Descarcă aplicația
educalingo
taramá

Înțelesul "taramá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARAMÁ ÎN PORTUGHEZĂ

ta · ra · má


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARAMÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARAMÁ

Panamá · aramá · eramá · iramá · pamá · parauamá · uamá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TARAMÁ

taralhão · taralhão-mosqueiro · taralheta · taralhoeira · tarambecos · tarambela · tarambelho · tarambola · tarambote · taramela · taramelagem · taramelar · taramelear · tarameleiro · taramelice · taramelo · taramembé · taramembés · tarampabo · tarampantão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARAMÁ

bermá · cacumá · carimá · corimá · domá · formá · garumá · guadimá · guarumá · · palmumá · palpumá · parimá · remá · tarumá · tucumá · uainumá · uaiumá · ucimá · ulemá

Sinonimele și antonimele taramá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taramá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARAMÁ

Găsește traducerea taramá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile taramá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taramá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Tarama
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Taramá
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Taramá
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Tarama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Tarama
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Tarama
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

taramá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tarama
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tarama
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tarama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tarama
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

多良間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Tarama
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tarama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tarama
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Tarama
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Tarama
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Tarama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Tarama
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tarama
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Tarama
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tarama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tarama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tarama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tarama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tarama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taramá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARAMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taramá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taramá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taramá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARAMÁ»

Descoperă întrebuințarea taramá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taramá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cod: A Biography of the Fish that Changed the World
Taramosaláta was originally made from the roe of the golden gray mullet, which is native to the Mediterranean. But as Mediterranean fisheries declined, the Greeks started importing Norwegian cured cod roe, which they called taramá.
Mark Kurlansky, 1998
2
A Cozinha Grega
... pão ou acompanhar saladas. Seu ingrediente principal é a pasta salgada de caviar vermelho (taramá). Conserva-se bem na geladeira por até três dias: coloque num vidro com tampa e cubra a superfície com óleo. Não congele. ◇ ...
George Demetre Gavalas
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De taralhão?) * *Taralheta*, (lhê) m.Prov. trasm. Homem tagarela ou que fala de tudo. (Cp. taralhão) * *Taralhoeira*,f.Prov. Armadilhade rêde, para apanhar taralhões. * *Taramá*, m. Planta verbenácea, medicinal, do Brasil. * * Tarambecos*,
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Carvalho 08. Rarezas
—El taramá me devuelve a Grecia. Ylos ojos se le pusieron color de Egeo, mientras le subía y le bajaba la respiración bajo un jersey de lanilla alzado sobre dos pechos suficientes que Carvalho adivinaba bien llenos y con los pezones ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2013
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Taramá, m. planta verbenácea, medicinal, do Brasil. * Tarambeeos, m. pi. (prov. trasm.) trastes caseiros; móveis diversos; tarecos. » Tarambelho, m. (V. trambêlho). Cf. Fi- linto, III, p. 152. Tarambola, f. género de aves pernaltas, ( ohnradrius ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Os índios e a Ordem Imperial
... habitam nas Montanhas e campos daquele rio sem ter outro Sacerdote que o ajude; cuja Missão intitulada do Porto Alegre, colocada em terreno alteroso é assaz aprazível e deleitoso pelas vistosas Serras do Taramá; Moruay, Canaipicí, .
Carlos de Araújo Moreira Neto, 2005
7
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Em 1929, cinco anos depois de aberta a missão, trinta alunos de Taramá, a convite do Diretor do Colégio Dom Bosco, o inesquecível e bondoso Pe. Pedro Ghislandi, foram a Manaus, a fim de abrilhantar as festas da beatificação de Dom  ...
Dinah Guimaraens, 2003
8
O Rio Grande do Sul e suas colônias alemãs
... Rio Grande pode se orgulhar de possuir pelo menos dez madeiras de boa qualidade, especialmente madeiras resistentes como o ipê, a canela negra, a canjerana, o cocão, o louro, o taramá, a cabriúva, a taiúva, o angico e a grapiapunha, ...
Michael George Mulhall, 1974
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. V. tacômetro. taquiploter, s. m. Pl.: taquiplo- teres. taquipnéia, s. f. táquipo, j. m. V. taquípode. taquípode, s. m. taquíporo, s. m. taquirá, s. m. tara, s. f. taracena, s. f. V. tercena. tarado, adj. taralhâo, s. m. taralhar, v. taralheira, s. f. taramá, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Xangô Djacutá
TARAMÁ Planta medicinal. TARUBA Vinho de mandioca ralada. TARÍ Tônico feito de coqueiro e palmeira. TATURANA Larva. TAUAÇÚ Pedra que segura a embarcação. TIJUCA Lameiro, aguada, lamaçada. TUJUPAR Terreiro coberto.
João de Freitas, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARAMÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taramá în contextul următoarelor știri.
1
Aspettami tra i fiori del caffè. Aroma di Colombia
«Se questo è l'oro di Taramá, perché non sposarlo con l'OroPuro? La nuova linea di prodotti organici per la nostra torrefazione: che ne dici, papà?» «mentelocale.it, Sep 14»
2
Inspiração mediterrânica
Mas o húmus (puré de grão-de-bico), o taramá (ovas de bacalhau misturadas com azeite e sumo de limão), o falafel (bolinhos de grão-de-bico com pasta de ... «Visão, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taramá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tarama>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO