Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tipiti" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIPITI ÎN PORTUGHEZĂ

ti · pi · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPITI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPITI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipiti» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tipiti

tipiti

Tipiti

Tipiti este un fel de presă sau țesător de paie wringer utilizate pentru a drena și usca rădăcini, în cea mai mare parte manioc. Obiectul este folosit în mod precipitat de indienii brazilieni și locuitorii de pe malul râului din regiunea Amazonului. Utilizarea sa este polivalentă, prin urmare, în plus față de furnizarea extractului de bază pentru producerea făinii de cassava, din această rădăcină își extrage încă sucul: tucupi. Referințe ↑ Portalul Amazon - Amazon de la A la Z - Articol - Tipiti. Pagina vizitate pe 15 martie, 2012. Perspective pentru gestionarea durabilă a resurselor naturale ale pădurii Amazonului. Pagina vizitate pe 15.March.2012. ↑ Quinhapira de Aracu cu Caruru și Tucupi Preto cu Saúva Foirn. Pagina vizitate pe 15.March.2012. Tipiti é uma espécie de prensa ou espremedor de palha trançada usado para escorrer e secar raízes, mormente mandioca. O objeto é utilizado precipuamente por índios brasileiros e ribeirinhos da região amazônica. Seu uso é polivalente, eis que, além de prover o extrato básico para produção de farinha de mandioca, dessa raiz ainda extrai seu sumo: tucupi. Referências ↑ Portal Amazônia - Amazônia de A a Z - Artigo - Tipiti. Página visitada em 15.mar,2012. ↑ Perspectives for Sustainable Management of the Rwnewable Natueal Resources of the Amazon Forest . Página visitada em 15.mar.2012. ↑ Quinhapira de Aracu com Caruru e Tucupi Preto com Saúva Foirn. Página visitada em 15.mar.2012.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipiti» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPITI


Haiti
Hai·ti
araniti
a·ra·ni·ti
ariti
a·ri·ti
cutiti
cu·ti·ti
goiti
goi·ti
iaualapiti
i·au·a·la·pi·ti
jaulapiti
jau·la·pi·ti
jiti
ji·ti
juriti
ju·ri·ti
meriti
me·ri·ti
miriti
mi·ri·ti
moriti
mo·ri·ti
muriti
mu·ri·ti
oiti
oi·ti
piti
pi·ti
quiti
qui·ti
tapiti
ta·pi·ti
titi
ti·ti
tititi
ti·ti·ti
utiariti
u·ti·a·ri·ti

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIPITI

tipão
tipé
tipi
tipicamente
tipicidade
tipificação
tipificar
tipió
tipiri
tipisca
tipitinga
tiple
tipo
tipocelográfico
tipocromia
tipocromo
tipocrômico
tipofone
tipofonia
tipofono

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPITI

anti
ati
cainiti
caititi
chianti
friquiti
jecuiriti
jequiriti
jiriquiti
mapuriti
multi
parauatiti
piriquiti
senti
sequititi
sorti
ti
tutti
uariuiti
uistiti

Sinonimele și antonimele tipiti în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tipiti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPITI

Găsește traducerea tipiti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tipiti din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipiti» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tipiti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tipiti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tipiti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tipiti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tipiti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tipiti
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tipiti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tipiti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tipiti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tipiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tipiti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tipiti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

팁티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tipiti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tipiti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tipiti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tipiti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tipiti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tipiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tipiti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tipiti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tipiti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tipiti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tipiti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tipiti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tipiti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipiti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPITI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tipiti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipiti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipiti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tipiti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPITI»

Descoperă întrebuințarea tipiti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipiti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Linguagem escrita
(1997, p. 34) Tendo como referência esses conceitos, citamos ainda o exame de linguagem, denominado Tipiti, elaborado por Braz e Pellicciotti em 1988 e utilizado até os dias atuais por grupos de fonoaudiólogos, com o objetivo de detectar ...
ANA PAULA BERBERIAN, GISELLE DE ATHAYDE MASSI, ANA CRISTINA GUARINELLO, 2003
2
Cultural Evolution: Contemporary Viewpoints
THE TCHIKAO TIPITI CLOSES THE RING The schematic evolution of the tipiti presented above had already been largely envisioned as early as 1960. However, it received a startling and unexpected confirmation in 1975 when, by chance, ...
Gary M. Feinman, Linda Manzanilla, 2000
3
Eduardo Galvão: índios e caboclos
No processo de transformação da raiz da mandioca para a preparação de alimentos ou de bebidas, ela é ralada,153 após o que, a raiz fragmentada é prensada no tipiti ou na esteira de pressão manual ou na prensa de madeira ( esta tb.
Orlando Sampaio Silva, 2007
4
The Brazilian Table
There are different ways to press the liquid out, and one of them is by using the interesting Indian tool tipiti. The tipiti is a fivefoot long (1.6 meters) cylinder about five inches (12.7 centimeters) across. It is made of bias woven strips of palm leaf.
Yara Castro Roberts, 2009
5
Mothers and Daughters of Invention: Notes for a Revised ...
The tipiti was a long tube made of loosely woven palm leaves, wide with an open mouth at the top and closed at the bottom. The top end was suspended from a rafter, and a long pole was placed through a loop at the bottom. Two of the women ...
Autumn Stanley, 1995
6
Dicionário de termos e expressões da música
... Ver danca-do-tipiti. cacetinho-cruzado Ver dança-do-tipiti. cacetinho-doido Ver dança-do-tipiti. cachê (fr. cachet; ing. fee, gig; esp. bolo, hue- so) 1 . Pagamento para solista ou artista contratado como avulso. 2. Serviço musical de natureza ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
O Auxiliador da industria nacional
0 outro modo he, empregando primeiro Tipiti, e a prensa; cujo processo he mais simples, e vem á ser Enche-se o Tipiti: cobre-se a boca com folhas ver- fles de bananeira , e espremose na prensa. Alguns <tem usado de h«sn cmxão com ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
8
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Suas técnicas de produção variam segundo as regiões e os grupos culturais, em particular pela utilização do tipiti e da prensa, são muito artesanais e necessitam de um alto investimento no trabalho, aproximadamente 160 dias para 3 ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
9
Getting to Know Waiwai: An Amazonian Ethnography
The drier pulp was then fed into the tipiti, a long thin cylindrical basket with loops at both ends, the bottom end closed and the top end folding out into an opening as if it were organic and sensual. The tipiti was filled up, and a gourd or piece of ...
Alan Campbell, 2002
10
The Natural History of Man: Being an Account of the Manners ...
press called the '' tipiti." This press is a long, cylindrical basket, from six to seven feet in length, and about four inches in diameter, made of the bark of the Jacitara palm, a species of Desmoncus. The lower part of the tipiti is closed, and brought ...
John George Wood, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIPITI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tipiti în contextul următoarelor știri.
1
Vamos falar da mandioca — e do índio
Peneiragem da massa da mandioca, que foi antes ralada no tipiti e prensada. (Comunidade Matapi, no Alto Içana. Foto: Beto Ricardo, 1997). Em benefício de ... «Outras Palavras, Oct 15»
2
Nossa saudação à mandioca!
Prensagem: depois de ralada, a massa é prensada no tipiti (peça de origem indígena) ou na prensa de madeira. Peneiramento: Quando retirada da prensa, ... «Hoje em Dia, Oct 15»
3
Tapicoas levam nomes de cidades pernambucanas como Toritama …
Indo muito além dos sabores tradicionais de uma das mais nordestinas das iguarias, a Tapiocaria Tipiti vai além dos tradicionais sabores coco e queijo e ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Tapioca lúdica acompanhada de canetinha comestível é aposta …
Na Tapiocaria Tipiti, no bairro do Parnamirim, a criançada pode comer a iguaria genuinamente pernambucana em cores e formatos para lá de atrativos. «NE10, Sep 15»
5
Balé Folclórico apresenta "Bem do Interior" no Teatro Amazonas
O espetáculo estreou em 2003 e é baseado na obra "Dança do Sol ou Tipiti" do advogado, escritor e professor amazonense, conhecido por sua grande ... «Globo.com, Aug 15»
6
Tradições ribeirinhas são apresentadas no Teatro Amazonas
Executado pelo Balé Folclórico do Amazonas, o espetáculo que estreou em 2003 é baseado na obra “Dança do Sol ou Tipiti” do advogado, escritor e professor ... «Catraca Livre, Aug 15»
7
Prefeitura de Itapecerica inicia pavimentação da Estrada do Tipiti
A Prefeitura de Itapecerica da Serra, por meio da Secretaria de Obras e Serviços, deu início à pavimentação da Estrada do Tipiti, no bairro do Embu Mirim. «Jornal na Net, Apr 15»
8
O cozinheiro que morreu duas vezes
O gostinho de um dos seus sanduíches mais característicos, que ao lado do saudoso hambúrguer do Tipiti-Dog, agora só pode ser degustado, no sabor ... «Paraná-Online, Ian 15»
9
Largo dos Inocentes terá evento cultural especial para celebrar o …
... decorou a árvore natalina com enfeites especiais que representam a regionalidade do Amapá, com miniaturas de barcas, caixas de marabaixo, matapi, tipiti ... «Globo.com, Dec 14»
10
Família Bike Estação Primavera reúne quase 500 ciclistas
Em seguida, os ciclistas percorreram a Estrada de Itapecerica, Jardim Branca Flor, Estrada do Tipiti, avenida XV de Novembro até o Largo da Matriz, onde ... «Jornal na Net, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipiti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tipiti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z