Descarcă aplicația
educalingo
torce

Înțelesul "torce" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORCE ÎN PORTUGHEZĂ

tor · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORCE

Circe · adarce · alcorce · alerce · alferce · alicerce · aljorce · alperce · caroço-de-alarce · cerce · disfarce · perce · retorce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORCE

torcal · Torcato · torcaz · torcear · torcedeira · torcedela · torcedoira · torcedor · torcedora · torcedoura · torcedura · torcegar · torcel · torcelado · torcer · torcicolante · torcicolar · torcicolo · torcida · torcidamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORCE

Alice · Bruce · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · chance · clearance · dance · face · felice · interface · lance · novice · palace · performance · romance · trace · veloce · vice

Sinonimele și antonimele torce în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORCE

Găsește traducerea torce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile torce din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torce» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

曲折
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tostado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Twists
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्विस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللفات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

крученые
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

torce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ওঠা পড়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

torsions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelainan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Drehungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ねじれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

왜곡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

twists
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருப்பங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फिरवून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

katlanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

colpi di scena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skręty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кручені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entorse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανατροπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kinkels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vändningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vendinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORCE»

Descoperă întrebuințarea torce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Torce Coqueiro contou a história: — Rei meu senhor, essas três moças eu sozinho desencantei elas. Eu saí andando mais dois camaradas, mas eles foram falsos a mim. — Cadê eles? — Eu matei c deixei lá no meio da estrada, que eles  ...
Altimar Pimentel, 2001
2
Routledge Langenscheidt German Dictionary of Electrical ...
Krett / 1 torce; power; 2, thrust (Schubkreltl -/ebstoBende rapulsive torce -/euBere externel torce -/Coulombsche Coulomb torce - der Bewagung/elektromolorische rotetionel electromolive torce - der Ruhe/elektromolorische trenstormer ...
Peter-Klaus Budig, 1998
3
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Quem não entende de futebol torce pelo Flamengo. Assim como quem não entende de carnaval torce pela Mangueira. Ou quem não entende de basquete torce pelo Chicago Bulls. E assim por diante. É para não ter que dar explicações.
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
4
1970 Census of Population: Characteristics of the ...
-__ 43 88 81 24 5 570 326 41 76 48 28 Civilian labor torce _____-__ -_-__-____ -_- 13 224 31 467 15 445 14 519 470 ... ___-- 697 942 418 397 21 036 6 642 660 1 499 678 412 Percent ot civilian labor torce ______ __ 5.3 3.0 2.7 2.7 4.5 5.4 ...
United States. Bureau of the Census, 1973
5
Placar Magazine
Nunes, aliás, foi um raro jogador a exagerar nas comemorações: deu um soco em Aldo, que o teria marcado usando violência durante o jogo, logo que José Roberto Wright, um juiz que torce pelo Fluminense e tem a fama de ajudar o ...
6
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
VocÊ. torce. PArA. QuAL. time? Vamos voltar à discussão de times de futebol. Primeiro, quando o time que eu torço perde um campeonato ou perde uma partida para o principal adversário, a primeira coisa que faço no dia seguinte é sair com ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
7
Decennial census, Nineteenth
Lobor torce - Percent ot totol Civilion lobor torce Employed — Unemployed Percent ot civilion lobor torce . Not in lobor torce Inmote ot institution Enrolled in school Other under 65 yeors Other 65 yeors ond over Mole, 16 to 21 yeors eM Not ...
United States. Bureau of the Census
8
Statistical Abstract of the United States
Metropolitan areas defined as of November 2008] Civilian Unem- l Civilian UnemMetropolitan areas ranked labor ploy- Metropolitan areas ranked L labor ployby population, 2000 lorce ment by population, 2000 i torce ment (1 ,000) rate ' (1 ...
9
1990 Census of Population: Social and economic ...
__ 32 211 - — 40 508 34 Civilian labor torce ______ _- 29 414 138 101 1 161 656 17 930 64 138 5 327 Employed ................................ __ 26 520 131 194 1 065 648 I6 810 60 072 4 561 At work 35 or more nours ...
10
Poesias completas: Volume 1
A equipe nova seguiu andarilha, 40 Torce pra que eles cheguem juntos no destino! Torce, ri contente, grita que embora não ouçam-te o grito, O som irádinamizar o ardordosjogadores! Dinamiza! Dá força, dá ritmo, porqueojogo bem torcido É ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torce în contextul următoarelor știri.
1
Ronda torce por sucesso de Holly Holm após luta entre elas e …
Mostrando a habitual confiança, Rousey diz que torce para a rival utilizar bem o dinheiro que ganhará com a derrota na Austrália. “Holly é o tipo de pessoa que, ... «Superesportes, Oct 15»
2
Fred torce joelho e tornozelo, é substituído e preocupa Fluminense
Mesmo com a vitória por 2 a 1 sobre o Palmeiras, na partida de ida da semifinal da Copa do Brasil, a torcida do Fluminense tem motivos para se preocupar. «UOL, Oct 15»
3
Dorival torce por tempo nublado no clássico
O calor escaldante esperado para o clássico entre Santos e Corinthians – a previsão para o horário da partida é de 33°C, segundo o site Climatempo – pode ... «Diário de S.Paulo, Sep 15»
4
Button torce para que chuva afaste fumaça que cobre Cingapura
Como quase todos os adversários, o piloto da McLaren torce para que uma chuva forte dissipe a neblina densa que vem cobrindo o minúsculo país sul-asiático ... «Reuters Brasil, Sep 15»
5
Fabio Porchat diz que não entende de futebol porque torce para o …
E aproveitou para sacanear Felipe Andreoli, “ele diz que torce pro portuguesa, mas na verdade é corintiano. Quando ele aparecer no telão do Palmeiras, pode ... «Torcedores.com, Aug 15»
6
Luciano torce joelho em derrota do Corinthians para o Santos
O atacante Luciano, que vinha de ótimas partidas até a noite de quarta-feira, deixou a partida do Corinthians contra o Santos com um problema no joelho ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Com casebre amarrado a uma árvore, casal de jovens torce pela …
Cinco famílias desabrigadas em razão de enchente do Rio Caí estão alojadas no Ginásio Centenário, em Montenegro. Segundo o secretário municipal de ... «Zero Hora, Iul 15»
8
Celso Roth torce pela recuperação de Martin Silva, mas confia em …
O goleiro Martin Silva se recupera de lesão e o técnico Celso Roth torce para tê-lo logo, mas mostra confiança em Charles, que vem ocupando o posto. «Terra Brasil, Iul 15»
9
Falcão confirma presença em reunião da CBF e torce para que não …
Em entrevista à ESPN Brasil, Falcão torce para que a formação deste conselho não seja um "golpe de marketing" e citou que há uma "prepotência" no futebol ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Britney Spears torce o tornozelo e cancela shows em Las Vegas
Acidente » Britney Spears torce o tornozelo e cancela shows em Las Vegas Um vídeo publicado no site TMZ, especializado em celebridades, mostra o ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torce>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO