Descarcă aplicația
educalingo
terdes

Înțelesul "terdes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERDES ÎN PORTUGHEZĂ

ter · des


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERDES

dama-entre-verdes · derdes · estiverdes · haverdes · houverdes · perdes · poderdes · puderdes · puserdes · quererdes · quiserdes · retiverdes · saberdes · serdes · souberdes · tiverdes · trazerdes · trouxerdes · verdes · vierdes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERDES

terçar · terçaria · terçã · terção · terço · terçogo · terçol · terçolho · terçó · terçô · terebela · terebelária · terebeno · terebenzato · terebênico · terebileno · terebintácea · terebintáceas · terebintáceo · terebinteno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERDES

absterdes · advierdes · aterdes · avierdes · caberdes · conterdes · couberdes · deterdes · detiverdes · doerdes · ligas-verdes · manterdes · mantiverdes · moerdes · obterdes · obtiverdes · preverdes · reterdes · reverdes · roerdes

Sinonimele și antonimele terdes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «terdes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERDES

Găsește traducerea terdes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile terdes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terdes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

你们
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tener
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You have
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لديك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вы
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

terdes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তোমরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kamu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ihr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

あなたがた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

너희
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bạn có
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आपल्याकडे आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

siz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

voi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ye
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ти маєш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

voi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υμείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

julle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terdes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERDES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terdes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terdes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre terdes

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TERDES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terdes.
1
Pierre Beaumarchais
Que haveis vós feito para terdes tantos bens? Haveis tido o trabalho de nascer, nada mais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERDES»

Descoperă întrebuințarea terdes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terdes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual da Missa e da Confissão. Sexta edição augmentada com ...
Por me haverdes formadoá vossaimagem, Por me terdes feito capaz de ser objecto de vossas graças sobrenaturaes, `Por me haverdes dado uma razão intelligente, Por me haverdes dotado de sentidos perfeitos e membros sãos, Por terdes ...
José Ignacio ROQUETTE, 1864
2
Manual da missa e da confissaô...
Por me haverdes dado uma razão intelli • ♢ gente , g Por me haverdes dotado de sentidos per-P feitos e membros sãos , g Por terdes destinado para meu uso tantas e S tão diversas creaturas , « Por me terdes destinado um anjo para minha,* ...
José Ignacio Roquette, 1837
3
Sylua concionatoria: Segunda parte moral, e ascetica : Tomo ...
De nada mais vos íervirá , que de terdes mais caftigo , porque tivef tes mais culpa ; de terdes mais males, porque tiveftes mais behs; de terdes mais penas, porque tiveftes mais gofios ; de terdes mais dor, porque tiveftes mais tempo ; de terdes ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1716
4
Sermoens genuinos e praticas espirituales
... do impérios , e íènhorea- do mundos? De nada mais vos íêrvirá , que de terdes mais caftigo , porque tivef tes mais culpa ; de terdes mais males, porque tivertes mais bens; de terdes mais penas, porque tiveftes mais gortos ; de terdes mais ...
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737
5
Brados do pastor as suas ovelhas: obra espiritual dividida ...
Suppdílo terdes vós viílo, ò peccador , no dedo, do pouco, que vos tenho moílrado, quaõ agigantada, ou infinita feja aMifericordia deDeospara com os peccadores arrependidos, que naõ attende à gravidade das culpas , ne,m à multidaõ dos ...
José de Jesús María, 1735
6
Ensaio sobre o homem de Alexandre Pope
... fostes o amigo dos homens. " A vossa alma magnanima se escandalisaria se ousassemos elogiar- " vos por nao terdes comprado por hum crime a realesa ; ella se lison- " gearia mui pouco se mais dissessemos que tinheis exposto a vossa ...
Alexander Pope, Francisco Bento Maria Targini Saõ Lourenço (Baraõ de.), 1819
7
Peregrinaçaõ de hum Christaõ, ou viagem para a cidade ...
Evangelista. Alegro- me , naõ por terdes experimentado obstaculos no vosso caminho , mas por terdes sahido victoriosos , € de terdes a pezar de algumas fra- fraquezas continuado vossa jors EHe os ex- nada até o àt hum ChriJfaÕ. ir?
John Bunyan, 1782
8
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
Manoel Joaquim Alves Passos. ww%^*** CONJUGAÇÃO DOS VERBOS Ter e Haver. MODO INFINITO Tempo presente impessoal Ter. [ Haver. Pessoal S. (*) Ter eu Teres ta Ter elle P. (#) Termos nós Terdes vós Terem elles. S. Haver eu ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
9
Compendio elementar da grammatica portugueza
Modo infinito. Tempo presente impessoal. Ter. 1 Haver. Pessoal. Ter eu. Teres tu . Ter elle. Termos nós. Terdes vós. Terem elles. S. Haver eu. Haveres tu. Haver elle. P. Havermos nós. Haverdes vós. Preterito perfeito composto impessoal.
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
10
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
... meo, pêra me vender o náomorreo por Terdes tempo, & peragrãgear rico, por Terdes bé def- côa dilação a peita, è ao podo, por Terdes muito fim ficar pior deTpacha fanfto fi: pois pedi con- do hecrueldade:q quan fi idamente porque pé- do ...
Francisco Fernandes Galvão, 1611

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terdes în contextul următoarelor știri.
1
Vaticano: Papa pede perdão pelos «escândalos» da Igreja
Obrigado por terdes esperança em Deus", declarou. Francisco saudou depois os peregrinos lusófonos, pedindo que todos acompanhem com a oração o ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
2
Cuba: Papa despede-se após quatro dias «em casa»
Obrigado, cubanos, por me terdes feito sentir todos estes dias em família, por me terdes feito sentir em casa”, disse, na última intervenção da viagem que se ... «Agência Ecclesia, Sep 15»
3
Oração, Quando Injustiçado - Pr. Olavo Feijó
1 Coríntios 6:7 - Na verdade é já realmente uma falta entre vós, terdes demandas uns contra os outros. Por que não sofreis antes a injustiça? Por que não ... «O Nortão Jornal, Aug 15»
4
Aprenda oração para libertação e sucesso na vida espiritual
Agradeço Senhor Jesus, por me terdes liberto. Glórias e Louvores a ti, Senhor. Em nome de Jesus Cristo eu agora renuncio, quebro e desligo de mim e de ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Sérgio Nicácio Lira
Pois que percorreis o mar e a terra para fazer um prosélito; e, depois de o terdes feito, o fazeis filho do inferno duas vezes mais que vós”. Resolvi falar nesse ... «Já é Notícia, Iun 15»
6
Palavras do Papa no encontro com os presidentes de Israel e …
Agradeço-vos do fundo do coração por terdes aceite o meu convite para vir aqui a fim de, juntos, implorarmos de Deus o dom da paz. Espero que este encontro ... «odiario.com, Iun 14»
7
Amor à Vida: Globo regrava cena de beijo entre Félix e Niko, diz …
... vós, que governais os povos, e que gloriais de terdes debaixo de vós muitas ... vós, que governais os povos, e que gloriais de terdes debaixo de vós muitas ... «Correio da Bahia, Ian 14»
8
Evangélica chamada de “macaca” em culto pela maior dizimista da …
7 Na verdade é já realmente uma falta entre vós, terdes demandas uns contra os ... 7 Na verdade já é uma completa derrota para vós o terdes demandadas uns ... «odiario.com, Sep 13»
9
«Temos demasiados 'ratos' nas igrejas»
Imaginemos, de seguida, que antes de terdes tido tempo de a recolher, um ratito corre veloz, a apanha, a devora e foge. Pergunto: Será que o rato comungou? «Fátima Missionária, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terdes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/terdes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO