Descarcă aplicația
educalingo
teocracia

Înțelesul "teocracia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEOCRACIA ÎN PORTUGHEZĂ

te · o · cra · ci · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEOCRACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEOCRACIA ÎN PORTUGHEZĂ?

teocrație

Teocrația este sistemul de guvernare în care acțiunile politice, juridice și de poliție sunt supuse normelor unei anumite religii. Puterea teocratică poate fi exercitată direct sau indirect de către clericii unei religii: conducătorii, judecătorii și alte autorități pot fi ei înșiși liderii religioși sau pot fi cetățeni laici sub controlul clericilor. Forma sa coruptă este denumită și cracrocrație. Exemple actuale de regimuri de acest gen sunt Vaticanul, condus de biserica catolică și președinte al statului, iar Iranul, controlat de ayatollahs, lideri religioși islamici, de la Revoluția islamică din 1979 și Israelul oficial Statul evreiesc ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEOCRACIA

acracia · antidemocracia · antracia · aristocracia · autocracia · bancocracia · burocracia · democracia · falocracia · fisiocracia · gerontocracia · ginecocracia · iliteracia · literacia · mediocracia · meritocracia · oclocracia · plutocracia · tecnocracia · timocracia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEOCRACIA

teobroma · teobromina · teocal · teocale · teocentrismo · teocina · teocrata · teocraticamente · teocraticismo · teocratização · teocratizar · teocrático · teodiceia · teodolito · Teodora · Teodoreto · Teodorico · Teodoro · teodosiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEOCRACIA

acefalotoracia · aristodemocracia · cafeocracia · canalhocracia · clerocracia · dulocracia · escravocracia · estratocracia · etnocracia · hierocracia · mesocracia · milionocracia · monocracia · oligocracia · papelocracia · pedantocracia · pornocracia · sociocracia · talassocracia · vulgocracia

Sinonimele și antonimele teocracia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teocracia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEOCRACIA

Găsește traducerea teocracia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile teocracia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teocracia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

政教合一
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teocracia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

theocracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

थेअक्रसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حكومة دينية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

теократия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

teocracia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দিব্যতন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

théocratie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

teokrasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Theokratie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

神権政治
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

신정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

theocracy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chánh trị thần quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மதகுருமார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ईश्वरसत्ताक किंवा धर्मगुरुसत्ताक राज्यपद्धती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

teokrasi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

teocrazia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

teokracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Теократія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

teocrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teokrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teokrati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teokrati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teocracia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEOCRACIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teocracia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teocracia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teocracia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEOCRACIA»

Descoperă întrebuințarea teocracia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teocracia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
A TEOCRACIA IMPERIAL NO FIM DA ALTA IDADE MÉDIA JOSÉ ANTÔNIO DE C. R. DE SOUZA Departamento de História e do Curso de Mestrado em Filosofia Política da UFG Durante aproximadamente um século os reis e imperadores ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
2
Sob Nova direção
Infelizmente importamos muitos dos métodos mundanos, em que as escolhas são decididas por articulações, conveniências, lucro e nepotismo. Muitos grupos e denominações têm procurado transpor a teocracia para dentro da igreja.
Ubirajara Crespo
3
Fundamentos Teóricos da Hierocracia no Pensamento Político ...
A PROBLEMÁTICA DAS RELAÇÕES DE PODER: SUA NATUREZA De um modo ainda necessariamente genérico, podemos dizer que a noção de teocracia exprime uma determinada posição teórica, qual a de, com base no texto paulino da ...
Barbosa, João Morais
4
Uma Breve História do Conhecimento
Para Khomeini, os Estados Unidos tornaramseo Grande Satã. Enquanto os seguidores acreditarem que são, não pode existir diálogo entre a democracia ea teocracia.E, quando o diálogo tiver início, a dissolução da teocracia será inevitável.
Charles Van Doren, 2013
5
O Beijo Sedutor da Serpente
Note que eu falei teocracias e não teocracia, pois cada um quer construir a sua teocracia particular, por não perceber que existe um único Deus. A teocracia não gira e nem se expressa em torno de um homem. Ela é uma submissão coletiva, ...
Ubirajara Crespo
6
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
teocracia, a forma preliminar das instituições sociais, fundou-se após a instituição da família, pelo fetichismo. Mas esta organização primitiva das relações humanas não tardou a contrariar o desenvolvimento espontâneo das tendências ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
7
Mística e política
Que este é realmente a base, o fundamento da ideia bíblica da teocracia vocês percebem claramente num discurso que o profeta Samuel tinha de fazer ao povo , antes de aceder ao seu pedido e lhes dar um rei, como o povo pedia. É do Io ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
8
A Captura do Leviathan
Apesar da sólida aparência, a teocracia dos opressores financeiros tem pés de barro, e o que é preciso é o surgimento no mundo de uma nova teocracia iluminada para pôr cobro a esta insustentável situação de rapina, uma nova teocracia ...
JAIME FREIRE, 2013
9
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
6 Ainda hoje os estudiosos discutem se há distinção entre os termos hierocracia e teocracia entre os medievais. "Marcel Prelot define magistralmente a hierocracia ou sacerdotalismo como doutrina ou regime político, segundo o qual  ...
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
10
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Nesse amplo marco, também o problema hermenêutico do AT parecia ter encontrado sua solução: a teocracia israelita encontra sua consumação na teocracia eclesiástica, na qual também a lei alcança seu cumprimento. O enfoque ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEOCRACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teocracia în contextul următoarelor știri.
1
Usuario Clave Entrar
EXTRACTO de la solicitud de registro de la agrupación denominada La Iglesia de Dios de la Teocracia, para constituirse en asociación religiosa. Al margen un ... «Diario Oficial de la Federacion, Oct 15»
2
Avanço do conservadorismo no Congresso Nacional expõe desafio …
Para chegar ao ponto de termos uma teocracia seria preciso uma revolução, uma alteração na Constituição e um processo revolucionário. Porém, no Brasil ... «Brasil Post, Iun 15»
3
A Teocracia Legislativa de Eduardo Cunha et caverna Pedro Luiz …
Mais impactante que a derrota futebolística do Brasil para a Colômbia na Copa América, o dia 17 de junho de 2015 ficará conhecido como o dia que o ... «Vermelho, Iun 15»
4
Não em nome de deus, porque em nome dele vale tudo
Quem hoje governo o estado de São Paulo, será derrotado um dia. E o mesmo acontecerá com o coalizão que está à frente do país. Mas a teocracia nos levará ... «Brasil 247, Iun 15»
5
Padre Fábio faz defesa da separação entre Estado e Igreja
Considerando a vocação para a teocracia demonstrada por muitos religiosos, a afirmação de Melo já é um avanço. No caso de Melo, vale também o que ele ... «Paulopes, Apr 15»
6
PSOL faz deputado desistir de apresentar a PEC da teocracia
A bancada do PSOL na Câmara convenceu o deputado Cabo Daciolo (foto) a desistir de apresentar uma PEC (Proposta de Emenda à Constituição) que, ... «Paulopes, Mar 15»
7
Grupo de seguidores da Al Qaeda do Iêmen jura lealdade ao …
... rejeitado anteriormente a autoridade do Estado Islâmico, grupo que declarou um califado, ou teocracia islâmica, em porções de território do Iraque e da Síria. «Reuters Brasil, Feb 15»
8
Las claves del plan de Obama para destruir a la teocracia
La ciudad, que ha sido calificada como una “teocracia militarizada”, posee un sistema educativo, impositivo y penal perfectamente organizado, y es ... «El Confidencial, Sep 14»
9
Estado Laico? Que nada, vivemos em uma teocracia.
Churrasquinho Ontem, em Antônio Prado, ao negar o pedido de uso da Tribuna da Câmara de Vereadores para defender a laicidade do Estado e a liberdade ... «Sul21, Apr 14»
10
Teocracia o ley del aborto
Llega una época de barbarie, oscurantismo, superstición, vasallaje y teocracia. Es decir que el fundamento de la ley social va a residir en la ley divina. «Rebelión, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teocracia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teocracia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO