballero

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCUMBIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucumbido în contextul următoarelor știri.
1
Manifestação pela devolução de cadáveres degenera em violência …
Do lado israelita, as vítimas elevam-se a 11 pessoas, depois de um homem de 76 anos ter sucumbido aos ferimentos, no hospital, após ter sido vítima de um ... «euronews, Oct 15»
2
Facebook processado por ter 'online' páginas que incitam ataques a …
Na lista de apoiantes figura o nome de Richard Lakin, ali colocado pela família após o homem de 76 anos ter sucumbido aos ferimentos causados pelos ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Star Wars 7: ¿Ha sucumbido Luke Skywalker al Lado Oscuro?
Hace menos de una semana que el tráiler definitivo de Star Wars: El despertar de la Fuerza está entre nosotros. Un clip que además de disparar el hype y la ... «www.culturaocio.com, Oct 15»
4
Ellos también han sucumbido al bisturí
Su aparición en 'Qué tiempo tan feliz' dejó a las redes sociales revolucionadas. El de 'Mola Mazo' ha cambiado tanto en estos últimos años que sus mayores ... «Lecturas, Oct 15»
5
EE.UU. salva el honor en los relevos con título mundial de 4x400 …
Los estadounidenses habían sucumbido el sábado ante la potencia jamaicana en los relevos 4x100 metros. Foto: Agencia AFP. Estados Unidos ganó este ... «El Telégrafo, Aug 15»
6
¿Por qué no ha sucumbido la reproducción sexual frente a la …
El enigma ha motivado muchos debates en la comunidad científica desde tiempos lejanos: ¿Por qué en el transcurso de la evolución no ha sucumbido la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 15»
7
Peru: um morto e mais de 50 feridos em manifestação de mineiros
As autoridades afirmaram que a única vítima mortal terá sucumbido aos ferimentos antes de chegar à unidade hospitalar de La Oroya. O homem, de 41 anos, ... «TVI24, Aug 15»
8
Música para espantar os males de hoje
Ninguém fica paralisado ou a espumar da boca, nenhuma glote se contrai e asfixia, não há registos de quem tenha sucumbido às dores provocadas por uma ... «Público.pt, Iul 15»
9
França: Emigrante português de 22 anos foi violentamente …
O jovem terá sucumbido aos ferimentos provocados por uma arma de 9mm, disparada por um de dois indivíduos que se deslocavam em cima de uma scooter, ... «Blasting News, Iul 15»
10
Registada segunda vítima mortal após acidente em parque aquático …
... registou hoje uma segunda vítima mortal do acidente, do passado sábado, num parque aquático da ilha, depois de um dos quase 500 feridos ter sucumbido. «Jornal SOL, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucumbido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sucumbido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z