Descarcă aplicația
educalingo
surriba

Înțelesul "surriba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURRIBA ÎN PORTUGHEZĂ

sur · ri · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURRIBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURRIBA

arariba · arriba · beriba · biriba · briba · escriba · guarariba · guariba · ingriba · jiriba · paparriba · pedótriba · quiriba · riba · sariba · seriba · tapaciriba · taperiba · tapiriba · tiriba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURRIBA

surrate · surratear · surrão · surreal · surrealismo · surrealista · surreição · surreira · surrento · surriada · surriola · surripiação · surripiador · surripiagem · surripianço · surripiar · surripilhar · surro · surrobeco · surrobeque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURRIBA

alimangariba · atiriba · biba · chiba · embiriba · guarapariba · guirapariba · guriba · iba · ibaiariba · ibairiba · icariba · icicariba · issicariba · liba · saiba · siba · tabexiriba · tiba · tuperiba

Sinonimele și antonimele surriba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «surriba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURRIBA

Găsește traducerea surriba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile surriba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surriba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

surriba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Above
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

surriba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

surriba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

surriba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

surriba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

surriba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

surriba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

surriba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

surriba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

上記
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

surriba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

surriba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phía trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

surriba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वरील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

surriba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

surriba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

surriba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

surriba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

surriba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

surriba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

surriba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

surriba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

surriba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surriba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURRIBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surriba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surriba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre surriba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURRIBA»

Descoperă întrebuințarea surriba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surriba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais
Outras vezes, aproveita-se para o alicerce do novo «calço› a própria rocha existente no terreno. A .êste processo de arroteamento, o mais vulgarmente empregado na Região, dá-se o nome de «surriba de caras acima›,' a um outro, ...
2
Economia vinicola
Plantação em surriba completa, a uma profundidade não inferior a 0"',80. «2.0 Plantação superficial e em valleiros, a que corresponde surriba de menos de metade da superficie. «Os systemas de poda e empa são variaveis tambem, ...
‎1894
3
A vinha: preceitos para a sua cultura racional
Preparação do Terreno Com a introdução das videiras americanas a surriba dos terrenos a plantar de vinha tornou-se indispensável, dada a delicadeza do sistema radicular daquelas videiras e as suas exigências em relação ao terreno.
António Luís de Seabra, 1937
4
Economia agrária: tradução de A. Lagos de Freitas
velocidade. meia surriba 50 — 60 76 11 300 Encosta: declive 8%, lavrando segundo a linha de maior declive com retorno em falso, com charrua de 2 ferros. meia surriba 50 — 60 50 23 040 Encosta: declive 30%, lavrando segundo a linha de ...
Mario Bandini, Fundação Calouste Gulbenkian, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SURRIBA, s. f. — De sub + riba. Ato ou efeito de surribar; escavação feita na terra para afofá-la, a fim de permitir que as árvores lancem suas raízes sem dificuldade; cova ao pé de árvores transplantadas, para brotarem melhor. ENCICL.
6
Congresso Viticola Nacional de 1895: relatorio geral
Quanto á fundura da surriba-disse-o claramente n'uma das sessões do Congresso l-~estabeleci a medida de Om,60, podendo até subil-a mesmo 0"',50, como minima e no intento de precaver agricultores menos abastados que desejem ...
7
Tratado elementar de cultura da vinha: cêpas europeas e ...
funda deve ser a surriba; como regra geral, ainda, quanto mais funda é a surriba, tanto mais cresce a vinha nos primeiros annos, e tanto mais cedo entra em fructo . As videiras americanas, que têem grande v desenvolvimento radicular, ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1895
8
A Granja
... ligaçao aos dois elementos pouco afins. Socalce — O mesmo que «geio». Sochio (') (Douro) — «Mobilizaçao do terreno, complementar da abertura da valeira de surriba, e que se pratica ¡mediatamente a seguir â colocaçao das plantas no ...
9
Serie: Divulgação
Esses trabalhos preliminares consistem na surriba, nos movimentos de terras necessários à rega se o pomar tnr regado, na drenagem do terreno, quando se. receie a humidade excessiva, no traçado da plantação e na abertura das covas.
Portugal. Direcção Geral dos Serviços Agricolas, 1937
10
Gazeta das aldeias
burgau, e, na superior, de terra. — Fossoee patentes et ccecce. (Col. L. II — II). Fr . ãssainistement ; esp. drenaje, desagile; ingl. drainage ou draining (donde se oonstruíu a nossa moderna drenagem). Surriba — E' a operação que mobiliza ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURRIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surriba în contextul următoarelor știri.
1
Esta es la lista de desaparecidos por la catástrofe en el norte
Rodolfo Claudio Ampuero Surriba Fermín Ancalaf Tranol Luis Mario Antinao Nahuel Angelina Susana Arancibia Roldán Pablino Pascual Araya Luna «Cooperativa.cl, Apr 15»
2
Una mujer crea una empresa de plancha a domicilio
Una emprendedora de Reus, Ana María Surriba, ha creado una empresa de plancha a domicilio especializada en personas que viven solas, como jubilados o ... «Antena 3 Noticias, Iul 13»
3
LOURES/BUCELAS - Festa do Vinho e das Vindimas de 12 a 14 de …
... a partir das 15h00, tem lugar o “Desfile Etnográfico”, ponto alto desta festa, onde se pretende mostrar o ciclo do vinho, desde a “surriba”, momento em que a ... «Loures.com, Oct 12»
4
LOURES/BUCELAS - Festa do Vinho e das Vindimas animam …
O ciclo do vinho está presente nos carros que compõem o desfile desde a “surriba”, altura em que a terra é cavada para receber a vinha nova, até à taberna, ... «Loures.com, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surriba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/surriba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO