Descarcă aplicația
educalingo
tenedura

Înțelesul "tenedura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENEDURA ÎN PORTUGHEZĂ

te · ne · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENEDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENEDURA

batedura · benzedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · mordedura · procedura · redura · rompedura · sorvedura · tecedura · tendedura · torcedura · varredura · vertedura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENEDURA

tenebricosidade · tenebricoso · tenebridade · tenebrionídeo · tenebrionídeos · tenebrizador · tenebrícola · tenebrosidade · tenebroso · tenedeira · tenelifloro · tenente · tenente-coronel · tenente-general · tenentismo · teneótico · tenesmo · tenesmódico · Tenessi · teneteara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENEDURA

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · estendedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · tolhedura

Sinonimele și antonimele tenedura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tenedura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENEDURA

Găsește traducerea tenedura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tenedura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenedura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tenedura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tenencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tenure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tenedura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tenedura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tenedura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tenedura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tenedura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tenedura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tenedura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tenedura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tenedura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tenedura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tenedura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tenedura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tenedura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tenedura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tenedura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tenedura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tenedura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Термін перебування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tenedura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tenedura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tenedura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tenedura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tenedura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenedura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENEDURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenedura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenedura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tenedura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENEDURA»

Descoperă întrebuințarea tenedura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenedura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Norman Institutions
64 ' Volo et precipio quod si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episco- pum et aliquem de suis hominibus, per iuramentum legitimorum hominum vicinie in qua hoc fuerit sit recognitum quis saisitus inerat tempore Odonis episcopi, vel ...
Charles Homer Haskins, 2006
2
The Haskins Society Journal
52: Si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episcopum et aliquem de suis hominibus per juramentum legitimorum hominum vicinie in qua hoc fuerit, sit recognitum quis saisitus inerat tempore Odonis episcopi, vel ipse episcopus vel ille ...
Stephen Morillo, 2002
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TENEDURA - Subs. Esterco de animais selvagens. TENÊNCIA - Subs. Costume, jeito, hábito. TENTEAR - V. 1. Economizar para que dure. 2. Sondar, apalpar, experimentar. TENTEIO - Subs. Governo das rédeas do cavalo. TENTEIRO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, ...
Quid ? illam piignam iiavalem ad Tenedura, cum tanto coucursu, ace- rimis ducibus, hostium classis Italiara spe atque animis infiata peteret, mediocri certamine et parva dimicatione commissara arbitraro ? Cic. ing the cities and provinces, ...
Charles Rollin, 1825
5
A Journey Through Albania: And Other Provinces of Turkey in ...
'Oo «-'X«8j taon reTTdpoutovra, (rraSioov &»s;£ou<ra TTJS rjVs'/ps. Plinius ait abesse Tenedura a Sigeo xn. H et D pass: qure stadia sunt aliquunto plura." —P. 226, Comment, et Castig. t " Adversa Sigeo littori adjacet Tenedus." — Lib. v. cap.
John Cam Hobhouse Baron Broughton, 1813
6
Regesta Regum Anglo-Normannorum:
333, 335- 336, 341, 346(x2). 347, 348(x2), 349(x4),35° tenetura, tenura. See tenedura tero, 1 17 terminus. 22, 27(x2), 52. 57, 67, 68, 139( 1 ), 142, 164, 175(x2 ). 196, 267(11), 286. 29o(x3), 324(x5) terra. 2, 3(x2), 4, 7(x2). 9. 14(1). 14(ll)(x2). 17.
England, David Bates, England. Sovereign (1066-1087 : William I), 1998
7
History of procedure in England
Et quia, sicut bene novimus res Bajocensis ecclesie per negligentiam aut impotentiam antecessorum morum male disperse sunt et a pluribus occupate : volo et precipio quod, si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episcopum et ...
Melville Madison Bigelow, 1983
8
History of Procedure in England from the Norman Conquest: ...
Et quia, sicut bene novimus res Bajocensis ecclesie per negligentiam aut impotentiam antecessorum morum male disperse sunt et a pluribus occupate : volo et precipio quod, si de aliqua tenedura orta fuerit contentio inter episcopum et ...
Melville Madison Bigelow, 1880
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Tempo quente, s. m. <gir.).Rixa, motim. « Armou-se alli um tempo quente de que resultou muita cabeça quebrada. » Temporalisador, adj. yue temporalisa. « D. Pedro IV foi o temporalisador dos bens monasticos em Portugal. » Tenedura, s. f.  ...
10
Classes 6-9
Tenedurn (La) 051.02 -La Tenedura de libros simplificada y reducida a XVIII lecciones à. Pam, lmpr. de J. Smith, 1826, in-8.° peq. (3135). 'l'rnrtndo .81 .0! - Tratado de escripturaçlio mercantil ordenado em forma de compendio contendo a ...
Real Gabinete Portugus̊ de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Benjamin Franklin Ramiz Galvô, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenedura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tenedura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO