Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabedai" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABEDAI ÎN PORTUGHEZĂ

ta · be · dai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABEDAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABEDAI


amiudai
a·miu·dai
antedai
antedai
cadai
ca·dai
dai
dai
desmiudai
desmiudai
saudai
sau·dai
undai
un·dai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABEDAI

tabe
tabebuia
tabeca
tabefe
tabeira
tabela
tabelamento
tabelar
tabelariáceo
tabelário
tabelão
tabelhão
tabeliado
tabeliar
tabelião
tabelinha
tabelioa
tabelionado
tabelional
tabelionar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABEDAI

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
aiai
bonsai
mungai
nai
nanai
nosso-pai
pai
papai
parai
sai
samurai
tai
vai

Sinonimele și antonimele tabedai în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tabedai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABEDAI

Găsește traducerea tabedai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tabedai din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabedai» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tabedai
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tabedai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tabedai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tabedai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tabedai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tabedai
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tabedai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tabedai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tabedai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tabedai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tabedai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tabedai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tabedai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tabedai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tabedai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tabedai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tabedai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tabedai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tabedai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tabedai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tabedai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tabedai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tabedai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tabedai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tabedai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tabedai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabedai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABEDAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabedai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabedai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabedai».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tabedai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABEDAI»

Descoperă întrebuințarea tabedai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabedai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta das aldeias
Durante o anno fazem a festa do anno nôvo que consiste na reunião de tôda a familia, que se entretem em tocar no ba.tuque (dúdo-bau) durante o dia em casa; e á noite juntam-se na povoação do régulo e fazem batuques (te e e tabedai) ...
2
New World Hegemony in the Malay World
Appropriately, this new and impressive monument inaugurated in calcada of 1933 was celebrated in song, or at least tabedai or war dance (Martinho 1947: 12 ). Yet another war-related monument is that to the loyal regulo of Maubara. Located ...
Geoffrey C. Gunn, 2000
3
Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, ...
There were customary feasting, songs, drum-playing (batuque) and dances ( tabedai). The men were arrayed in war dresses and held their swords in the air while dancing.29 Liurais would bring presents or even offer buffaloes for sacrifice to ...
Laura Jarnagin, 2012
4
Bitter Flowers, Sweet Flowers: East Timor, Indonesia, and ...
9 Better than his predecessors, Governor Castro also understood the ritualized character of the Timorese fund: the collecting of heads, the macabre tabedai, or war dance, and retribution. From Castro until the advent of the Portuguese ...
Richard Tanter, Mark Selden, Stephen Rosskamm Shalom, 2001
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... vida ai e psíquica. fariam de um lugar para outro dístínguindo-se as danças iras e as danças festivas, sempre acompanhadas de canto, mais vulgar é o tabedai que as mulheres dançam em roda jndo-se em passos miúdos, tocando o baba.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1928
6
Vida e morte do régulo timorense D. Aleixo
... no dia da minha posse em Ai-Nárú. Entre filas intermináveis dos tabedai, os milhares de homens que me seguiam, tendo à frente D. Aleixo, cantavam em coro grandioso, cujo eco se perdia além no sopé do Rame-Lau, as glórias e vastidão ...
José Simões Martinho, 1947
7
Boletim geral das colónias
... relíquia do famoso Império que 'tivemos no Oriente. Indígenas de Timoi! Não pode èsquecê-Ios quem os tenha ouvido e visto nos seus cantares e danças dolentes — o tabedai — , quem os tenha admiiado nos movimentos" graciosos ...
8
Boletim geral das coln̤ias
... Império que tivemos no Oriznte. Indígenas de Timor! Não pode esquecê-los quem os tenha ouvido e visto nos seus cantares e danças dolentes — o tabedai — , quem os tenha admirado nos movimentos graciosos da sua dança dos lenços ...
9
Timor de lés a lés
«Juntas depois as cabeças num monte, formou-se o tabedai da vitória, troou o Loroçá e rodipiou freneticamente a dança dos crânios. Ao findar a coreia bárbara, são as cabeças penduradas na árvore-trofeu do reino ou do suco, uma fecus- ...
Armando Pinto Corrêia, 1944
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
tabi- buia. tabeca, /. tabedai, m. 1 tabefe, m. : soro de leite. 2 tabefe, m. : bofetäe tabela, /. tabelar, adj. tabelário, m. tabelhäo, m. tabeliado, m. tabeliâo, т.; pi. □□• liáes. tabeliar, г. tabelinha, /. tabelioa (6) f. tabelionado,' tabelio- nato, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabedai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabedai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z