Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transfazer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSFAZER ÎN PORTUGHEZĂ

trans · fa · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFAZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TRANSFAZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu transfazo
tu transfazes
ele transfaze
nós transfazemos
vós transfazeis
eles transfazem
Pretérito imperfeito
eu transfazia
tu transfazias
ele transfazia
nós transfazíamos
vós transfazíeis
eles transfaziam
Pretérito perfeito
eu transfazi
tu transfazeste
ele transfazeu
nós transfazemos
vós transfazestes
eles transfazeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transfazera
tu transfazeras
ele transfazera
nós transfazêramos
vós transfazêreis
eles transfazeram
Futuro do Presente
eu transfazerei
tu transfazerás
ele transfazerá
nós transfazeremos
vós transfazereis
eles transfazerão
Futuro do Pretérito
eu transfazeria
tu transfazerias
ele transfazeria
nós transfazeríamos
vós transfazeríeis
eles transfazeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transfaza
que tu transfazas
que ele transfaza
que nós transfazamos
que vós transfazais
que eles transfazam
Pretérito imperfeito
se eu transfazesse
se tu transfazesses
se ele transfazesse
se nós transfazêssemos
se vós transfazêsseis
se eles transfazessem
Futuro
quando eu transfazer
quando tu transfazeres
quando ele transfazer
quando nós transfazermos
quando vós transfazerdes
quando eles transfazerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transfaze tu
transfaza ele
transfazamosnós
transfazeivós
transfazameles
Negativo
não transfazas tu
não transfaza ele
não transfazamos nós
não transfazais vós
não transfazam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transfazer eu
transfazeres tu
transfazer ele
transfazermos nós
transfazerdes vós
transfazerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transfazer
Gerúndio
transfazendo
Particípio
transfazido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFAZER


afazer
a·fa·zer
carnifazer
car·ni·fa·zer
contrafazer
con·tra·fa·zer
desafazer
de·sa·fa·zer
desfazer
des·fa·zer
entrefazer
en·tre·fa·zer
esfazer
es·fa·zer
estupefazer
es·tu·pe·fa·zer
fazer
fa·zer
liquefazer
li·que·fa·zer
malfazer
mal·fa·zer
perfazer
per·fa·zer
putrefazer
pu·tre·fa·zer
quefazer
que·fa·zer
rarefazer
ra·re·fa·zer
refazer
re·fa·zer
rosa-do-bem-fazer
ro·sa·do·bem·fa·zer
satisfazer
sa·tis·fa·zer
torrefazer
tor·re·fa·zer
tumefazer
tu·me·fa·zer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFAZER

transexualismo
transfeito
transferase
transferente
transferência
transferido
transferidor
transferir
transferível
transfiguração
transfiguradamente
transfigurado
transfigurador
transfiguramento
transfigurar
transfigurável
transfiltrar
transfinito
transfixação
transfixar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFAZER

Pulitzer
adjazer
aprazer
benzer
bulldozer
circunjazer
comprazer
desaprazer
descomprazer
desprazer
dizer
freezer
jazer
lazer
patefazer
plazer
prazer
retrazer
subjazer
trazer

Sinonimele și antonimele transfazer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «transfazer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSFAZER

Găsește traducerea transfazer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transfazer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transfazer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

transfazer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transfiriendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To transfer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

transfazer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

transfazer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

transfazer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transfazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

transfazer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transfazer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk memindahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

transfazer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

transfazer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

transfazer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transfazer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

transfazer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

transfazer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

transfazer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

transfazer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

transfazer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

transfazer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Передати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transfazer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

transfazer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

transfazer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

transfazer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transfazer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transfazer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFAZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transfazer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transfazer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transfazer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transfazer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFAZER»

Descoperă întrebuințarea transfazer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transfazer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ensino de Língua Portuguesa
Como instrumentosfacilitadores de aprendizagem, as Tecnologias de Informação e de Comunicação podem ajudar o professor a alcançar a sabedoria pelo transfazer-se dos saberes, das culturas e das crenças sedimentadas, colocando-o ...
Veraluce Lima dos Santos
2
Crianças e adolescentes abandonados: estratégias de ...
A meu juízo, não podem existir subjetividade desvinculada da exterioridade e vice- versa. Uma outra noção que desenvolvo no decorrer do trabalho, ora de forma explícita, ora implícita, é a do transfazer ou do transviver do sujeito. Esta idéia ...
João Clemente de Souza Neto, 2002
3
O guardador de inutensílios
Poesia é sempre um refazer, um transfazer o mundo."21 Nessa afirmação, a relação entre "ignorar" e "criar" traduz a noção do Nada como o ponto inicial da reconstrução do novo universo poético. Ignorar significa estar isento de conceitos, ...
4
Manoel de Barros: o brejo e o solfejo
Poesia é sempre um refazer, um transfazer o mundo."21 Nessa afirmação, a relação entre "ignorar" e "criar" traduz a noção do Nada como o ponto inicial da reconstrução do novo universo poético. Ignorar significa estar isento de conceitos, ...
Marcelo Marinho, Thalita Melotto, 2002
5
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
... repetiu-se a cada rapto de estrangeiras ao longo do século, embora os parakanãs preferissem trazer mulheres que já fossem awaeté e tivessem dúvidas sobre a viabilidade prática de transfazer uma kayapó em um "humano verdadeiro"14.
Carlos Fausto, 2001
6
Língua portuguesa: lusofonia - memória e diversidade cultural
Revista transfazer, v. 1, pp. 11-14. NOVA ESCOLA (2006). Setembro, pp. 70-71. O CRUZEIRO (1956). 12 de maio, p. 83. PARÂMETROS CURRICULARES NACIONAIS (1997). Linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília, MEC/SEF.
‎2008
7
Palavras do chão: um olhar sobre a linguagem adâmica em ...
Poesia é sempre um refazer, um transfazer o mundo" (Barros apud Couto, 1993: 8). Verificaremos, ao longo de toda a sua obra, o que poderíamos chamar de um convite à ignorância, ao erro: A poesia, para mim, sempre foi um jogo à brinca.
Luiz Henrique Barbosa, 2003
8
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
... que acachapado sobre o peso de sua mediocridade, procura a todo o transfazer falar de si, e com este fito atira-se às reputações feitas, deixando à mostra as sandálias de Empédocles; mais adiante um fóssil, um Cincinato, cuja linguagem ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997
9
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
“sem aumentar a eficiência dos que, apesar de ativos, dão de apenas uma fração do esforço normal das criaturas sadias, sem transfazer em quantidades positivas o que vai por aí de quantidades negativas – peso morto improdutivo, e além ...
Thiago Alves Valente
10
Dos Que Moram Em Movel Mar a Elasticidade Da
Assim, sem tal exercício, estaria fugindo de sobre o que se faz (de "transfazer", como diria o poeta Manoel de Barros), ocultando minha própria implicação nesses dramas. O paciente que chamo de difícil talvez fosse mais bem situado como ...
FATIMA FLORIDO CESAR, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFAZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transfazer în contextul următoarelor știri.
1
Decisão do TJ-AM tira Iranilson Medeiros da presidência da …
“Atesta-se, portanto, que tal ilegalidade não obtivera sucesso em transfazer-se em seu efeito, qual seja, não causou prejuízo a nenhum dos parlamentares”, diz ... «Portal A Crítica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transfazer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transfazer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z