Descarcă aplicația
educalingo
tequila

Înțelesul "tequila" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEQUILA ÎN PORTUGHEZĂ

te · qui · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEQUILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEQUILA ÎN PORTUGHEZĂ?

tequila

Tequila este o băutură alcoolică distilată din agave albastru, în principal în regiunea Tequila din statul mexican Jalisco, la 65 de kilometri nord-est de Guadalajara. Soiul vulcanic roșu din regiunea înconjurătoare favorizează în mod special creșterea agavei albastre, iar peste 300 de milioane de plante sunt recoltate în fiecare an. Agave tequilana crește în funcție de regiune. Agave albastre plantate în zone înalte sunt mai mari și mai dulci în aromă și aromă. Agave din zonele inferioare au o aroma si parfum mai erbacee. Sub legea mexicană, tequila poate fi produsă numai în statul Jalisco și în regiuni limitate de Guanajuato, Michoacán, Nayarit și Tamaulipas. Mexic susține dreptul internațional exclusiv al cuvântului "tequila", amenințând acțiunile legale împotriva producătorilor de distilate de agave albastru în alte țări. Tequila este adesea făcută cu un conținut de alcool de 38-40%, dar poate fi produs între 31-55%.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEQUILA

alquila · cauila · esquila · mosquila · pisquila · quinzunguila · reguila · toquila · águila

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEQUILA

teônimo · tepacuema · tepe · tepente · tepidamente · tepidário · tepidez · tepor · teque · teque-teque · ter · terabdela · terabyte · terafosa · terafosídeo · terafosomorfa · teraíra · teralito · terapeuta · terapeutismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEQUILA

Dalila · Manila · apostila · baila · chila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · perila · pila · pupila · sila · vila · zila · Átila · Ávila

Sinonimele și antonimele tequila în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tequila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEQUILA

Găsește traducerea tequila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tequila din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tequila» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

龙舌兰酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tequila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tequila
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टकीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تكيلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

текила
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tequila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টেকিলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tequila
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tequila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tequila
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

テキーラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

테킬라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tequila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tequila
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

டெக்யுலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टकीला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tekila
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tequila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tequila
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Текіла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tequila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τεκίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tequila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tequila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tequila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tequila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEQUILA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tequila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tequila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tequila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEQUILA»

Descoperă întrebuințarea tequila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tequila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tattoos & Tequila: To Hell and Back With One Of Rock's Most ...
Mötley Crüe were a band who always lived up to the typical image of the 'rock and roll' lifestyle, and this is captured firsthand by Neil, who writes candidly about the band's struggles with drugs, alcohol and the law.
Vince Neil, 2010
2
The Tequila Worm
Here are her tales of growing up in the barrio in McAllen, Texas, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quinceañera, rejoicing in the Christmas ...
Viola Canales, 2007
3
Tequila Truth
One’s the loneliest number. Two’s company. Three’s a fantasy come true. The rules of Tequila Truth are quite simple. Shots are poured, a question asked, and only absolute truth can be the answer.
Mari Carr, 2008
4
Tequila 1000
Ray Foley, publisher of Bartender magazine, presents 1,000 cocktails, food recipes, fascinating facts, and resources about the spirit that inspired such marvelous inventions as the Margarita, the Tequila Sunrise, and Grilled Tequila Lime ...
Ray Foley, 2008
5
Tequila: A Natural and Cultural History
This comprehensive guide to tequila's varieties, production and history shares marks of distinction for connoisseurs and highlights the link between artisanal agave cultivation and final flavor, arguing for a return to cultivation of ...
Ana Guadalupe Valenzuela Zapata, Gary Paul Nabhan, 2003
6
Tequila vermelha
Romance adulto de Rick Riordan, autor da série juvenil Percy Jackson e os Olimpianos, com mais de 900 mil livros vendidos só no Brasil.
Rick Riordan, 2011
7
Tequila Oil: Getting Lost In Mexico
An account of Hugh Thomson's first wild adventure in Mexico, which ignited his love for Latin America, and of his subsequent exploration of the country, its people and its history.
Hugh Thomson, 2009
8
When Life Gives You Lemons, Add Tequila and Salt
When I was in 5th grade and went to the school social worker for depression.
Bradley Goldstein, 2007
9
Tequila Mockingbird: Cocktails with a Literary Twist
A clever tribute to literature, Tequila Mockingbird is the cocktail book for the literary obsessed.
Tim Federle, 2013
10
Tequila, Lemon, and Salt: From Baja Tales of Love, Faith and ...
The border town of Tecate comes to life and the lives of its inhabitants unfold, full of surprises and a few broken dreams, in this new collection of stories from Daniel Reveles, the acclaimed author of "Enchiladas, Rice, and Beans."
Daniel Reveles, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEQUILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tequila în contextul următoarelor știri.
1
Cindy Crawford diz que tequila é o segredo para um casamento feliz
Em entrevista, a atriz contou que agradece a tequila por ter conhecido o marido, Rande Gerber, e por ter um casamento feliz. Quando questionada se o ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Clooney lança marca de tequila em Ibiza
O ator viajou até à ilha espanhola para a apresentação da marca de tequila na qual é sócio, Casamigos. Com ele, também foram a mulher, Amal Alamuddin, ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
3
Planta base da tequila tem propriedades emagrecedoras, sugere …
Cientistas da sociedade científica norte-americana 'American Chemical Society', de Dallas, nos Estados Unidos, sugerem que o adoçante criado a partir da ... «Catraca Livre, Iul 15»
4
Professora mexicana é suspensa por ensinar alunos a beber tequila
Uma professora do estado mexicano de Puebla (centro), que foi gravada em vídeo enquanto ensinava a seus alunos a beber tequila, foi suspensa por tempo ... «Globo.com, Iun 15»
5
Tequila Baby é a primeira atração confirmada no Festival Rock´n …
A banda gaúcha Tequila Baby é a primeira atração confirmada na edição 2015 do Festival Rock´n Beer, que acontece nos dias 11 e 12 de setembro no espaço ... «Zero Hora, Iun 15»
6
Com brigadeiro de tequila, casal tenta juntar R$ 15 mil para bancar …
O sonho de casar e passar a lua de mel em Cancun, no México, fez com que os namorados Vivian Pantalena e Gustavo Martins Machado encarassem a ... «Midia News, Iun 15»
7
Tequila Baby faz show neste sábado em Santa Maria
A celebração pelos 20 anos de trajetória da Tequila Baby está trazendo Duda Calvin e cia. para Santa Maria. O show será amanhã, no Havanna's (Rua Araújo ... «Zero Hora, Mai 15»
8
Proteção da Cachaça e da Tequila
A declaração para o reconhecimento da Cachaça e da Tequila como produtos distintos do Brasil e do México foi assinada ontem pela presidente do Brasil, ... «DM.com.br, Mai 15»
9
Justin Timberlake interpreta um limão em propaganda de tequila
Em uma propaganda da tequila Sauza 901, da qual é sócio, Timberlake aparece quase irreconhecível como o limão antropomorfizado Rick "Sour" Vane. «Globo.com, Mai 15»
10
Banda Jackie Tequila se apresenta com formação especial nesta …
TERESINA - Na noite desta sexta-feira (01) a banda Jackie Tequila irá se apresentar em grande estilo. O local será a Chopperia Cold Beer, localizada na Av. «Capital Teresina, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tequila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tequila>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO