Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiriva" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRIVA ÎN PORTUGHEZĂ

ti · ri · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRIVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiriva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tiriba

Tiriba

Pyrrhura este un gen de păsări din Psittacidae Ordinului Psittaciformes și Familiei, clasificate în 23 de specii de Tiriba sau tiriva. Acestea sunt unice în America de Sud, unde locuiesc zone de pădure. În oraș, locuiește numai în zone verzi verzi și cu pădurea din Atlantic, chiar dacă este modificată. Sunt papagali de dimensiuni medii, cu lungimea între 22 și 30 cm. Au aripi amețite și coada este foarte lungă și subțire. Pielea din jurul ochilor este albă și lipsită de pene. Penajul este foarte colorat și predominant verde. La cele mai multe specii, pieptul are un aspect scalat, dat de pene curlate într-o culoare contrastantă. Sunt păsări foarte sociabile, trăind în turme zgomotoase, cu până la zece păsări care nu părăsesc niciodată pădurea. Ele sunt zgomotoase pe măsură ce zboară, dar sunt liniștite atunci când au aterizare și este dificil să localizeze păsările în timp ce se hrănesc cu coroanele. Uneori observi doar prezența lor prin resturile care scad în timp ce se hrănesc. Când sunt înspăimântați, pachetul se desprinde într-un strigăt intens. Ei fac cuiburi în goluri de copaci, unde pun cinci-opt ouă, că femelele se incubează singure. Pyrrhura é um género de aves da Ordem Psittaciformes e da Família Psittacidae, classificadas em 23 espécies de tiriba ou tiriva. São exclusivas da América do Sul, onde habitam zonas florestais. Na cidade, vive apenas em áreas verdes grandes e com mata atlântica, mesmo que alterada. São psitacídeos de médio porte, cerca de 22 a 30 cm de comprimento. Possuem asas pontiagudas e a cauda é muito longa e fina. A pele em torno dos olhos é branca e desprovida de penas. A plumagem é muito colorida e predominantemente verde. Na maioria das espécies, o peito tem um aspecto escamada, dado pelas penas debruadas numa cor contrastante. São aves muito sociáveis, que vivem em bandos ruidosos com até dez aves que quase nunca saem da mata. São barulhentas ao voar mas silenciosas quando pousam, sendo difícil localizar as aves enquanto elas se alimentam na copa das árvores. Às vezes, só se percebe sua presença pelos detritos que deixam cair enquanto se alimentam. Quando se assustam, o bando levanta voo numa gritaria intensa. Fazem ninhos em ocos de árvores, onde põe de cinco a oito ovos, que a fêmea incuba sozinha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiriva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRIVA


beriva
be·ri·va
biriva
bi·ri·va
criva
cri·va
deriva
de·ri·va
iriva
i·ri·va
priva
pri·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRIVA

tiriba
tiriba-pequeno
tiribaí
tiribinha
tiriciado
tiridídeo
tiriense
tirina
tirintintim
tirió
tiriri
tiririca
tirirical
tiriricar
tiritana
tiritante
tiritar
tiritir
tiriúma
tiríase

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRIVA

Paiva
alternativa
consecutiva
defensiva
diva
exclusiva
iniciativa
leiva
negativa
objetiva
ofensiva
oliva
passiva
perspectiva
positiva
primitiva
saliva
saraiva
tentativa
viva

Sinonimele și antonimele tiriva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tiriva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRIVA

Găsește traducerea tiriva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tiriva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiriva» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tiriva
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tiriva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tiriva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tiriva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tiriva
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tiriva
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tiriva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tiriva
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tiriva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tiriva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tiriva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tiriva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tiriva
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tiriva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiriva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tiriva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tiriva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tiriva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tiriva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tiriva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tiriva
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tiriva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tiriva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tiriva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tiriva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tiriva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiriva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiriva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiriva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiriva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tiriva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRIVA»

Descoperă întrebuințarea tiriva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiriva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Jorn.doComm., doRio, de 31 III913. (Onom.) * *Tiriúma*,adj.Bras. Desacompanhado; solitário. (Do tupi itirama) * *Tiriva*, m. Bras. O mesmo que tiribapequeno. * *Tirlintar*, v. i. O mesmo que telintar. Cf. Arn. Gama, Última Dona , 99. *Tiro*,^1 m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ideologias Geograficas
tiriva. O escravismo esvaziava a necessidade de formas hegemónicas de dominação. Esta expressava-se diretamente pela violência sobre o escravo, cuja própria condição anula qualquer possibilidade de cidadania (a condição escrava ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2005
3
O Spectador Brassileiro
... outros seoppoeni a. que os executores «las lordens possâo reflectir-lsobre 'a . illegalidiidc c :inticonstitucioiialiiladtär дым tiriva-utlt) ' da razão о homem епсагregado da execução das orilrns., como vis escravos que são quando debaixo dos ...
4
Alcobaca Illustrada Noticias, E Historia Dos Mosteyros, & ...
... tiriva bade 'o ehäniòrrlòeoqura marlboro; ids. Момента даме дешевы» от; dormez' 'de мощами теще fèniprèfmerrmrevelg elúëfriäñèhůbnafqùelle die, по hieíiiïoveyb àinörrer ...
Manoel dos Santos, 1710
5
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
... giefU.s áureas adornado; MenalíO governado àchum profundo t ornaentdí que todo a fcu arbítrio o redàiiar De fi mefmo o Paftor já naoá lábia,1 apoderdeh^ míiiblimepenfainento, - Al H que o tiriva de humane, cm virtude do objc&ofoberaflcf ...
Manuel de Faria e Sousa, 1644
6
Apontamentos historicos, topographicos e descriptivos da ...
_11ύ1ο sangue, páo 11'11111ο, pao do mncaempáo do orvalho, páo do arco, páo ' 11(1`11ο1τσ_(Βέο111ο11οi1111ρ11ο_11ο111111:11, páo de violas, ¡ láode tiriva, palmeira de 8 especies differentes, ΡΩΙ11111111:111,_ρσσ1ιiá preto e ...
Demetrio Acacio Fernandes da Cruz, 1863
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... se lê gravado- o Epitaphio se^ guinte: > Aqui jai Estado de Sã, primeiro Capitão e (Tònqttistathr eteiW Tiriva e- Ckkdt; a a Ca-mpa- mandou faieis Sakadcr Correa ih Sa, teu4 Primo _, segundo Capitão e Governador , comas suas Armas:» ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
8
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
... aamu. aaaó baia aaaó grndea .aguaria baguari aaaó galinha aaaóa -aãa.néa aanaima nai 3 aunauá vra.elhoa auruauá ai aunauáadaaaita amaala tngará aa.. rida tiatã. eea aei. tiaa,tiaaa tirritia tié vra.elhaa tié nngSa tié fago tiribaa tiriva 1 ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
9
Jornal de Coimbra
... que favorecem a sua separação outra vez : o espectro prismático pode, a este respeito, comparar-se com a pilha galvânica, com as suas extremidades po- (*) Pag. 167 - 169. tiriva e negativa , que exercem huma influencia opposta , i86.
10
Anais
Em 1827 se declarou que o plano não concedia ás irmãas dos contribuintes sobrevivência do umas para outras ; de maneira que o governo fazia-se herdeiro da pequena e iusigniticaute migalha que tiriva as pobres orphãas do ofiicial de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiriva în contextul următoarelor știri.
1
Quilombolas transformam relação com território no Vale do Ribeira
Ele coletou 16 – entre elas cateto, tiriva, tirivinha, moti, vermelho, branco, amarelo, amarelão, três-meses e quatro-meses – e espera chegar a 40. Em maio os ... «Vermelho, Iul 15»
2
Katrin Pärnpuu: Karude ja tulemägede maal, 12. osa
Jevgeni üllatuseks liigume jõudsalt, kuigi aeg-ajalt tuleb allapoole tiriva koti tõttu kõvasti vaeva näha. Mõnel hetkel läheb see lihtsamalt, aga mõnel pool on ... «Lääne elu, Mar 15»
3
Aves silvestres presas em gaiolas são apreendidas em Ponte Serrada
Na primeira ação foram apreendidos um papagaio verdadeiro, um papagaio-de-peito-roxo, duas maitacas verdes e uma Tiriva. Já na segunda ação foram ... «Globo.com, Oct 13»
4
Preso com pedras no bolso e drogas no forro
Ele estava na frente de sua casa, na Rua Tiriva, bairro Capela Velha, quando os policiais do Batalhão de Operações Policiais Especiais (Bope) passaram pelo ... «Paraná-Online, Mai 13»
5
Casa caiu para ladrão de carros em Araucária
Ele estava parado na Rua Tiriva e fugiu num Logan quando os policiais se aproximaram, mas bateu o carro momentos depois e foi preso. O carro em que ... «Paraná-Online, Iul 12»
6
Miro Batista Pereira
Sep. às 12 h, no Cemitério Jardim Independência (Araucária), saindo da capela da Igreja Evangélica A Palavra. Rua Tiriva, 723 – Califórnia – Araucária, PR. «Gazeta do Povo, Mai 10»
7
FOTO: O ouriço e a tiriva: natureza em harmonia
Para ficar protegida do frio, uma tiriva encontrou aconchego nos braços, ou melhor, nos espinhos do ouriço Zequinha. O novo casal dorme o tempo todo ... «Pioneiro, Aug 09»
8
Forbes: Google on uus Piraadilaht!
Garlandi sõnul ei võitle tema arust õiguste omanikud mitte mõne üksiku muusikat alla tiriva kasutajaga või failijagamiskeskkondadega, vaid kogu otsinguga. «Delfi, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiriva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tiriva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z