Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALEAR ÎN PORTUGHEZĂ

ba · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALEAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balear» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baleares

Baleares

Insulele Baleare sunt un arhipelag, o provincie și o comunitate autonomă aparținând Spaniei, situată în Marea Mediterană. Limbile oficiale sunt castiliană și catalană, însă numai limba catalană este considerată limbă maternă. Principalele insule sunt cinci, împărțite în două grupe: Insulele Gimnésias și Insulele Pitiusas. Insulele Gimnésias sunt Mallorca, Menorca, Cabrera și câteva insule vecine. Insulele Pitiusas sunt Ibiza, Formentera și insulele diferite care le înconjoară. As Ilhas Baleares são um arquipélago, uma província e uma comunidade autônoma pertencente à Espanha, localizando-se no Mar Mediterrâneo. As línguas oficiais são o castelhano e catalão, mas só é considerado catalão língua nativa. As principais ilhas são cinco, divididas em dois grupos: as ilhas Gimnésias e as ilhas Pitiusas. As ilhas Gimnésias são Maiorca, Menorca, Cabrera e algumas ilhotas vizinhas. As ilhas Pitiusas são Ibiza, Formentera e as distintas ilhotas que as rodeiam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balear» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BALEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu baleio
tu baleias
ele baleia
nós baleamos
vós baleais
eles baleiam
Pretérito imperfeito
eu baleava
tu baleavas
ele baleava
nós baleávamos
vós baleáveis
eles baleavam
Pretérito perfeito
eu baleei
tu baleaste
ele baleou
nós baleamos
vós baleastes
eles balearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu baleara
tu balearas
ele baleara
nós baleáramos
vós baleáreis
eles balearam
Futuro do Presente
eu balearei
tu balearás
ele baleará
nós balearemos
vós baleareis
eles balearão
Futuro do Pretérito
eu balearia
tu balearias
ele balearia
nós balearíamos
vós balearíeis
eles baleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu baleie
que tu baleies
que ele baleie
que nós baleemos
que vós baleeis
que eles baleiem
Pretérito imperfeito
se eu baleasse
se tu baleasses
se ele baleasse
se nós baleássemos
se vós baleásseis
se eles baleassem
Futuro
quando eu balear
quando tu baleares
quando ele balear
quando nós balearmos
quando vós baleardes
quando eles balearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
baleia tu
baleie ele
baleemosnós
baleaivós
baleiemeles
Negativo
não baleies tu
não baleie ele
não baleemos nós
não baleeis vós
não baleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
balear eu
baleares tu
balear ele
balearmos nós
baleardes vós
balearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
balear
Gerúndio
baleando
Particípio
baleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALEAR


alear
a·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
calear
ca·le·ar
cambalear
cam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
cavalear
ca·va·le·ar
despetalear
des·pe·ta·le·ar
empalear
em·pa·le·ar
galear
ga·le·ar
malear
ma·le·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pelear
pe·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
ralear
ra·le·ar
vandalear
van·da·le·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALEAR

bale
baleação
baleado
baleal
baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenação
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALEAR

afelear
bambolear
binuclear
chulear
coclear
colear
desenlear
eletronuclear
enlear
golear
internuclear
intranuclear
macronuclear
multinuclear
olear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

Sinonimele și antonimele balear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALEAR

Găsește traducerea balear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

BALEAR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Balearic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Balear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

BALEAR
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Balear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

balear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Balear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

balear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Balearの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

balear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

balear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Balear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

balear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

balear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

balear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Balear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Balear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

balear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Balear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALEAR»

Descoperă întrebuințarea balear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Opera Historiam Naturalem Spectantia Or Gazophylacium with ...
1. Plant o minima angul'li ol. vtllola. Запада". 3 Perexi Balear. fol. minoreßera. Bauch, . 4 Ниш Balear. Pilulifera, fol. altè incríìs. Boueà. 5 Chrondrilla Bal. fpinofa , Cie/lor. fol. ß. инее. Seluad. r? Soneburfrut. ранги: African. fpìnofua, Park. 804. f.
Jacobus Petiver, 1764
2
Historical Dictionary of the Catalans
Palma de Mallorca: Documenta Balear, 1997. González i Vilalta, Arnau. “La Comunitat Cultural Catalano-Balear (1936)” Randa 52 (2004): 153-166. Guillén, Pascual, ed. Gran enciclopèdia de la pintura i l ıescultura a les Balears. 5 vols.
Helena Buffery, Elisenda Marcer, 2010
3
Neither War Nor Peace: International Comparisons of Children ...
Balear outros Espera-se que os membros mais jovens mostrem seu valor no " campo de batalha", como os gângsteres descrevem. O respeito só pode ser obtido tirando-se sangue, o que começa muitas vezes numa idade bastante precoce.
Luke Dowdney, 2005
4
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
ectet xst C9' 'vii, a pzz/aria Effliscopifirmazla a: Aleag'auai nansi: mamada in ¡au/ la MNAE! bamine aquist ana/ragarer j ua aa'extmda qzmmuis balear aliumst-a' eat exeusatum *Usqu aa' Capi-ru - "um-wm¡ : : : : : : : : : fora¡ Villa?, C9' fugen'tsuo  ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
5
Gestão Integral de Destinos Turísticos Sustentáveis
Depois de sua aprovação pelo Parlamento balear em abril de 2001, o governo espanhol recorreu da lei da ecotaxa para o Tribunal Constitucional (30 de junho de 2001), o que implicou sua suspensão preventiva. Em 17 de janeiro de 2002, ...
Giménez, Josep-Francesc Valls, 2006
6
Mallorca and Tourism: History, Economy and Environment
Casanovas, M.-A. (2005) L'economia balear (1898Á1929). Palma: Documenta Balear. C ̆avlek, N. (2000) The impact of tour operators on tourism development : A sequence of events. In J. Aramberri and R. Butler (eds) Tourism Development:  ...
R.J. Buswell, 2011
7
Memórias da Sociedade broteriana
Belege sowohl von C. se- mid. f. genuinum (MARCHESETTI : MW) als auch von C. balear. (Hb. HEUFLER: Mw. ONNO : O ) lagen mir vor von Pola ; C. balear. ( ScHiLL : Schi) auch von dem nördlicheren Divaca in Istrien. Leider sah ich keinen ...
8
Diccionario portuguez e latino
(-balear. abrigo. ) vid. em. ABRIGO. ABRIGO. dos. navios. ,. dos. navegantes,. Statio tutiffima nautis. Virg. Bufcar abrigo à tormenta , que fe levanta, Adversus tempeftatis vimimminentem tutum in locum fe recipere. Achando hum abrigo à ...
Carlos Folqman, 1755
9
Algebra: Themes, Tools, Concepts - Teacher Resources
Ms. G. Balear invested $22,000 per year in an account that earned 5.5% simple interest every year. They both left the interest in the account. a. What is the dollar amount that Ms. Balear earns in interest every year? b. Why does the dollar ...
Anita Wah and Henri Picciotto
10
Miscellaneous Publication
Contribución al estudio de la flora balear. Collect. Bot. Barcinon. 3: 101-107. 1951. (Records from various islands.) — Also Palau, Pedro. Investigaciones botánicas en Baleares. Anales Inst. Bot. A. J. Cavanilles 11 (2) : 483-495. 1953. ( Mention ...
‎1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balear în contextul următoarelor știri.
1
Dupla é presa suspeita de balear mulher no conjunto Tocantins
Dupla é presa suspeita de balear mulher no conjunto Tocantins. Criminosos atingiram com um tiro moradora do bloco 4 do conjunto residencial, ao tentar ... «D24am.com, Oct 15»
2
Suspeito de balear mãe e filho no RS se apresenta à Polícia Civil
Ana Cristina Nalovaiko, de 34 anos, e o filho, de 12, foram atingidos pelo mesmo disparo após terem sido perseguidos por um homem no dia 27 de setembro. «Globo.com, Oct 15»
3
Polícia prende suspeito de balear duas crianças em João Pessoa
Segundo a PM, há informações de que na ocasião onde o suspeito baleou as crianças, ele estaria indo matar um inimigo seu. No entanto, acabou atingido as ... «Globo.com, Oct 15»
4
Advogado suspeito de balear homem se apresenta à polícia em …
O advogado suspeito de ter baleado um homem na noite desta quarta-feira (23) na Vila Nogueira, no Centro de Varginha (MG), se apresentou à policia na ... «Globo.com, Sep 15»
5
Polícia prende suspeito de balear agente da PF em Nilópolis, RJ
Policiais federais prenderam nesta segunda-feira (14) Emerson Virgílio da Conceição, de 26 anos, suspeito de atirar contra um policial federal durante tentativa ... «Globo.com, Sep 15»
6
PRF prende na BR-116 suspeitos de balear comerciante em assalto …
Dois suspeitos de balearem um comerciante durante um assalto em Gravataí, na Região Metropolitana de Porto Alegre, foram presos na tarde desta ... «Globo.com, Sep 15»
7
Suspeito de balear dois jovens é preso pela Polícia Civil em Taubaté
Um homem de 27 anos foi preso na tarde desta segunda-feira (17) suspeito de balear duas pessoas em Taubaté (SP). O crime aconteceu na noite deste ... «Globo.com, Aug 15»
8
Polícia prende suspeitos de balear PM em tentativa de assalto em …
A Polícia Civil prendeu nesta sexta-feira (13) dois jovens suspeitos de balear um sargento da Brigada Militar durante uma tentativa de assalto a um posto de ... «Globo.com, Aug 15»
9
Prisão por balear primo de Djaló
O Tribunal de Aveiro condenou esta terça-feira a seis anos de cadeia um ex-segurança que tentou matar Talib Djaló, primo do futebolista Yannick Djaló, a 28 ... «Correio da Manhã, Iul 15»
10
'Esse não vai roubar mais ninguém', disse policial antes de balear
'Esse não vai roubar mais ninguém', disse policial antes de balear criminoso. Policial civil reage assalto em ônibus e fere dois suspeitos. Com os bandidos ... «O Dia Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z