Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surrealista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURREALISTA ÎN PORTUGHEZĂ

sur · re · a · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURREALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURREALISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surrealista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suprarealism

Surrealismo

Surrealismul a fost o mișcare artistică și literară născută la Paris în anii 1920, introdusă în contextul avangardei care ar defini modernismul în perioada dintre cele două mari războaie mondiale. Acesta reunește artiștii legați anterior de dadaismul obținând o dimensiune mondială. Puternic influențat de teoriile psihanalitice ale psihologului Sigmund Freud, suprarealismul subliniază rolul inconștientului în activitatea creativă. Unul dintre obiectivele sale a fost să producă o artă care, potrivit mișcării, a fost distrusă de raționalism. Poetul și criticul André Breton a fost principalul lider și mentor al acestei mișcări. Suprarealismul Cuvântul trebuia să fi fost create în 1917 de poetul Guillaume Apollinaire, tânăr artist legat de cubism, și autorul piesei sânii Tiresias, considerat un precursor al mișcării. Unul dintre principalele manifeste ale mișcării este Manifestul suprarealist. În plus față de Breton, cei mai cunoscuți reprezentanți ai săi sunt Antonin Artaud în teatru, Luis Buñuel în cinematografie și Max Ernst, René Magritte și Salvador Dalí în domeniul artelor plastice. O Surrealismo foi um movimento artístico e literário nascido em Paris na década de 1920, inserido no contexto das vanguardas que viriam a definir o modernismo no período entre as duas Grandes Guerras Mundiais. Reúne artistas anteriormente ligados ao Dadaísmo ganhando dimensão mundial. Fortemente influenciado pelas teorias psicanalíticas do psicólogo Sigmund Freud, o surrealismo enfatiza o papel do inconsciente na atividade criativa. Um dos seus objetivos foi produzir uma arte que, segundo o movimento, estava sendo destruída pelo racionalismo. O poeta e crítico André Breton era o principal líder e mentor deste movimento. A palavra surrealismo supõe-se ter sido criada em 1917 pelo poeta Guillaume Apollinaire, jovem artista ligado ao Cubismo, e autor da peça teatral As Mamas de Tirésias, considerada uma precursora do movimento. Um dos principais manifestos do movimento é o Manifesto Surrealista de. Além de Breton, seus representantes mais conhecidos são Antonin Artaud no teatro, Luis Buñuel no cinema e Max Ernst, René Magritte e Salvador Dalí no campo das artes plásticas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surrealista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURREALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURREALISTA

surraipa
surramento
surrapa
surrar
surrasco
surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surreição
surreira
surrento
surriada
surriba
surriola
surripiação
surripiador
surripiagem
surripianço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURREALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Sinonimele și antonimele surrealista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «surrealista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURREALISTA

Găsește traducerea surrealista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile surrealista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surrealista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

超现实主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surrealista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Surreal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अतियथार्थवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سريالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сюрреалист
278 milioane de vorbitori

Portugheză

surrealista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অধিবাস্তববাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

surréaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

surrealist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

surrealistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シュールレア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

초현실주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

surealis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Siêu thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சர்ரியலிஸ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अवास्तविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sürrealist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

surrealista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

surrealistyczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сюрреаліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

suprarealist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σουρεαλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

surrealistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

surrealistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

surrealist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surrealista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURREALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surrealista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surrealista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surrealista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre surrealista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURREALISTA»

Descoperă întrebuințarea surrealista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surrealista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Surrealismo e a estética fotográfica
Livro que discute a fotografia em seus mais amplos aspectos sob o prisma do Movimento Surrealista.
Fernando Braune, 2000
2
Obra ao rubro de Herberto Helder:
Os surrealistas, contando com a participação dos fundadores do anti-grupo surrealista, salvo erro todos eles surrealistas concelebrados e fundadores do Grupo Surrealista de Lisboa. O evento fica devidamente registado no TriploV, site com ...
Guedes, Maria Estela, 2014
3
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
Em traços gerais, será este o principal motivo que Mário Cesariny (e os elementos que, com ele, rompem os laços com o Grupo Surrealista de Lisboa) pretende afirmar estar na base da sua oposição a José-Augusto França e à sua visão ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
4
penúltima visão do paraíso, A
Mais tarde, à luz da Segunda Guerra Mundial, a estética surrealista foi compreendida, ao contrário, do ponto de vista da sua confluência com as estratégias de escárnio das massas dos totalitarismos europeus. A obra de Dalí representa a via ...
Eduardo Subirats, 2001
5
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Pavel Kudis e coisas estranhas da mostra surrealista. Esta é a sua vida Jornal d a Tarde, 11 d c setembro d c 1967 A Fundação Alvares Penteado anunciou há algum tempo a realização de uma I Exposição Surrealista, que agora está ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
6
A palavra inquieta - Homenagem a Octávio Paz:
Mas ele teve fortes vínculoscom o movimento surrealista francês. Sim, ele participou do movimento surrealista efoi até certo ponto surrealista, mas nuncafoi um surrealistadepreceito como osfranceses que seguiram Breton. Ele é um poeta ...
María Esther Maciel, 2013
7
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
seu artigo "Introduction au discours sur le peu de réalité", publicado em 1924, Breton pretendeu materializar a estética surrealista mediante a produção desta classe de objetos irracionais ou surreais. Sua proposta visava nada menos que à ...
‎2002
8
Um retrato de Giacometti
Em 1 934, rompeu com o grupo surrealista e passou a se dedicar solitariamente, nos trinta anos seguintes, a trabalhos de observação em pintura, escultura e desenho, os quais resultavam de incessantes tentativas de representar o que tinha ...
James Lord, Célia Euvaldo, 1998
9
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
"A escrita automática" de suas telas de então, "de uma inocência e de uma liberdade ainda não superadas", é, em parte ao menos, efeito das "alucinações da fome" assim como da soberba teorização do Manifesto surrealista. Em todo caso ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
10
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
pouco antes de morrer, Campos de Carvalho declarou-se, novamente, surrealista. Mas não é possível imaginá-lo como participante ativo, presente às reuniões de um movimento, de um grupo. Sua sensibilidade o induzia à solidão.
Juva Batella, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURREALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surrealista în contextul următoarelor știri.
1
Ciúmes e inveja em tom surrealista são temática de peça de teatro …
O ciúme manipulado pela inveja em um drama com tom surrealista é a proposta da peça “O Monstro de Olhos Verdes, ou por quem morrem as pombas? «Olhar Direto, Oct 15»
2
Exposição em SP traça linha do íntimo ao 'surrealismo' de Frida Kahlo
Foi daí que partiu a historiadora de arte mexicana Teresa Arcq para o recorte de Frida Kahlo - Conexões entre Mulheres Surrealistas no México, exposição ... «Brasil Post, Sep 15»
3
'Fando e Lis' leva universo surrealista de Fernando Arrabal ao …
Livremente inspirado na peça surrealista do escritor espanhol Fernando Arrabal, o espetáculo “Fando e Lis”, do Faz Centro de Criação, fica em cartaz no ... «Catraca Livre, Sep 15»
4
Daniel Radcliffe vai estrelar comédia dramática com toque surrealista
Parece que Daniel Radcliffe gostou do universo sobrenatural. Depois de trabalhar em longas com este clima, como A Mulher de Preto, Amaldiçoado e ... «AdoroCinema, Iun 15»
5
MON recebe exposição do artista cubano surrealista Wifredo Lam
Já no início da Segunda Guerra, o artista se refugia em Marselha, tendo mais contato com surrealismo. Enfim, em 1941, Lam retorna a Cuba. É nesse período ... «Globo.com, Iun 15»
6
Joan Miró e o surrealismo transcendental
A instituição paulistana promete para setembro a exposição "Frida Kahlo e as Mulheres Surrealistas no México" seguindo a linha de realçar a força da arte em ... «DCI, Mai 15»
7
Mostra do surrealista Joan Miró será inagurada no Instituto Tomie …
"Só me interessa o espírito puro", teria dito o artista em 1931 - e anos mais tarde, em 1973, o surrealista, um dos mais fascinantes criadores do século 20, ... «Paraná-Online, Mai 15»
8
Biblioteca Mário de Andrade recebe obras surrealistas
Vagamente ligado ao movimento surrealista, contemporâneo de Picasso, Matisse e Derain, renovador da moderna arte da tapeçaria durante a 2ª Guerra ... «Brasileiros, Mai 15»
9
Quadro de Miró encabeça leilão de arte surrealista na Christie's
As outras cinco obras do surrealista catalão também em licitação foram descritas pelo perito em arte moderna da Christie's, Olivier Camu, "como o melhor grupo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
10
Pintor surrealista João Sant'iago morreu com 96 anos
O pintor surrealista João Sant'iago morreu hoje, aos 96 anos, na sua casa em Lisboa. A notícia da morte foi avançada pela Lusa, que cita fonte da próxima da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surrealista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/surrealista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z