CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTAMELEAR»
Descoperă întrebuințarea
tartamelear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tartamelear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Dice, das Plant. TARRO , s. m. Vaso em que os pastores re- colhem o leite , em
quanto o väo ordenhaodo. CWt»f. 3. 55. TARTADAj especie de barco na India.
Fern. Mend. с. 5. V. Tartana. TaRTÁGo, s. m. Herva leWeira. TaRTAMELEAR,
v. o. ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TAREFA, empreiiada — occnpa cào , obra, lrabalbo. TARIFA , paota.
TARTAMUDEAR , TARTAMELEAR , balbnciar — gagocjar. TAKTAMUDO,
balbociaote — ceteio-o. gago, pcv-do-o, tataro. TARTAREO, sveroal, cocjtio , es'
vs1o , ioferoal— ...
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Tardar, demorar se, dilatar-se. Tardo, detençoso, lento, vagaroso — tardador,
tardeiro, tardio — priguiçoso, ronceiro — inerte, pigro. Tarefa , empreitada —
oceu pa ção, obra, trabalho. Tarifa, pauta. Tartamudear ou Tartamelear,
balbuciar ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
visse, porque aquillo era gente que el-rei mandava para fóra a prender um
ladrão, da qual resposta confesso que não fiquei satisfeito, e começando eu n'
este tempo a tartamelear, sem poder quasi pronunciar palavra que se me
entendesse, ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tartamelear*,v. i. O mesmo que tartamudear. (De tartamelo) *Tartamelo*, m.
Omesmo que tartamudo. *Tartamudear*, v. i. Gaguejar. Entaramelarse. Falar
com difficuldade ou com tremura na voz, em consequência de susto ou surpresa.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tartamelear , v. a. ( baix. ) bal- buciar. Tartamudear , v, ib gaguejar , balbucías,
Tartamudo , adi. g»£0. Tartana, s. f. (Ñau.) barca grande do Mediterráneo.
Tartaraneta , s. f. neta do neto , ou da neta. Tartaraveto , s. m. neto do neto , ou
da nets.
7
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
mandaua para fora a prender hum ladraó,da qual repofta confeíToque não
fíquey fatisfeico,& começado eu já nefte tempo a tartamelear,fem pó der quaíi
pronunciar palaura que íe me cntédefle,lhes pidi afsi como pude,^ medeixaíTem
...
Fernao Mendes Pinto, 1614
8
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Por José Feliciano de Castilho Fernão Mendes Pinto. visse, porque aquillo era
gente que el-rei mandava para fóra a prender um ladrão, da qual resposta
confesso que não fiquei satisfeito, e começando eu já n'este tempo a tartamelear
, sem ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
9
Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
E começando eu já n'este tempo a tartamelear, sem poder quasi pronunciar
palavra que se me intendesse, lhes pedi, assim como pude, que me deixassem
tornar ao juru- pango, em busca de umas chaves que me lá ficaram por ...
Fernão Mendes Pinto, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1908
10
Para uma leitura de Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
E, começando eu já neste tempo a tartamelear, sem poder quase pronunciar
palavra que se me entendesse, pedi-lhes, assim como pude, que me deixassem
tornar ao jurupango, em busca de umas chaves que me 36 Impalação.
