Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tartamelar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTAMELAR ÎN PORTUGHEZĂ

tar · ta · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTAMELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TARTAMELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tartamelo
tu tartamelas
ele tartamela
nós tartamelamos
vós tartamelais
eles tartamelam
Pretérito imperfeito
eu tartamelava
tu tartamelavas
ele tartamelava
nós tartamelávamos
vós tartameláveis
eles tartamelavam
Pretérito perfeito
eu tartamelei
tu tartamelaste
ele tartamelou
nós tartamelamos
vós tartamelastes
eles tartamelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tartamelara
tu tartamelaras
ele tartamelara
nós tartameláramos
vós tartameláreis
eles tartamelaram
Futuro do Presente
eu tartamelarei
tu tartamelarás
ele tartamelará
nós tartamelaremos
vós tartamelareis
eles tartamelarão
Futuro do Pretérito
eu tartamelaria
tu tartamelarias
ele tartamelaria
nós tartamelaríamos
vós tartamelaríeis
eles tartamelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tartamele
que tu tartameles
que ele tartamele
que nós tartamelemos
que vós tartameleis
que eles tartamelem
Pretérito imperfeito
se eu tartamelasse
se tu tartamelasses
se ele tartamelasse
se nós tartamelássemos
se vós tartamelásseis
se eles tartamelassem
Futuro
quando eu tartamelar
quando tu tartamelares
quando ele tartamelar
quando nós tartamelarmos
quando vós tartamelardes
quando eles tartamelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tartamela tu
tartamele ele
tartamelemosnós
tartamelaivós
tartamelemeles
Negativo
não tartameles tu
não tartamele ele
não tartamelemos nós
não tartameleis vós
não tartamelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tartamelar eu
tartamelares tu
tartamelar ele
tartamelarmos nós
tartamelardes vós
tartamelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tartamelar
Gerúndio
tartamelando
Particípio
tartamelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTAMELAR


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
acaramelar
a·ca·ra·me·lar
agrumelar
a·gru·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
emelar
e·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
entaramelar
en·ta·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
lamelar
la·me·lar
melar
me·lar
ramelar
ra·me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tramelar
tra·me·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTAMELAR

tartada
tartago
tartalha
tartamelear
tartamelo
tartamudear
tartamudez
tartamudo
tartana
tartanha
tartaranha
tartaranhão
tartaranho
tartarato
tartarear
tartareio
tartariforme
tartarimetria
tartarimétrico
tartarização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTAMELAR

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

Sinonimele și antonimele tartamelar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tartamelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTAMELAR

Găsește traducerea tartamelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tartamelar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartamelar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tartamelar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tartamelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tarte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tartamelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tartamelar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tartamelar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tartamelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tartamelar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tartamelar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tartamelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tartamelar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tartamelar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tarte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tartamelar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tartamelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tartamelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tartamelar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tartamelar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tartamelar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тарте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tartamelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tartamelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tartamelar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tartamelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tartamelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartamelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTAMELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tartamelar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartamelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartamelar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tartamelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTAMELAR»

Descoperă întrebuințarea tartamelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartamelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O cigarro ensanguentado e outros contos
O casal nem sabe como agradecer e se põe a tartamelar juras decoradas e divinas, de gratidão sem-fim. Nessas despedidas, a parteira –desprendida dos embaraços e dos medos, por saber que voltaria solita e sem a ameaça dos touros ...
João Félix Soares Neto
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... nomear, denominar; alcunhar, cognominar; sussurrar, segredar, balbuciar; tartamudear, tartamelar; rejeitar, indeferir, recusar. Subáreas: 1. de dizer simplesmente; 2. de discutir; 3. de chamar; 4. de gaguejar; 5. de negar; 6. de apelidar; 7. de ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Aqui vão alguns exemplos, fora do contexto, para não alongar demais este capítulo: cruz-cruzar, enticar, indarguir, tartamelar, tresdizer, trestampar, altiloquar, altitonar etc. E curiosamente usa algumas vezes a flexão de grau: dissezinho ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Biblioteca de Administracao Publica
... nomear, denominar; alcunhar, cognominar; sussurrar, segredar, balbuciar; tartamudear, tartamelar; rejeitar, indeferir, recusar. Subáreas: 1. de dizer simplesmente; 2. de discutir; 3. de chamar; 4. de gaguejar; 5. de negar; 6. de apelidar; 7. de ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. tarsotomia, s. f. tartago, s. m. tartamelar, v. tartamelear, v. tartamelo, s. m. tartamudear, v. tartamudeio s. m. tartamudez (ê), s. f. tartamudo, adj. e s. m. tartaranha, s. f. tartaranhâo, j. m. tartarato, s. m. tartarear, v. tartáreo, adj. tartárico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Ao encontro da manhã: romance
A honra tambõm emporcalhada, Antão faz a viagem «te volta perdido em disputas interiores, a voz do altivo homem do brio abafando e sendo abafada pelo tartamelar do amante sofredor. Pusera-se de estrada antes do amanhecer. À medida ...
Almiro Caldeira, 1966
7
Universo e vocabulário do Grande sertão
TARTAMEAR — Forma sincopada de tartamelar; tartamudear: "Ele não tartameava mais, de ciúme nem de medo" (473). TATAS — Às — : às cegas. V. comentário em ALTAS: "Desconforto de se esbarrar nos garranchos, às tatás na ceguez ...
Nei Leandro de Castro, 1982
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Tartamelear. TARTAMELEAR, v. i. e t. d. — Tartamelo + ear. V. Tartamelar. TARTAMELO, adj. e s. m. Tartamudo. TARTAMUDEADO, adj. — Part. pass. de tartamudear. Que se tartamudeou; dito com dificuldade, gaguejado, entaramelado.
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Tartarear. Da mesma maneira intransitivo e sem complementos: — Tartamelar, tartamudear e tartarear são sinónimos. — Tartarear também é chalrear (a criança ) e parolar. Tartufizar. Ainda do mesmo regime. Emprega a preposição com no ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... tartamelar, V. tartamelear, V. tartamelo, 8. m. e adj. tartamudar, r. tartamudear, v. tartamudeio, s. m. tartamudez (ê), *. /. tartamudo, adj.es. m. tartana, í. /. tartaranha, 8. j. tartaranhão, s. m. tartaranhão-azula- do, s. m. PL: tarta- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartamelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tartamelar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z