Descarcă aplicația
educalingo
tireoide

Înțelesul "tireoide" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIREOIDE ÎN PORTUGHEZĂ

ti · re · oi · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIREOIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIREOIDE ÎN PORTUGHEZĂ?

tiroidă

Tiroida sau tiroida AO 1990 este una dintre cele mai mari glande endocrine din organism. Este o structură cu două lobi situată în gât și produce hormoni, în special tiroxina și triiodotironina, care reglează rata de metabolizare și afectează creșterea și rata funcțională a multor alte sisteme din organism. Iodul este o componentă esențială a T3 și T4. Tiroida produce, de asemenea, hormonul calcitonin, care joacă un rol foarte important în homeostazia de calciu. Hipertiroidismul și hipotiroidismul sunt cele mai frecvente probleme ale glandei tiroide.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIREOIDE

alcaloide · amiloide · androide · asteroide · cardioide · celuloide · espermatozoide · esteroide · flavonoide · geoide · humanoide · mieloide · oide · ovoide · paratireoide · reumatoide · selenoide · solenoide · tabloide · tiroide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIREOIDE

tireo · tireocricofaríngeo · tireofaríngeo · tireoidectomia · tireoidectômico · tireoidiano · tireoidina · tireoidinase · tireoidismo · tireoidite · tireoidoterapia · tireoidoterápico · tireomegalia · tireomegálico · tireoptose · tireoptótico · tireossarcoma · tireotomia · tireotoxicose · tireotômico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIREOIDE

adenoide · aneroide · carcinoide · coloide · corticosteroide · dermoide · diploide · discoide · elipsoide · esquizoide · fucoide · helicoide · hemorroide · linfoide · mongoloide · negroide · queloide · romboide · sigmoide · sinusoide

Sinonimele și antonimele tireoide în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tireoide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIREOIDE

Găsește traducerea tireoide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tireoide din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tireoide» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

甲状腺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tiroides
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

thyroid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

थाइरोइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

درقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

щитовидная железа
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tireoide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

thyroïde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tiroid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schilddrüse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

甲状腺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

갑상선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

toroida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuyến giáp trạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தைராய்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थायरॉईड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tiroid
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tiroide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tarczyca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щитовидна залоза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tiroidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θυροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skildklier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sköldkörtel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjoldbruskkjertelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tireoide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIREOIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tireoide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tireoide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tireoide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIREOIDE»

Descoperă întrebuințarea tireoide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tireoide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tireoide para todos
Para ter saúde em equilíbrio e harmonia, está na hora de dar mais atenção à sua tireóide, aquela glândula em forma de borboleta, localizada no pescoço, e que controla praticamente todo o metabolismo do corpo humano.
ANTONIO CARLOS DO NASCIMENTO
2
Histologia e Biologia Celular
GLÂNDULA TIREOIDE Desenvolvimento da glândula tireoide A glândula tireoide (do grego thyreos, escudo; eidos, forma) desenvolve-se como uma invaginação do endoderma, na região ventral da faringe primitiva, a partir da raiz da língua.
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
3
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
TABELA 504 MEDICAMENTOS PARA TRATAMENTO DO BÓCIO Em uma pessoa com bócio,os níveisde TSH e T 4 são medidos parase determinar se o bócio está associado a hipertireoidismo, hipotireoidismo ou função normal da tireoide.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
4
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Os distúrbios da tireoide também são comuns e uma série de endocrinopatias menos comuns _ por exemplo, feocromocitoma _ podem ter efeitos devastadores sobre o resultado da gravidez. A patogênese de muitas endocrinopatias é a ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
5
Princípios de Otorrinolaringologia
A capsula tireóidea Verdadeira está intimamente aderida ao parênquima da tireoide e se continua com os septos fibrosos que dividem em glóbulos o parênquima da glândula. À medida que os músculos infra-hióideos são elevados e ...
K. J. Lee
6
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Os maiores exigem tratamento Carcinoma papilar n O tipo papilar puro ou misto papilar-folicular é o câncer mais comum de tireoide (80%) n A irradiação de cabeça e pescoço na infância ou a exposição a partículas nucleares aumentam o ...
LANGE, 2011
7
Enfermagem Cirurgica
O funcionamento anormal da tireoide também pode provocar o aumento da glândula, o que recebe o nome de bócio. O tratamento dessas disfunções é, usualmente, clínico. A cirurgia está reservada para tratar grandes bócios com sintomas ...
MERCILDA BARTMANN
8
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Substâncias químicas podem exercer efeito direto desregulando a síntese ou secreção de hormônios tireoidianos e influenciar indiretamente a tireoide pela inibição da 5 ́-deiodinase ou pela indução de enzimas microssomais hepáticas ( p.
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
9
Gray Anatomia para Estudantes
Na clínica Patologia da glândula tireoide A patologia da glândula tireoide é extremamente complexa. Ela, basicamente, deve ser avaliada por dois pontos de vista. Em primeiro lugar, a glândula tireoide pode se expandir difusa ou focalmente, ...
Richard Drake, 2011
10
Gray Anatomia Básica
Posição da linha obliqua na cartilagem tireoide l` 1jl'?§j*" l - Encaixe \ tireoide Proeminència / laríngea Ligamento cricotireóideo '__ Arco do cricoide Lobo direito Lobo esquerdo da glândula tireoide da glândula tireoide lstmo da glândula ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIREOIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tireoide în contextul următoarelor știri.
1
Cardozo é internado para tratamento 3 meses após tirar câncer da …
Três meses após tirar um câncer na tireoide, o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, foi internado nesta sexta-feira (16) no Hospital Sírio Libanês, em São ... «Globo.com, Oct 15»
2
Conheça os sintomas e tratamentos das disfunções na tireoide
Embora tenha um papel essencial para o funcionamento do corpo humano, a tireoide não é conhecida por todos. A glândula é responsável por produzir os ... «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»
3
Polícia pedirá exumação de mulher morta após cirurgia de tireoide
Ela faleceu após uma cirurgia para retirada da tireoide – importante glândula que produz diversos hormônios no corpo humano – em um hospital de Jundiaí ... «Globo.com, Iun 15»
4
Câncer de tireoide: conheça os principais sintomas da doença
Embora nem todo mundo tenha conhecimento e ainda considere a doença rara, o câncer de tireoide é, atualmente, a quarta neoplasia (tumor) maligna mais ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
5
Criticada por magreza, Pitty revela que tem doença na tireoide
"O achismo, ele não tem limites. pra quem julga sem saber e fica dizendo que tô anoréxica ou fumando pedra, uma palavrinha: tireóide ;)”, disse ela, que ... «Correio da Bahia, Apr 15»
6
Em estudo, cão consegue identificar câncer de tireoide
Um experimento realizado pela Universidade de Arkansas, nos Estados Unidos, utilizou o faro de um cachorro para identificar se tumores da tireoide eram ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Cão fareja com sucesso 88% de cânceres na tireoide
Um cachorro usado para farejar o câncer de tireoide em pessoas ainda não diagnosticadas teve 88% de sucesso em detectar a doença, segundo ... «Globo.com, Mar 15»
8
Conheça nove curiosidades e dicas sobre o funcionamento da …
Capaz de provocar as mais diversas reações no organismo em casos de disfunção, a tireoide é uma glândula que, de pequena, só tem o tamanho. Com cerca ... «Zero Hora, Mar 15»
9
Novos casos de câncer da tireoide em crianças são registrados em …
Os exames revelaram 86 casos de câncer da tireoide e 23 fortemente suspeitos entre os menores, sendo, no entanto, impossível afirmar que foram uma ... «Info Online, Feb 15»
10
Câncer de cantor Sorocaba pode alterar a voz, mas tem 95% de …
O cantor precisou passar por uma cirurgia para remover a tireoide — glândula que fica no pescoço e regula a produção de hormônios que interferem no ... «R7, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tireoide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tireoide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO