Descarcă aplicația
educalingo
tamanino

Înțelesul "tamanino" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAMANINO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · ma · ni · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMANINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMANINO

antonino · balanino · canino · ebanino · feminino · glicerotanino · joanino · manino · menino · mezanino · nino · panino · pequenino · pianino · ranino · sanjoanino · sebastianino · sopranino · sultanino · tanino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMANINO

tamanca · tamancada · tamancar · tamancaria · tamanco · tamancudo · tamanduaense · tamanduaí · tamanduá · tamanhão · tamanhinho · tamanho · tamanhouço · tamaninho · tamanquear · tamanqueira · tamanqueiro · tamanquinha · tamaotarana · tamaquareí

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMANINO

amino · arixenino · asinino · benino · cinchonino · citrinino · delfinino · fescenino · jaldinino · junino · lanternino · leonino · lisbonino · minino · neptunino · netunino · quinino · rasmonino · saturnino · subapenino

Sinonimele și antonimele tamanino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tamanino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMANINO

Găsește traducerea tamanino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tamanino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamanino» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tamanino
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En español)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tamanino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tamanino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tamanino
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tamanino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tamanino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Chaussette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tamanino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Socke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tamanino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tamanino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tamanino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tamanino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tamanino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tamanino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tamanino
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tamanino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tamanino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tamanino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tamanino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tamanino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tamanino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tamanino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamanino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMANINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamanino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamanino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tamanino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMANINO»

Descoperă întrebuințarea tamanino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamanino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. O mesmo que tamanhão: «era um zote tamanhouço.» G. Vicente, Inês Pereira. *Tamanino*, adj.Omesmo que tamanhinho: «...um bichinho tamanino, que quásiescapada vista.» Luze Calor, 554. * M. Ant. Bocadinho, pequenaporção.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TAMANHO , ad). Tão grande. Vieira. TAMANHO , ,5. m. Grandeza , altura; v. g. ' bum menino dme tamanho. ' ~ ' TAMANiNO , adj. Pequenina; v. g. moço que и crisi de ramanino : a convers/:gio dam IUD-{0! d: ramannnos.,Ferr Bristo, l- rr. 3. f. tt.
António de Morais Silva, 1813
3
Ecola de Bethlem, Jesus nascido no pre[ss]epio
Menino • quizeíles nafcer tamanino >, 8c como hum bichinho tam humilde ; como quero «u fer grande nefta vida, & magnificarme fobre a terra à viíla de vos > Vos em quantoDeos, fois tara grande, que o Geo ; &-a térra he limitado efpaço para ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Officina da Universidade (Évora), Universidade de Évora (Portugal), 1678
4
Vocabulario na lingua brasilica: manuscrito português-tupí ...
Tamanho no mais quasi dlcat nao era maior q. isto. — Na- monhote. Tamanino, aduerb. — uide. Tamalauez. Tamanino, nome, ou tamanino como isto. — Namonhotaub. Naíbeínhotaub. Taîrínhotaub. Tamanino ser o mesmo, etc. - — Xeraigrij.
José de Anchieta, Plínio Ayrosa, Leonardo do Vale, 1938
5
Dias de maio
Para o grande publico, o Tamanino ha de gabar minha inteireza, minha operosidade, meus habitos de estudo, minha resistencia aos poderosos e aos amigos, minha in- corruptibilidade, minha pureza de costumes. Minha pureza de  ...
Adriano de Abreu, 1941
6
Texto anotado de Fernão Lopes: com prefácio e glossário
A Rainha soube como sse ell hia caminho 3 de Lixboa pera o Meestre, e quisera mamdar a ell çertas gentes que o premdessem, dizemdo comtra aquelles 4 que eram presemtçs : Vistes tall samdiçe 5 de Nuno que eu criei tamanino 6 ; 1 Èste ...
Fernão Lopes, Joaquim Ferreira, 1940
7
A Alma do Lázaro
Era eu tamanino como esta minha pa de remo. "O pai vivia da pesca, como 0 avô ; porque isto de pescador parece que é oficio de família, que Vai passando de filho a neto. Quase todas as noites ele me levava consigo quando ia ao mar; ...
José de Alencar, 2013
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tamanduá , f. m. ult. I. Animal do Brafil , que apaiilia formigas com a lingua , mettendo-a onde as ha. Tamnnho , adj. Taú grande. Tamanlio , f. m. Grandeza. Tamanino , adj. Pequenino. Fig. Ficer tamaniíio , Ter milito medo. Tamara , f. f. pen. br.
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tamancar tamanco tamanho tamanino tâmara tamargueira tamarindo também tambor tamborete tamboril* tamborilar tamborim tamis tamisar tampa tampão tamponar tanas tanchagem tandem tanga tangedor tangência tangencial tangente ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
He tamanino, Ja quereis que faça pino Hum anginho de oito dias? Ei-lo vem a criancinha; Ergueo-se e os negros medos. Filho amor, queres do pão? Entra Santinho, e diz Sac. Dá-me o pentem, Ledecina. Pae. Desenguiça-te c'os dedos,  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMANINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamanino în contextul următoarelor știri.
1
"Nasci de novo", diz sobrevivente de caminhão eletrocutado …
O caminhoneiro José Tamanino, que morreu na hora, era de Santa Catarina. A família de José disse que ainda não recebeu nenhum apoio da concessionária ... «R7, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamanino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tamanino>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO