Descarcă aplicația
educalingo
torrefato

Înțelesul "torrefato" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORREFATO ÎN PORTUGHEZĂ

tor · re · fa · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORREFATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORREFATO

artefato · bifosfato · bissulfato · espalhafato · estupefato · fato · fosfato · glicerofosfato · guarda-fato · madefato · manufato · metafosfato · ofato · olfato · persulfato · putrefato · rarefato · sulfato · superfosfato · tumefato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORREFATO

torre · torreado · torreame · torreano · torrear · torreão · torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação · torrefator · torrefazer · torrefeito · torreira · torrejano · torrejar · torrela · torrencial · torrencialmente · torrense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORREFATO

cacófato · candidato · contato · dissulfato · formato · galifato · glicofosfato · hidrofosfato · hidrossulfato · hipofosfato · hipossulfato · lactofosfato · lato · mato · muriossulfato · nato · parafosfato · subfosfato · subsulfato · tungstofosfato

Sinonimele și antonimele torrefato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torrefato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORREFATO

Găsește traducerea torrefato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile torrefato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torrefato» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

torrefato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Torrefato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Torrefato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

torrefato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

torrefato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

torrefato
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

torrefato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

torrefato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

torrefato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

torrefato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

torrefato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

torrefato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

torrefato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

torrefato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

torrefato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

torrefato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

torrefato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

torrefato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

torrefato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

torrefato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

torrefato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

torrefato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

torrefato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

torrefato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torrefato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

torrefato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torrefato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORREFATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torrefato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torrefato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torrefato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORREFATO»

Descoperă întrebuințarea torrefato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torrefato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORREFATO, adj. — Lat. torrefactus. Torrado, que se torrificou; tostado, muito queimado; bem torrado. Var. Torr efeito. TORREFATOR (ô), adj. e s. m. — De torrefazer. Que, ou o que, torrefaz. / S. m. Aparelho para torrefazer. TORREFATURA ...
2
O café brasileiro no mercado españhol
A partir de 15 de fevereiro de 1956, os preços máximos de venda ao público, por quilograma e incluídos os impostos, serão: café de importação tostado ao natural , 137 pese- tas; idem torrefato, 127 pesetas; café da Guiné, tostado ao natural, ...
Licurgo Costa, 1957
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... dagfingegneri di ponti e strade. ' 130. Racahout degli Àrabì. q Si prende di caccao torrefato 2 once, fflcola di pomi di terra 5, salep r, zuccaro 8, vaniglia quanto basta per farne secondo Parte' una polvere» ben omogenea che sarà posta in ...
Rocco Ragazzoni, 1843
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: tôrres. ICj. torre e torres, do v. torrar, torreado, adj. torreame, s. m. torreano, adj. e s. m. torreante, adj. 2 gên. torreão, s. m. torrear, r. torreense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. torrefação, s. /. torrefato, adj. torrefator (ô), adj. e s. m. torrefazer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Isto é
O pior, porém, está poi a 16 de março, exatamente um a posse de Tancredo Neves, vei débito de mais de 300 bilhões < ros que os principais torrefato traíram junto ao IBC. por ter prado, em junho e outubro. 1 50 mil sacas de café. que terã  ...
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... rendere insensibile l' amarezza del solfato dl chinina : sperlmentl ed osservazioni dl GIÌÌVANNI RIGIIINI (l): Li signori DOIWAULT e QUEVENNE hanno fatto conoscere che l' infuso acjuoso di caffè torrefato valeva a fare scomparire o meglio ...
Antonio Cattaneo, 1854
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
-бее) torréfaction, torrefying, roasting, toasting. torrefato, torrefelto adj. torrefied, toasted, roasted. scorched, browned. torrefator s. m. rosster, tosster. I sdj. rosstlng , toasting torrefezer v. to torrlfy. roast, toaat. scorch, parch. terrain a. f. 1. violent ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Lugares: viajensayo
El café lo consumen torrefato, sin preocuparse mucho de la calidad cuando lo toman con leche. Lisboa es una ciudad de varias colinas con su eje central reconstruido por el Marqués del Pombal a raíz del terremoto de 1755. Al norte está ...
Jorge Benavides Solís, 2001
9
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Dopo che l'operazione continuò per alcune ore, il minio così torrefato conteneva 2,40 (1' ossigeno per 100. _Contiuuai allora a far passare dell' ossigeno, nell'ap' p'arato riscaldato a circa 300 e dopo alcune ore, feci di nuovo l'esame del ...
‎1838
10
Formolario clinico corredato di osservazioni ...
Se poi il ragazzo tosse ostinatamente avverso ai medicamenti , gli si potrebbero far prendere le suddette polverine' nell'infuso di caffè torrefato', sebbene siano del pari insolubili in cotesto veicolo. i ' 57- Badic. Jalapp. oflicin. drach. semi: ...
Giuseppe Corneliani, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torrefato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torrefato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO