Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temiminós" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMIMINÓS ÎN PORTUGHEZĂ

te · mi · mi · nós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMIMINÓS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMIMINÓS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temiminós» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
temiminós

Temiminó

Temiminó

Temminosul, denumit și temininós, timiminós, tomominos și tegmegminos, a fost un trib indigen de tupi care locuia în Golful Guanabara și în sudul stării actuale a Duhului Sfânt, în Brazilia, în secolul al XVI-lea. Era un dușman tradițional al vecinilor săi din Tupinambas în Golful Guanabara, dar avea multe trăsături culturale comune cu aceste și alte triburi Tupi, cum ar fi limbajul, credințele, obiceiurile, cum ar fi canibalismul ritual și agricultura de subzistență bazată pe arsuri. Os temiminós, também chamados temininós, timiminós, tomominos e tegmegminos, foram uma tribo indígena de língua tupi que habitou a baía de Guanabara e o sul do atual estado do Espírito Santo, no Brasil, no século XVI. Era inimiga tradicional dos seus vizinhos tupinambás na baía de Guanabara, mas possuía muitos traços culturais em comum com estes e com outras tribos tupis, tais como a língua, crenças, costumes como o canibalismo ritual e a agricultura de subsistência baseada em queimadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «temiminós» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMIMINÓS


nós
nós

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMIMINÓS

temerariamente
temerário
temeridade
temero
temerosamente
temeroso
temeto
temibilidade
temido
temiminó
temipujó
temisto
temível
tem
temnodonte
temnospondiliano
temnóptero
temoeiro
temonar
temoneira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMIMINÓS

Mós
Queirós
após
avós
bisavós
caiapós
cós
depós
eirós
empós
espós
filhós
grós
ilhós
jaicós
pós
retrós
sós
tapajós
vós

Sinonimele și antonimele temiminós în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «temiminós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMIMINÓS

Găsește traducerea temiminós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile temiminós din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temiminós» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

temiminós
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

temiminós
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Temminos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

temiminós
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

temiminós
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

temiminós
278 milioane de vorbitori

Portugheză

temiminós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

temiminós
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

temiminós
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Temminos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

temiminós
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

temiminós
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

temiminós
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

temiminós
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

temiminós
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

temiminós
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

temiminós
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

temiminós
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

temiminós
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

temiminós
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

temiminós
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

temiminós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

temiminós
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

temiminós
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

temiminós
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

temiminós
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temiminós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMIMINÓS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temiminós» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temiminós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temiminós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre temiminós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMIMINÓS»

Descoperă întrebuințarea temiminós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temiminós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Dizimaram-nos com doenças importadas, encorajaram suas guerras contra os temiminós e os uaitacás e procuraram convencê-los das vantagens de uma aliança com os franceses, enfatizando o quanto a França era mais poderosa do que ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
2
As letras e a cruz: pedagogia da fé e estética religiosa na ...
A segunda aldeia de índios temiminós mencionada por Anchieta é a aldeia de São João, também chamada aldeia do Arariboia (Ibid., I, 239-242). Para a participação dos índios do Espírito Santo na expulsão dos franceses do litoral ...
Maria de Fatima Medeiros Barbosa, 2006
3
As Vitórias Impossíveis na História de Portugal
Arariboia era o jovem filho de MaracajáGuaçu, chefe dos índios Temiminós, quando os Franceses e os Tamoios atacaram a tribo, em 1555. Expulsosdoseudomínio natural, a ilha de Paranapuã, na baía de Guanabara, os Temiminós tiveram ...
Alexandre Borges, 2014
4
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
(18) Na linguagem portugueza o nome de Gato importa tanto , como o de Maracayàguaçú entre os índios Temiminós , cujo Principal assim se chamava, inimigos cruéis dos Tamoy os j'e' ambas as naçoens ha-., bitavam o Rio de Janeiro , <T ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
5
Paracatu perante a história
Capítulo V OS ÍNDIOS TEMIMINÓS Vimos que os ilustrados contraditares de Orville Derby, interpretando muito mal um documento relativo à captura de temiminós pelo bandeirante Manoel Preto, quando regressava de Vila Rica, no Guayrá, ...
Oliveira Mello, 1964
6
História da Serra
Os primeiros governadores foram: Tomé de Souza, Duarte da Costa e Mem de Sá. (Ver Notas item 2) PARANAPUÃ: ILHA DO GATO Maracajaguaçu era o chefe da Nação Indígena dos Temiminós. Era um índio Temiminó, do Grupo Tupi.
Clério José Borges, 2003
7
1565 - Enquanto o Brasil nascia: A aventura de portugueses, ...
Os temiminós eram naturais da Guanabara, sua principal aldeia ficava na ilha de Paranapuã, hoje do Governador. Em princípios da década de 1550, quando o principal ainda era Maracaiaguaçu - Gato Grande -, hospedaram o padre ...
Pedro Doria
8
Guia politicamente incorreto da história do Brasil
Era o cacique dos índios temiminós, queajudaramos portugueses a expulsar franceses e tupinambás do Rio de Janeiro. Com aguerravencida, muitos temiminós e tupiniquins foram batizadoseadotaram um sobrenome português. Arariboia ...
Leandro Narloch, 2012
9
Na Capitania de São Vicente
Para essa dúvida indica o episódio de Manoel Preto vindo dó Guairá (em 1606- 1607) ter encontrado temiminós no caminho e cita o volume 2.° das Atas de S. Paulo na página 184. O fundamento dessa dúvida, tenho a ousadia de dizer, não ...
Washington Luís, 1980
10
As promessas da história: discursos proféticos e assimilação ...
Além de ser habitada por europeus, a vila contava com muitos índios temiminós convertidos e com tamoios derrotados. O guaixará protesta contra as alterações nos costumes de sua tribo e procura impor suas próprias regras a todas as vilas  ...
César Braga-Pinto, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMIMINÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temiminós în contextul următoarelor știri.
1
Baía de Guanabara, Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
Habitada pelos índios temiminós, foi descoberta pela expedição exploradora portuguesa de 1501 (cujo comando é atribuído por alguns autores a Gaspar de ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Mai 15»
2
Rio ou, há 450 anos, São Sebastião
... hesitações e dificuldades, a armada por ele chefiada e integrando um grupo de duas centenas de efectivos (que incluiu temiminós e tamoios inimigos dos da ... «Público.pt, Mar 15»
3
Sobre Beleza
... saiu de Salvador com uma esquadra, fez um acordo com os inimigos dos tamoios, os índios temiminós, e ajudado por eles, por seu cacique Arariboia e pelos ... «Brasileiros, Feb 15»
4
Primeiros portugueses chegam ao Rio
Primeiro de janeiro de 1502. Sob o olhar curioso de tupinambás e temiminós, chegam à Baía de Guanabara os primeiros portugueses, cometendo um engano: ... «CBN, Ian 15»
5
O Rio antes do Rio
[Ribamar Bessa Freire] "Nós tínhamos os tupinambás ou tamoios, que estavam nas zonas de lagunas e enseadas do litoral, os temiminós ou maracajás, que ... «CBN, Ian 15»
6
OPINIÃO: Jóia da coroa
E fizeram-no aliando-se a uma tribo rival, os temiminós, que auxiliaram o explorador Estácio de Sá a destruir a fortaleza francesa em 1560. Estácio viria a ... «Luxemburger Wort - Contacto, Ian 15»
7
A dinastia souza e a construção da Vila Niterói
O homem que criou essa dinastia era nada mais nada menos que um Índio, Cacique da Tribo Temiminós chamado Arariboia. Esse Índio liderou junto com ... «Administradores, Oct 14»
8
FOTOS: 2ª noite de desfiles da série A do carnaval do Rio
... agora habitada pelos índios temiminós Rodrigo Gorosito/G1. UNIDOS DO VIRADOURO - Ala das baianas representa a religiosidade - missão jesuíta Rodrigo ... «Globo.com, Mar 14»
9
Viradouro canta Niterói na Sapucaí e empolga público, que grita 'é …
A comissão de frente da Viradouro trouxe integrantes vestidos de índios Araribóia, chefe da tribo dos temiminós que viveu no século 16 e ajudou portugueses a ... «Globo.com, Mar 14»
10
Pré-Sal: “Meu reino por um cavalo”
Caso o leitor queira incorporar uma figura histórica a este ato político de escrever este artigo, sugiro a de Arariboia, chefe dos índios temiminós, que ajudou os ... «Diálogos do Sul, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temiminós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/temiminos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z