Descarcă aplicația
educalingo
tracuro

Înțelesul "tracuro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRACURO ÎN PORTUGHEZĂ

tra · cu · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACURO

Epicuro · alopecuro · azul-escuro · bacuro · descuro · escuro · itapicuro · manicuro · mucuro · obscuro · pedicuro · roxiscuro · tricuro · verde-escuro · viocuro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACURO

tracanaço · tracanaz · trace · tracejado · tracejamento · tracejar · tracelete · tracicomido · tracilhado · tracionar · tracista · tracoma · tracomatoso · tracomedusa · traconismo · tractório · tractriz · tracuá · tracunhaense · tracutinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

Sinonimele și antonimele tracuro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tracuro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRACURO

Găsește traducerea tracuro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tracuro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tracuro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tracuro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tracción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tractor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tracuro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tracuro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tracuro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tracuro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tracuro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tracuro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tracuro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Traktor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tracuro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tracuro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tracuro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tracuro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tracuro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tracuro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tracuro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tracuro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tracuro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tracuro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tracuro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tracuro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tracuro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tracuro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tracuro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tracuro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tracuro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tracuro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tracuro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACURO»

Descoperă întrebuințarea tracuro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tracuro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dissertation on the mysteries of the Cabiri: or, The great ...
UiAix JV (povevovTOs 7ra,vrou? tx? AtoAt^cts-, XpqrficX ayAxvros V7T CLWCOV TIVOS a.voupeS'tivcLi, Tt%&QYTCL tov lcttrova, Qpzipos sv&vs cturixa, Qctvsiv cturov TrAcuro-ctfASVci (poQco too tx TIsAm, O 7ra.7nrog y&p latroi/cg KfflB'ivs, ...
George Stanley Faber, 1803
2
Orlando Innamorato Di Bojardo: Orlando Furioso Di Ariosto: ...
Perhaps it is trafiero (très-fier) ; like, trafogliaso, trabuono, tracuro, tradolce, travolto, #0. It would then be Adriano trafiero e ogni Barone. St. 76.—A knight lowered or closed his visor, either when he wished to be unknown, or when he went to ...
‎1830
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Para Cuvier son caranx los peces de la familia de los escombros que , á ejemplo del tracuro , tienen la línea lateral acorazada en una extensión mayor ó menor, placas ó fajas escamosas con quillas y con un aguijón cada una. Commerson ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRACURO, j. m. ZOOL. Género (Trachurus Rafines- que) de peixes da família dos carangídeos que compreende animais de corpo oblongo, um pouco comprimido, escamas pequenas; dorsal dupla, a primeira precedida de um espinho; linha ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
(V. Tracuro). Aos peixes da primeira espécie, dá-se também, vulgarmente, os nomes de chicharro do alto. charro, carapau de otelhas, carapau branco e carapau ; os da segunda espécie são igualmente conhecidos pelos nomes vulgares de ...
6
Libro de pesci Romani
Del. Sauro,. del. Tracuro. , & dello Scombro. Cap. 1 9. J l Sauro ferba ancora l' antico Tuo no me , ne paffa la grandezza di vn pie , & fi chiama pefce picciolo da frigere ; percio- che ci fono molte forti di pefci, che per la loro picciolezza fi cuocono ...
Paolo Giovio, Carlo Zancaruolo, 1560
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Para Cuvier son caranx loa peces de la familia de los escombros que , á ejemplo del tracuro , tienet la línea lateral acorazada en una extensión mayor ó menor, placas ó fajas escamosas con quillas y con un aguijón cada una. Commerson ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
8
Studia romanica et anglica zagrabiensia
La forme tracuro, citée par G. Rohlfs, Lexicon 509, au contraire, n'est pas populaire mais savante (cf. DEI 3850). trnobok («épine» + «flanc») que nous trouvons chez Sofljan (RJ 13 V. Vlnja: Les nom* des carangldés — SRAZ XXVI (1 —2) 9— ...
9
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
... o “soaso”, pensiamo comunque, che la seconda forma sia mutuata dal veneziano. Suro (Trachurus trachurus; sinonimi: Scomber trachurus, Caranx trachurus), 4: “sugarello”, “sugherello”, “suro”, “tracuro”, “pesce saurello”, “sorello” , “sauro”.
‎2010
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Malattia degli occhi, detta anche roruttalmz'a , che consiste in una ruvidezza dalla parte interna delle palpebre, accompagnata da prurito , da rossezza , e sovente da pustulette simili al miglio. Bert. TRACURO, Trachurus, Trachure. ( Stor. Nat. ) ...
‎1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tracuro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tracuro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO