Descarcă aplicația
educalingo
tenteio

Înțelesul "tenteio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENTEIO ÎN PORTUGHEZĂ

ten · tei · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENTEIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENTEIO

barateio · centeio · custeio · escanteio · esteio · estonteio · flauteio · galanteio · garganteio · pisoteio · ponteio · porteio · prazenteio · rateio · regateio · sorteio · tateio · teio · tiroteio · volteio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENTEIO

tentante · tentar · tentativa · tentativo · tentáculo · tentável · tentâmen · tente · tenteador · tentear · tenteiro · tentilhão · tentilhão-da-índia · tentilheira · tentilho · tentim · tento · tentos · tentório · tentredém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENTEIO

carteio · costeio · desnorteio · escamoteio · espeloteio · gateio · lacuteio · manoteio · norteio · quarteio · revoluteio · salteio · sapateio · saracoteio · sorrateio · subsorteio · trasteio · trauteio · tuteio · vivoteio

Sinonimele și antonimele tenteio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tenteio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENTEIO

Găsește traducerea tenteio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tenteio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenteio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

咸猪手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prueba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Attempt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तलाशने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يتلمس طريقه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ощупью
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tenteio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

groping
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

à tâtons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

meraba-raba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tastend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

手探り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

모색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

groping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mò mẫm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடுமாறிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

groping
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

el yordamıyla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tentoni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

omacku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Спроба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dibuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψαχούλεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rondtas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trevande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

famlende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenteio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENTEIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenteio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenteio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tenteio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENTEIO»

Descoperă întrebuințarea tenteio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenteio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fenômeno Humano, O
E eis onde prossegue e re-aparece, no nível das partículas animadas, a técnica fundamental do Tenteio,38 essa arma específica e invencível de toda multidão em expansão. 0 Tenteio, em que se combinam tão curiosamente a fantasia cega  ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
2
A concepção de fé de Juan Luis Segundo
Segundo, no entanto, expande as reflexões a respeito do tenteio ainda mais. A partir dessa caracterização da flexibilidade como uma qualidade indispensável para a evolução, ele defende que também as representações que respondem à  ...
Eduardo Gross, 2000
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A s» itwoluçaS, e as suas dilaçoens, cuslumam será Cansa Ar sua ruina, pois quando por fim buscam algum tenteio para que os deixem em paz, ainda que seja com □ouça honra, ordinariamente perdem tudo." >«'a5 permitia o Ceo, que se ...
4
O livro do porquê: a vida se encarrega das respostas
Tenteio décimo primeiro andar, masnão havia quartos; eraum shopping. Pessoas carregavam sacolas de compras de uma frente de loja iluminada para a outra. Crianças chupavam sorvetes e corriam atrás umas das outrasem círculos.
Nicholas Montemarano, 2013
5
Gazeta de Lisboa
Vi* nhos, José Pinlo de Araújo, eManoel Alves, 2alquei- , res de tenteio e milho cada bum. Veri*siuio José daSil- o,«"> a mulher de Manoel de Moura, D. Luiza. Felizar* , da, António Teixeira de Figueiredo, José Mendes Braga, Joaquim ...
6
Ana Karenina:
Tenteio, mas nunca mepude interessar porelas.Fala deenergia? Mas a base da energia é o amor e o amor não se dá à vontade. Eu ficaria muito embaraçada paralhe dizer porque me ligueiaessapequena provar quefalara com o fim de obter ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Entra; e a caça que viu... — Tenteio embalde As cordas do romantico alaúde , Que os genios das montanhas me afinaram Para os singelos sons desalinhados De meu simples cantar ; falham-me as notas , Desafina i32 D. BRANCA. Canto V -
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
8
Que Farei quando tudo Arde?
... não éverdade — Os meus óculosfilho finalmente filho, nãosobrinho, nãoafilhado, filho,um tenteio de cego,umdesanimo — Os meus óculosfilho de gatas em redor do banco — Os meusóculos filho e — Rui e como não havia Rui, não há Rui, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
O Livro do Boni
Na campanha de Omo, o Rudi queria uma voz com oregistro de“baixo profundo” para gravar “Ooooommoooooo”. Tentei um cantor do Municipal, tenteio Túlio de Lemos e,nofinal, pedi ao Rudi que ele mesmo gravasse. Ele havia sido locutor ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012
10
Obras poeticas
... e outras tantas Cuidando qne as primeiras me enganaráo, Apalpo da parede • superfície , Por ver se encontro netta alguma fresta Donde possa beber hum ar mais livre; Mas sáo baldadas minhas esperanças, Em quanto apalpo só tenteio ...
Antonio Pinto da Fonseca Neves, 1821
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenteio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tenteio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO