Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tranquitana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANQUITANA ÎN PORTUGHEZĂ

tran · qui · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANQUITANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANQUITANA


Santana
san·ta·na
abitana
a·bi·ta·na
alvitana
al·vi·ta·na
apolitana
a·po·li·ta·na
cadanarapuritana
ca·da·na·ra·pu·ri·ta·na
cadaupuritana
ca·dau·pu·ri·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
corritana
cor·ri·ta·na
jiritana
ji·ri·ta·na
lambitana
lam·bi·ta·na
marabitana
ma·ra·bi·ta·na
marapitana
ma·ra·pi·ta·na
oxamelitana
o·xa·me·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
raitana
rai·ta·na
sitana
si·ta·na
tiritana
ti·ri·ta·na
traquitana
tra·qui·ta·na
ventana
ven·ta·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANQUITANA

tranqueado
tranqueira
tranqueirar
tranqueiro
tranqueta
tranquia
tranquibernar
tranquiberneiro
tranquiberniar
tranquibernice
tranquibérnia
tranquilamente
tranquilha
tranquilheiro
tranquilidade
tranquilizador
tranquilizante
tranquilizar
tranquilo
tranquito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANQUITANA

barbatana
botana
catana
fatana
fontana
joão-pestana
latana
mantana
octana
pantana
patana
pó-de-santana
sotana
sultana
sutana
tarlatana
tartana
tramontana
uretana
zarabatana

Sinonimele și antonimele tranquitana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tranquitana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANQUITANA

Găsește traducerea tranquitana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tranquitana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tranquitana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tranquitana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tranquilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tranquitana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tranquitana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tranquitana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tranquitana
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tranquitana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tranquitana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tranquitana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tranquitana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tranquitana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tranquitana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tranquitana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tranquitana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tranquitana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tranquitana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tranquitana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tranquitana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tranquitana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tranquitana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Транкітана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tranquitana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tranquitana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tranquitana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tranquitana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tranquitana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tranquitana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANQUITANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tranquitana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tranquitana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tranquitana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tranquitana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANQUITANA»

Descoperă întrebuințarea tranquitana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tranquitana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
TRANQUITANA: G.Vicente "se he esta boa tranquitana, /em que se ve Jan Antam"(61a25) . •TRANSFIGURAMENT0: Ga1.Estoria "do trasf eguramento de seus deus"(136.36). •TRANSFIGURAR: Ga1 . Estoria "trasfigurarose em aque1as  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Correio mercantil ... de Portugal
T V E N D A. " s " Vendem-se dous carrinhos de tranquitana , cujas cabe» ças são de tirar e pôr:, hum he muito leve : o ourro he de dous assentos , e pôde servir para andar de almofada , ou tranquitana. Quem os quizçr comprar , falle com ...
3
Versos: Gedichte
)i Era concurso c'nma Ode a màis formosa, ,, A qual faltasse a fufía tranquitana. ( ») * Pois vái Philosophia cerceando » A escravidao feudal, os desafios, > Des- medremos tambem os altos cantos » Do captiveiro do insensato emprego , » De  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
4
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... Um acrostico man, um bem snado Man labyrintbe o pareo ganbarian,, Em concurso c' uma ode a mais formosa , A qnai faltasse a fufia tranquitana* Pois vai pbilosopbia cereeiando A escravidäo fendal, os desafios, D es-medremos tambem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
5
Gazeta de Lisboa
Vend>se huma tranquitana de cortinas de seda e marroquins, montada em quatro rflolas com os seus pertences : o Guarda-Portaõ da Secretaria Inglezt Manoel dos Santos , junto ao chafariz do Loreto , he que tem ordem pa» 3 vender.
Paul Groussac, 1830
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... latas d'ávante, e a ré em todas as cobertas. CORDÀTO, adj. (Do latim cordatus ). Sensato, judicioso, circumspecto. CORDAVÃO. Vid. Cordovão. Sep. Oh não praza ó em'davão, Nem á puta da badana, Sllie esta boa tranquitana, Em que se  ...
Domingo Vieira, 1873
7
Obras
Sapateíro. E as offertas que darão, E as horas dos finados? Día. E os dinheiros mal levados, Que foi da satisfacao? Sap. Oh nao praza ó cordavão, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan'Antão. Ora juro a Deos  ...
Gil Vicente, 1834
8
Das obras de vaçao
Oh nâo praza 6 cordavao, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan'Antâo. (Vai á Barca do Paraiao*) Ora juro a Deos qu"he graça. Hou da sancta caravella, Podereis levar-me nella ? An JO. A cárrega te embaraça ...
Gil Vicente, 1852
9
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
... nunca em Grecia ou Roma usadas, Um aerostico man, um bem suado Man labyrintäe- o pareo ganbariam, Em coneurso c' ama ode a mais formosa , A qual faltasse a fufia tranquitana * Pois vai pbilosopbia cereeiando A eseravidäo fendal, ...
10
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Dia. E os dinheiros mal levados, Que foi da satisfaçào? Sap. Oh nâo praza ó cordavào, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan' Antào. Ora juro a Deos qu'he graça. (Vn¡ a Вагсл Hou da sancta caravella, Podereis ...
Gil Vicente, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANQUITANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tranquitana în contextul următoarelor știri.
1
Festival do Polvo na
... "Estrela do Mar", "Azul e Mar", "Nelmar", "Casino da Ursa", "A Barca – Tranquitanas", "O Sacas", "Sol Dourado", "Costa Alentejana" e ainda no bar da Cultural, ... «Correio Alentejo, Sep 15»
2
Festival do Polvo anima Zambujeira do Mar de sexta a domingo
... “Estrela do Mar”, “Azul e Mar”, “Nelmar”, “Casino da Ursa”, “A Barca – Tranquitanas”, “O Sacas”, “Sol Dourado”, “Costa Alentejana” e ainda no bar da ACDRZ. «Sul Informacao, Sep 15»
3
Portugal: all alone in spring-time Alentejo
Next door, at A Barca Tranquitanas, the extended family was smaller, but the food was equally good. A nostalgic selection of songs from the Seventies drowned ... «Telegraph.co.uk, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tranquitana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tranquitana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z