Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiriricar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRIRICAR ÎN PORTUGHEZĂ

ti · ri · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRIRICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TIRIRICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tiririco
tu tiriricas
ele tiririca
nós tiriricamos
vós tiriricais
eles tiriricam
Pretérito imperfeito
eu tiriricava
tu tiriricavas
ele tiriricava
nós tiriricávamos
vós tiriricáveis
eles tiriricavam
Pretérito perfeito
eu tiririquei
tu tiriricaste
ele tiriricou
nós tiriricamos
vós tiriricastes
eles tiriricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tiriricara
tu tiriricaras
ele tiriricara
nós tiriricáramos
vós tiriricáreis
eles tiriricaram
Futuro do Presente
eu tiriricarei
tu tiriricarás
ele tiriricará
nós tiriricaremos
vós tiriricareis
eles tiriricarão
Futuro do Pretérito
eu tiriricaria
tu tiriricarias
ele tiriricaria
nós tiriricaríamos
vós tiriricaríeis
eles tiriricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tiririque
que tu tiririques
que ele tiririque
que nós tiririquemos
que vós tiririqueis
que eles tiririquem
Pretérito imperfeito
se eu tiriricasse
se tu tiriricasses
se ele tiriricasse
se nós tiriricássemos
se vós tiriricásseis
se eles tiriricassem
Futuro
quando eu tiriricar
quando tu tiriricares
quando ele tiriricar
quando nós tiriricarmos
quando vós tiriricardes
quando eles tiriricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tiririca tu
tiririque ele
tiririquemosnós
tiriricaivós
tiririquemeles
Negativo
não tiririques tu
não tiririque ele
não tiririquemos nós
não tiririqueis vós
não tiririquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tiriricar eu
tiriricares tu
tiriricar ele
tiriricarmos nós
tiriricardes vós
tiriricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tiriricar
Gerúndio
tiriricando
Particípio
tiriricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRIRICAR


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRIRICAR

tiriba
tiriba-pequeno
tiribaí
tiribinha
tiriciado
tiridídeo
tiriense
tirina
tirintintim
tirió
tiriri
tiririca
tirirical
tiritana
tiritante
tiritar
tiritir
tiriúma
tiriva
tiríase

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRIRICAR

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
refricar
saltaricar
saçaricar

Sinonimele și antonimele tiriricar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tiriricar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRIRICAR

Găsește traducerea tiriricar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tiriricar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiriricar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tiriricar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tiriricar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tiriricar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tiriricar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tiriricar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tiriricar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tiriricar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tiriricar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tiriricar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tiriricar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tiriricar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tiriricar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tiriricar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tiriricar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiriricar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tiriricar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tiriricar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tiriricar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tiriricar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tiriricar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tiriricar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tiriricar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tiriricar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tiriricar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tiriricar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tiriricar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiriricar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRIRICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiriricar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiriricar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiriricar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tiriricar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRIRICAR»

Descoperă întrebuințarea tiriricar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiriricar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Léxico estratigráfico do Brasil
Esta unidade pertence ao Grupo São João dei Rei e foi considerada de idade Pro terozóica Inferior. R.R.; M.L.M.; C.M.P.P.G.; H.J.T.A. e P.F.T.K. TIRIRICAr Formação Pleistoceno/ Holoceno UF: Bahia Termos: Formação Autor: BRITO NEVES, ...
Milton Brand Baptista, Oscar Paulo Gross Braun, Diógenes de Almeida Campos, 1984
2
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
221), e a do verbo tiriricar (do tupi tiriri, vibrante, cortante), que, escrito como se acha á página 128, tem, no Brasil, significação diferente e, até, contrária á decência. Isso não impede, entretanto, que A Selva, com os sentimentos de alta  ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
3
Anhembi
outra vez. O bom porém seria outro Sagarana, mas a diplomacia não vai tiriricar tudo? LIVROS DE FRANÇA LÊ VOYAGE DE PATRICE PÉRIOT, de Georges Duhamel O drama descrito por Duhamel é o de todo homem moderno ...
4
Tupi e grego: comparações morfológicas em geral
... jejocar (ou jujucar), empacar, emperebar, empaçocar, pirar, socar, pererecar, pitar, puru ruçar, tiriricar, entocaiar, petequear, siriricar, taboquear, entaquarar, etc, etc. Existem muitos outros verbos, conhecidos, principalmente, na zona rural.
Faris Antonio S. Michaele, 1973
5
Miscelânea scientífica e literária dedicado ao Doutor J. ...
... maïlacar, marambaiar, mocicar ou moxicar, moquear, pererecar, perobar, petecar, pipocar, piriricar, pitar, pororocar, pubar, sambar, sapecar, sicar, socar, tiriricar, to- caiar, arupemar, etc. 2. Sufs. ear, ejar, (arr)ear, (j)ar : perobear, petequear, ...
6
Enciclopédia caiçara
... cultivados. Erva difícil de se erradicar, a não ser com herbicidas. As raízes se multiplicam no terreno; quanto mais ela é arrancada, mais ela aparece. A tiririca é uma praga no terreiro. TIRIRICAR (v) - Ficar furioso, ficar irritado, ficar exaltado  ...
Paulo Fortes Filho, 2006
7
Brasiliana
... embibocar, perobar, encaiçarar, en- caipirar-se, encariocar-se, encatingar, encipoar, encorocar-se, entipitiar, espopocar, guabiruar, guabirurar, igapuiar, igapun- gar, maitacar, mocicar, pipoquear, pitadear, pitarrear, poro- > roçar, tiriricar.
8
Boletín de filología
Formou-se daí, com o mesmo sentido: tiriricar, roubar maneirosamente, fazer o tiririca, e tiriricagem, roubalheiras, até politicamente falando: as eleições foram verdadeira tiriricagem. (197) TOCAIO: Não figura, como palavra espanhola, em ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
9
Boletín de filología
Formou-se daí, com o mesmo sentido: tiriricar, roubar ma- neirosamente, fazer o tiririca, e tiriricagem, roubalheiras, até politicamente falando: as eleições foram verdadeira tiriricagem. (197) TOCAIO: Não figura, como palavra espanhola, em ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1948
10
Boletín de filología ...
Formou-se daí, com o mesmo sentido: tiriricar, roubar ma- neirosamente, fazer o tiririca, e tiriricagem, roubalheiras, até politicamente falando: as eleições foram verdadeira tiriricagem. (197) TOCAIO: Não figura, como palavra espanhola, em ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiriricar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tiriricar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z