Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarefar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAREFAR ÎN PORTUGHEZĂ

ta · re · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAREFAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TAREFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tarefo
tu tarefas
ele tarefa
nós tarefamos
vós tarefais
eles tarefam
Pretérito imperfeito
eu tarefava
tu tarefavas
ele tarefava
nós tarefávamos
vós tarefáveis
eles tarefavam
Pretérito perfeito
eu tarefei
tu tarefaste
ele tarefou
nós tarefamos
vós tarefastes
eles tarefaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tarefara
tu tarefaras
ele tarefara
nós tarefáramos
vós tarefáreis
eles tarefaram
Futuro do Presente
eu tarefarei
tu tarefarás
ele tarefará
nós tarefaremos
vós tarefareis
eles tarefarão
Futuro do Pretérito
eu tarefaria
tu tarefarias
ele tarefaria
nós tarefaríamos
vós tarefaríeis
eles tarefariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tarefe
que tu tarefes
que ele tarefe
que nós tarefemos
que vós tarefeis
que eles tarefem
Pretérito imperfeito
se eu tarefasse
se tu tarefasses
se ele tarefasse
se nós tarefássemos
se vós tarefásseis
se eles tarefassem
Futuro
quando eu tarefar
quando tu tarefares
quando ele tarefar
quando nós tarefarmos
quando vós tarefardes
quando eles tarefarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tarefa tu
tarefe ele
tarefemosnós
tarefaivós
tarefemeles
Negativo
não tarefes tu
não tarefe ele
não tarefemos nós
não tarefeis vós
não tarefem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tarefar eu
tarefares tu
tarefar ele
tarefarmos nós
tarefardes vós
tarefarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tarefar
Gerúndio
tarefando
Particípio
tarefado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAREFAR


abafar
a·ba·far
atarefar
a·ta·re·far
blefar
ble·far
desabafar
de·sa·ba·far
ensanefar
en·sa·ne·far
esbofar
es·bo·far
esfalfar
es·fal·far
estafar
es·ta·far
fanfar
fan·far
far
far
filosofar
fi·lo·so·far
fotografar
fo·to·gra·far
gafar
ga·far
grafar
gra·far
morfar
mor·far
nenúfar
ne·nú·far
rifar
ri·far
safar
sa·far
surfar
sur·far
triunfar
tri·un·far

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAREFAR

tarear
tarecada
tarecagem
tarecaí
tarecama
tarecena
tareco
tarefa
tarefeiro
tarega
taregicagem
tareia
tareira
tarelar
tarelice
tarentela
tarentinarquia
tarentino
tarentismo
tarequice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAREFAR

alfar
arfar
atabafar
autografar
bafar
borrifar
bufar
ceifar
cifar
criptografar
datilografar
escalfar
estufar
galhofar
marfar
mofar
rafar
rufar
solfar
tarifar

Sinonimele și antonimele tarefar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tarefar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAREFAR

Găsește traducerea tarefar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tarefar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarefar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

去皮重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chispas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To tare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tarefar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tarefar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tarefar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tarefar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tarefar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tarefar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tarefar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tarefar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tarefar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

포장하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo tare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tarefar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tarefar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tarefar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tarefar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tarefar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tarefar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tarefar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tarefar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tarefar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tarefar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tarefar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarefar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAREFAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarefar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarefar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarefar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tarefar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAREFAR»

Descoperă întrebuințarea tarefar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarefar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se tarefou; atarefado. TAREFADOR (ô), adj. e s. m. — Tarefar + dor. Que, ou o que, tarefa. TAREFAR, v. t. d. — Tare/a + ar. Dar tarefa, fazer tarefa, tomar como tarefa, atarefar. TAREFEIRA, s. f. — Tarefa + eira. Mulher que impõe ou aceita ...
2
Sermoens do P. Simão da Gama da Companhia de Jesu: terceira ...
V. pé das trevas , & logo ficou que fé faz em quarenta dias. por hora fuá : Hora ejus , a l fio Senhor para o delcrto hora que era maisalhea;/^ a pelejar, & vencer ao de- M ^ nioiuo : <D*ffus e/i JESUS 4. à fpi> ttu in àtjertvm , ut ten» tarefar à ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1709
3
Gazeta de Lisboa occidental
... que se tinhaó feito , para des- viaraagua, notempoem que setrabalhava em alargar os fossos. Mandaraõfe «tarefar para a mesma Gdade destacamentos dasguarnições de Bruges , Gante» Couwai>DammejíeAwdj^ as mercadorias •t. • .
4
Gazeta de Lisboa
... da tempestade , são mui desagradáveis, pois os furacões não tem cansado menos males prtr terra que por mar. Não ha já paciência pára tarefar o aviltamento em que tem cabido mu tios. dos nossos periódicos, que vendidos ãòs èspeciil;i.
5
Lionel Robbins: Contribuição Para Metodologia da Economia
Para analisar a contribuição metodológica de Robbins, duas tarefar, são importantes e serão aqui desenvolvidas: primeiro, investigar os fundamentos filosóficos da metodologia; depois, situar o pensamento do autor no marco acadêmico e ...
JOSE MARIA RODRIGUEZ RAMOS
6
Annaes
Art. 41. O MME poderá tarefar ou empreitar os serviços especializados necessários ao desempenho de atividades técnicas e científicas para cuja execução não dispuser de servidores habilitados ou sempre que verificar ser êsse sistema de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
7
Anais da Câmara dos Deputados
... consultivos ou fiscais das entidades sob a jurisdição do MME. Art. 41. O MME poderá tarefar ou empreitar os serviços especializados necessários ao desempenho de atividades técnicas e científicas para cuja execução não dispuzer ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ausência de preposição nos seus complementos: — «...estimariam tarefar ali seu serão» (Antero de Figueiredo, Espanha) . Tarefar. Intransitivo. Sem complementos como tagarelar. — Passavam a vida 126 Língua Portuguesa — Vol. VIII.
9
The Comedies of Terence
For my o-wn part (says she) I hie-w not 'what other 'women may do, Ur- and not, I don't tarefar other women. DACIEH. (7I) To speak immodgstlyslejbra you' motbhu ] The Greeks and Romans were remarkably polite in this particular. They would ...
Terence, 1802
10
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Alenta-nos porém o exemplo dos diligentes obreiros que deixaram traçada a senda, e estimula-nos a consideração de que não é licito aos sobreviventes escusar a vez de tarefar quando aos predecessores chegou a hora de partir. Util nos ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAREFAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarefar în contextul următoarelor știri.
1
10 coisas que CIOs precisam saber sobre desenvolvimento ágil
A regra é simples: se você está no começo da jornada deve dar passos pequenos, para ganhar confiança e competência para assumir tarefar maiores. 5. «IT Forum 365, Iul 15»
2
Michel Kafando toma posse como presidente em Burkina Faso
Michel Kafando tomou posse como presidente de transição de Burkina Faso nesta sexta-feira, tendo a frente a tarefar de levar o país da África Ocidental a ... «Terra Brasil, Nov 14»
3
Organize seu tempo para que as reformas não acabem com sua …
Eu criei um projeto com todas as tarefas que precisava fazer (orçamentos, ... as pessoas podem multi-tarefar essas atividades e com isso perder muito tempo. «Você S/A, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarefar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tarefar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z