Înțelesul "tiriba" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TIRIBA ÎN PORTUGHEZĂ

ti · ri · ba

CE ÎNSEAMNĂ TIRIBA ÎN PORTUGHEZĂ?

Tiriba

Tiriba

Pyrrhura este un gen de păsări din Psittacidae Ordinului Psittaciformes și Familiei, clasificate în 23 de specii de Tiriba sau tiriva. Acestea sunt unice în America de Sud, unde locuiesc zone de pădure. În oraș, locuiește numai în zone verzi verzi și cu pădurea din Atlantic, chiar dacă este modificată. Sunt papagali de dimensiuni medii, cu lungimea între 22 și 30 cm. Au aripi amețite și coada este foarte lungă și subțire. Pielea din jurul ochilor este albă și lipsită de pene. Penajul este foarte colorat și predominant verde. La cele mai multe specii, pieptul are un aspect scalat, dat de pene curlate într-o culoare contrastantă. Sunt păsări foarte sociabile, trăind în turme zgomotoase, cu până la zece păsări care nu părăsesc niciodată pădurea. Ele sunt zgomotoase pe măsură ce zboară, dar sunt liniștite atunci când au aterizare și este dificil să localizeze păsările în timp ce se hrănesc cu coroanele. Uneori observi doar prezența lor prin resturile care scad în timp ce se hrănesc. Când sunt înspăimântați, pachetul se desprinde într-un strigăt intens. Ei fac cuiburi în goluri de copaci, unde pun cinci-opt ouă, că femelele se incubează singure.

Pyrrhura é um género de aves da Ordem Psittaciformes e da Família Psittacidae, classificadas em 23 espécies de tiriba ou tiriva. São exclusivas da América do Sul, onde habitam zonas florestais. Na cidade, vive apenas em áreas verdes grandes e com mata atlântica, mesmo que alterada. São psitacídeos de médio porte, cerca de 22 a 30 cm de comprimento. Possuem asas pontiagudas e a cauda é muito longa e fina. A pele em torno dos olhos é branca e desprovida de penas. A plumagem é muito colorida e predominantemente verde. Na maioria das espécies, o peito tem um aspecto escamada, dado pelas penas debruadas numa cor contrastante. São aves muito sociáveis, que vivem em bandos ruidosos com até dez aves que quase nunca saem da mata. São barulhentas ao voar mas silenciosas quando pousam, sendo difícil localizar as aves enquanto elas se alimentam na copa das árvores. Às vezes, só se percebe sua presença pelos detritos que deixam cair enquanto se alimentam. Quando se assustam, o bando levanta voo numa gritaria intensa. Fazem ninhos em ocos de árvores, onde põe de cinco a oito ovos, que a fêmea incuba sozinha.

TRADUCEREA TIRIBA

Găsește traducerea tiriba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tiriba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiriba» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Engleză: Scribe
• Traducător din Portugheză - Hindi: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Arabă: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Rusă: Tīrība
• Portugheză: tiriba
• Traducător din Portugheză - Bengali: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Franceză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Germană: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Japoneză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Coreeană: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Marathi: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Turcă: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Italiană: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Tīrība
• Traducător din Portugheză - Română: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Greacă: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Tiriba
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Tiriba

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRIBA»

Descoperă întrebuințarea tiriba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiriba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nos Caminhos da Utopia: O princípio dialógico nas propostas ...

Tendo por objeto 61 empreendimentos econômicos, Lia Tiriba procura analisar a cultura do trabalho nos empreendimentos econômicos geridos pelos próprios trabalhadores. Uma das características identificadas pela pesquisa de Tiriba é ...

Luciana Badin

A Field Guide to the Birds of Brazil

Tio-tio 95.5 Tipio 179.9 Tiriba-de-barriga-vermelha 49.5 Tiriba-de-cabeça- vermelha 49.10 Tiriba-de-cara-suja 49.6 Tiriba-de-cauda-roxa 50.5 Tiriba-de- deville 50.2 Tiriba-de-hellmayr 50.1 Tiriba-de-orelha-branca 49.7 Tiriba-de-peito- cinza ...

Ber van Perlo, 2009

Exploring Dance Forms and Styles: A Guide to Concert, World, ...

connecting: What do You Know? suggested discussion starters and questions: Tiriba is danced at celebrations and welcoming ceremonies. In your culture, what are some events where dance or special movement is used in celebrations or ...

Helene Scheff, Marty Sprague, Susan McGreevy-Nichols, 2010

Topetinho-Magnífico

Eu sou o Tiriba, um parente do papagaio, porém mais raro. E não sou um tiriba qualquer. Sou o Tiriba-de-Pfrimer. – Pf... o quê? Mais um cara metido aqui. – Tiriba-de-Pfrimer, muito mais raro que os demais tiribas. Moro, ou melhor, morava ...

Cristina Rappa, 2013

Recortes da Memória: lembranças, compromissos e explicações ...

A aventura do doutor Arary da Cruz Tiriba é fundamental para entender o processo de integração naEPM.Se nocaso dodoutor Lapa ser “caipira”equivalia a capitalcultural capazde atestarachegada à academia,emoutro casoverificase a  ...

Dante Marcello Claramonte Gallian, Fabíola Holanda, José Carlos Sebe Bom Meihy, 2009

Aves do Brasil: uma visão artística

1 - tiriba-grande Pynhura cruentata 2 - tiriba-de-orelha-branca Pynhura leucotis 3 - tiriba-de-testa-vermelha Pyrrhura frontalis 5 - tiriba-de-pf rimer Pyrrhura pfrimeri 6 - tiriba-f ogo Pyrrhura devillei 7 - tiriba-de-barriga-vermelha Pyrrhura periata ...

Tomas Sigrist, 2004

Infância e educação infantil

Pois bem, considero que nós da equipe pedagógica da creche também percorremos um caminho de felizes encontros. Léa Tiriba, querida professora, em Buscando caminhos para a pré-escola popular (1992, p. 147), diz assim: Socializar ...

Sonia Kramer, Sonia Kramer/maria Isabel Leite (orgs.), Maria Isabel F. Pereira Leite, 1999

Buscando caminhos para a pré-escola popular

Com sensibilidade, a autora conta sua bem-sucedida experiência de uma pedagogia adequada a comunidades carentes.

Léa Tiriba, 1992

Natureza & Conservação

... EB tiriba-grande VU VU EN X EN Pyrrhura lepida (coerulescens) EB tiriba- p6rola OA EN Pyrrhura lepida (lepida) EB tiriba-perola OA EN Pyrrhura lepida ( anerythra) EB tiriba-perola OA DD Pyrrhura pedata lepida tiriba-de-barriga- vermelha ...

Pinnock's improved edition of dr. Goldsmith's History of ...

This province was governed by Tiriba'ses., a great favourite of the king, and who shad the honour to help him to mount on horseback when at >court. 11. He offered to let the army pass, and to furnish /the men with the necessary provisions , ...

Oliver Goldsmith, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiriba în contextul următoarelor știri.

As aves amazônicas de Edson Endrigo

... à Cotinga-de-garganta-encarnada, uma das aves mais desejadas pelos observadores de aves; da Tiriba-de-barriga-vermelha, uma das aves mais bonitas do ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»

Encontro de danças africanas todo domingo em Ipanema

Os encontros promovem vivência de canto e dança com música ao vivo do ritmo Tiriba. É recomendado que os participantes tragam água e frutas para a ... «Catraca Livre, Aug 15»

Em Santos, 22 agências bancárias são multadas em R$ 165 mil

Gilberto Tiriba 09/06/2015 - 13:47. Infelizmente os Bancos não respeitam pois não perdem nada com as multas pois os lucros que tem sobressaem ,portanto ... «A Tribuna, Iun 15»

Carga com madeira de espécies nativas é apreendida na BR-316

O veículo levava cerca de 20 metros cúbicos de madeira serrada de 18 espécies, entre elas "Tiriba", "Embira", "Pau-Santo", "Cajuacu", "Cajui", "Sumauma", ... «Globo.com, Mai 15»

16% dos animais que vivem no Zoo de BH são espécies …

... papagaio-do-peito-roxo, arara-azul-grande, mutum-do-sudeste, ararajuba, bicudo-verdadeiro, tiriba-de-cara-suja, tiriba-de-orelha-branca e alguns primatas. «Estado de Minas, Mar 15»

Mais de 100 pássaros silvestres são apreendidos em Novo …

... como corocochó, cardeal amarelo e tiriba-de-testa-vermelha. Os pássaros foram encaminhados para o centro de triagem do zoológico de Sapucaia do Sul. «Globo.com, Ian 15»

Balneário Camboriú tem sete pontos impróprios para banho …

Outra cidade que registra pontos impróprios para banho nesta semana é Bombinhas. Um deles fica na praia de Bombas, em frente à rua Tiriba.O outro no canto ... «Notícias do Dia Online, Ian 15»

Cuáles son las playas no aptas para baño en Camboriú, Bombinhas …

En Bombinhas, la playa de Bombas enfrente de la Ruta Tiriba, la playa de Bombinhas y la de Canto Grande, en la Ruta Jequiti, no están en condiciones para ... «LA MAÑANA de Córdoba, Ian 15»

Polícia Ambiental intensifica fiscalização nas florestas entre Água …

Em outro ponto, foi encontrada uma escada encostada em uma árvore, indicando que o ninho de uma ave da espécie Tiriba-de-testa-vermelha (ameaçada de ... «RBJ, Dec 14»

Polícia apreende espingardas e animais silvestres em assentamento

Entre os bichos encontrados estão dois filhotes de tatu peba, uma maritaca tiriba testa vermelha, um papagaio galego, um papagaio verdadeiro, um pássaro ... «Globo.com, Nov 14»