Înțelesul "torrefação" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TORREFAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tor · re · fa · ção

CE ÎNSEAMNĂ TORREFAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Cafea solubilă

Café solúvel

Cafea solubilă sau cafeaua instant este fabricată numai cu cafea și apă și poate fi găsită sub formă de pulbere sau granule. Acestea ar trebui să fie pregătite pentru consum prin adăugarea de apă filtrată, preferabil fierbinte și care nu fierbe. Avantajele cafelei solubile sunt viteza de preparare și practică, deoarece nu este necesar să se filtreze cafeaua; adăugați doar apă caldă și este gata. Alte avantaje sunt: ​​▪ deoarece are în mod natural o umiditate scăzută, menține o calitate stabilă și prin urmare durata de viață utilă pentru un consum mai îndelungat; ▪ distribuirea de echipamente speciale, evitarea deșeurilor, generarea deșeurilor și arome de reîncălzire; ▪ poate fi dozată foarte uniform și pot fi preparate una sau mai multe cești cu același gust; evitarea deșeurilor; ▪ Când este adăugat laptelui, produce un amestec mai cremoasă, deoarece laptele nu are apă adăugată. Cafeaua solubilă are o aromă distinctivă în comparație cu prăjiturile și pământul, în general mai moi și cu note de caramel. Brazilia este cel mai mare producător și exportator de cafea solubilă din lume, fiind consumată în mai mult de 100 de țări.

O café solúvel ou café instantâneo é fabricado apenas com a utilização de café e água e pode ser encontrado sob a forma de pó ou grânulos. Estes devem ser preparados para consumo com a adição de água filtrada, preferencialmente quente e não fervente. As vantagens do café solúvel são a velocidade de preparo e praticidade, já que não é necessário filtrar o café; é só adicionar água quente e está pronto. Outras vantagens são: ▪ por ter naturalmente umidade baixa, mantém a qualidade estável e portanto sua vida útil para consumo por mais tempo; ▪ dispensa equipamentos especiais, evitando desperdício, geração de resíduos e sabores de requentado; ▪ pode ser dosado de maneira bastante uniforme, podendo-se preparar uma ou várias xícaras com o mesmo sabor; evitando desperdícios; ▪ quando adicionado ao leite, produz uma mistura mais cremosa, pois não há adição de água no leite. O café solúvel apresenta sabor diferenciado frente ao torrado e moído, em geral mais suave e com notas de caramelo. O Brasil é o maior produtor e exportador de café solúvel do mundo, sendo consumido em mais de 100 países.

TRADUCEREA TORREFAÇÃO

Găsește traducerea torrefação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile torrefação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torrefação» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 焙烧
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Tostado
• Traducător din Portugheză - Engleză: Roasting
• Traducător din Portugheză - Hindi: बरस रही
• Traducător din Portugheză - Arabă: تحميص
• Traducător din Portugheză - Rusă: обжиг
• Portugheză: torrefação
• Traducător din Portugheză - Bengali: ভয়াবহ গরম
• Traducător din Portugheză - Franceză: rôtissage
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pemanggangan
• Traducător din Portugheză - Germană: Braten
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 焙煎
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 구이
• Traducător din Portugheză - Javaneză: roasting
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sự nướng thịt
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வருக்கும்
• Traducător din Portugheză - Marathi: खूप कडक टीका
• Traducător din Portugheză - Turcă: kavurma
• Traducător din Portugheză - Italiană: per arrosti
• Traducător din Portugheză - Poloneză: prażenie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: випал
• Traducător din Portugheză - Română: prăjire
• Traducător din Portugheză - Greacă: ψήσιμο
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: braai
• Traducător din Portugheză - Suedeză: rostning
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: steking

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORREFAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea torrefação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torrefação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Avaliação da secagem, torrefação e estabilidade da castanha ...

Neste estudo objetivou-se avaliar o processo de secagem, torrefação e a estabilidade da castanha durante 180 dias em três embalagens diferentes.

A. M. da S. RABÊLO, 2007

Em Frente!

Isso significa que a Starbucks torra os grãos por mais tempo que a maioria das empresas comerciais de torrefação visando a atingir o chamado “Full City roast”, que extrai a riqueza, o sabor, a acidez ou luminosidade au- tênticos do café.

Schultz,howard

A racionalidade econômica da regulamentação no mercado ...

o Segmento Industrial Nacional: TORREFAÇÃO E MOAGEM E SOLÚVEL A análise do setor industrial será baseada principalmente na pesquisa de campo realizada por Zylbersztajn et alii (l993). I08 Informações fundamentadas em outros ...

Maria Sylvia Macchione Saes, 1997

Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI

8 Um aspecto importante a destacar diz respeito às duas etapas do beneficiamento da mandioca (descascamento e torrefação da farinha), que são consideradas críticas nesse sistema de produção, por se tratar de atividades " penosas" e ...

‎2001

Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:

QUADRO 3 Demonstração do Resultado para a Unidade Número 1 Vendas líquidas (expedição a preço de 100% faturamento) Menos: Custo das vendas:* Café verde ao custo de contrato 50% Torrefação e moagem Mão-de-obra 5% ...

Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008

Princípios de tecnologia de alimentos

Em 1960, essa posição era ocupada pela indústria de beneficiamento, moagem, torrefação e fabricação de produtos alimentares. Em 1970, a indústria de fabricação e refinação do açúcar possuía o maior número de pessoal ocupado ao ...

Altanir Jaime Gava, 1978

Necessidades de informação da pequena e media industria de ...

O desenvolvimento da economia aponta para um novo ciclo de expansao alimentado e fundamentado no paradigma da informacao.

R. Gontow, 1990

eletricidade e eletrodomesticos

. 5Í. - Torradeira. Para determinar o período de torrefação e poder regulá-lo, é preciso efetuar um ensaio prévio com algumas fatias de pão, comprovando paulatinamente o grau de torrefação requerido. Afora o sistema regulador de tempo ...

Pesquisa de Marketing - Edição Compacta, 5A Edição

Sim. Marca ~ Nao Neste exemplo, os números 10 a 17 representam o números das colunas da planilha eletrônica reservados para registrar as respostas dos itens que forem assinalados no instrumento de coleta de dados.

FAUZE MATTAR

Revista brasileira de armazenamento: Brazilian journal of ...

FAAs and the FAs after oil hydrolysis varied apparently randomly. Keywords: Coffee, coffee type, roasting; lipid classes; storage; oil, fatty acids; triacylglycerols, terpene esters. RESUMO Tipo de grão de café e torrefação são dois parâmetros  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORREFAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torrefação în contextul următoarelor știri.

BOHEMIA OITO E UM

Aroma intenso de torrefação, remetendo principalmente à casca de pão queimado. Bem ao fundo é possível identificar algumas nuances esparsas de extrato ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, Oct 15»

Produzir aprova projetos de R$ 106 milhões

Os projetos contemplam as cadeias produtivas alimentícia (frigoríficos, avícolas, fábrica de pães e biscoitos, polpas de frutas e torrefação de café); farmacêutica ... «DM.com.br, Aug 15»

Cooperativa inaugura unidade de torrefação sustentável em Guaxupé

A Cooperativa Regional de Cafeicultores em Guaxupé (Cooxupé) inaugurou nesta sexta-feira (3) uma unidade de torrefação sustentável em Guaxupé (MG), ... «Globo.com, Iul 15»

Cooxupé aporta R$ 18 mi em indústria de torrefação

As novas instalações da Torrefação Cooxupé têm cerca de 3,1 mil metros quadrados somente na área de produção. Para o café torrado e moído da ... «Canal Rural, Iun 15»

Cooxupé investe R$ 18 milhões em torrefação

A Cooperativa Regional de Cafeicultores em Guaxupé (Cooxupé), no Sul de Minas, investiu R$ 18 milhões em uma nova unidade de torrefação no Complexo ... «Diário do Comércio, Iun 15»

Nuvem de fumaça de uma torrefação de café e serração densa …

Dez veículos se envolveram num engavetamento no km 580 da BR-116, no local conhecido como curva de São Pedro do Avaí, distrito de Manhuaçu. «TV Super Canal - Caratinga, Iun 15»

Engavetamento envolve dez veículos na BR-116

... placa do Rio do Janeiro, freou bruscamente ao entrar na nuvem de fumaça de uma torrefação de café e cerração densa. Uma carreta, que seguia logo atrás, ... «Portal Caparaó, Iun 15»

Portugal, um paraíso para os amantes do bom café

"O expresso português se submete a um processo de torrefação mais lento que o italiano, seu tempo de extração é maior, seu volume de xícara também é ... «Terra Brasil, Mai 15»

João José de Souza Leite: "Terceirização ainda que tardia"

... conceitos, hoje, trazem mais embaraços do que esclarecimentos: o envazamento de pacotes que café, em uma torrefação, é atividade-meio ou atividade-fim? «Correio do Estado, Apr 15»

"O café é coisa melindrosa, tem de se tratar com cuidado"

Vai-se pela Rua da Esperança acima, vira-se à direita e na esquina com a Rua das Madres lá está ela, uma torrefação de café no meio de Lisboa, coisa rara, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»