Înțelesul "timbuar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TIMBUAR ÎN PORTUGHEZĂ

tim · bu · ar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TIMBUAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu timbuo

tu timbuas

ele timbua

nós timbuamos

vós timbuais

eles timbuam

Pretérito imperfeito

eu timbuava

tu timbuavas

ele timbuava

nós timbuávamos

vós timbuáveis

eles timbuavam

Pretérito perfeito

eu timbuei

tu timbuaste

ele timbuou

nós timbuamos

vós timbuastes

eles timbuaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu timbuara

tu timbuaras

ele timbuara

nós timbuáramos

vós timbuáreis

eles timbuaram

Futuro do Presente

eu timbuarei

tu timbuarás

ele timbuará

nós timbuaremos

vós timbuareis

eles timbuarão

Futuro do Pretérito

eu timbuaria

tu timbuarias

ele timbuaria

nós timbuaríamos

vós timbuaríeis

eles timbuariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu timbue

que tu timbues

que ele timbue

que nós timbuemos

que vós timbueis

que eles timbuem

Pretérito imperfeito

se eu timbuasse

se tu timbuasses

se ele timbuasse

se nós timbuássemos

se vós timbuásseis

se eles timbuassem

Futuro

quando eu timbuar

quando tu timbuares

quando ele timbuar

quando nós timbuarmos

quando vós timbuardes

quando eles timbuarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

timbua tu

timbue ele

timbuemosnós

timbuaivós

timbuemeles

Negativo

não timbues tu

não timbue ele

não timbuemos nós

não timbueis vós

não timbuem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

timbuar eu

timbuares tu

timbuar ele

timbuarmos nós

timbuardes vós

timbuarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

timbuar

Gerúndio

timbuando

Particípio

timbuado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA TIMBUAR

Găsește traducerea timbuar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile timbuar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timbuar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Timbuar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To chat
• Traducător din Portugheză - Hindi: timbuar
• Traducător din Portugheză - Arabă: timbuar
• Traducător din Portugheză - Rusă: timbuar
• Portugheză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Bengali: চ্যাট করতে
• Traducător din Portugheză - Franceză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Germană: timbuar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: timbuar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: timbuar
• Traducător din Portugheză - Marathi: चॅट करण्यासाठी
• Traducător din Portugheză - Turcă: timbuar
• Traducător din Portugheză - Italiană: timbuar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: timbuar
• Traducător din Portugheză - Română: timbuar
• Traducător din Portugheză - Greacă: Για συνομιλία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: timbuar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: timbuar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: timbuar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMBUAR»

Descoperă întrebuințarea timbuar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timbuar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Parliamentary Papers, House of Commons and Command

WILTSHIRE- con* WESTRURY - - - Warminster - I'EWSEY - AmESBUBY - alderbury - salisbury - Wilton - TiMBuar - Km - 18. DORSETSHIRE. SHAFTESBURY - - - - mi HM^.-n it - Blandford - WlMBOBNB - I'ooLS - Wabehax - Wetmolth - DoRCH ...

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1865

Fome em Canaã: romance do ciclo dos latifúndios nas Gerais

Ripiaco — calefrio, arrepio. Rigunga — gamicha. Ruduvu — barulho, briga. Reiúna — espingarda velha ou gar- rucha. Ribimbada — investida, choque, agres- Timbuar — piorar, recair em doença. Trem giado — coisa encroada, ordinária.

Agrípa Vasconcelos, 1966

A Portuguese-English Dictionary

GAMBA. timbuar (t'.i., colloq.) to have a relapse. time (w.) team, esp. of soccer players. timeleaceo -cea (adj., Bot.) thymelaeaceuus; (f.pl.) the mezereum family ( I'hymclacaceat'). timeleia (/., Bol.) a daphne (D. thymelaca). timelia (/., Zool.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Que tem timbre, capricho ou pundonor; escrupuloso, meticuloso; que se melindra. TIMBU, s. m. — Zool. V. Gambá (Di- delphis marsupialis) . TIMBUAR, v. i. — Bros. pop. de Minas Gerais. Ter (o doente) uma recaída; piorar. TIMBUCTU, Geogr.

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... sopegar 28 suquir (P) 63 terrincar 26 sopetear 36 surdear 36 testificar 26 sopiar 29 surgir 61 tibungar (B) 28 soquear 36 surripiar 29 ticar 26 soquetear 36 surrupiar (B) 29 timbalear 36 sororocar (B) 26 surucar (B) 26 timbuar (B) 32 sorrascar ...

Willy Paulik, 1997