Descarcă aplicația
educalingo
transgressor

Înțelesul "transgressor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSGRESSOR ÎN PORTUGHEZĂ

trans · gres · sor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSGRESSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSGRESSOR

agressor · antecessor · assessor · compressor · confessor · depressor · expressor · impressor · intercessor · obsessor · opressor · possessor · predecessor · pressor · professor · repressor · sessor · sucessor · supressor · turbocompressor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSGRESSOR

transgangético · transgénico · transgênico · transgredi · transgredimos · transgredir · transgredis · transgredível · transgressão · transgressivo · transgrida · transgridais · transgridam · transgridamos · transgridas · transgride · transgridem · transgrides · transgrido · transiberiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSGRESSOR

cardiodepressor · compossessor · concessor · decessor · desopressor · emissor · espessor · estressor · imunodepressor · imunossupressor · neurotransmissor · percussor · promissor · reimpressor · subcessor · submissor · teleimpressor · transmissor · tussor · vasodepressor

Sinonimele și antonimele transgressor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSGRESSOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «transgressor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «transgressor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSGRESSOR

Găsește traducerea transgressor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile transgressor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transgressor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

犯法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transgresor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Transgressor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

آثم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

правонарушитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

transgressor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাপী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

transgresseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pelanggar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

transgressor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

transgressor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

위반자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nerak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người vi phạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரம்பு மீறிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पाळीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

günahkâr
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trasgressore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przestępca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Переслідувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

călcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παραβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oortreder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överträdare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

overtreder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transgressor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSGRESSOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transgressor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transgressor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transgressor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSGRESSOR»

Descoperă întrebuințarea transgressor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transgressor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Cinema of Kathryn Bigelow: Hollywood Transgressor
This collection explores how Bigelow can be seen to provide a point of intersection to a whole range of issues at the forefront of contemporary film studies and of the transformation of Hollywood into a post-classical cinema machine, with a ...
Deborah Jermyn, Sean Redmond, 2003
2
Gabrielle Transgressor
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Harris Dickson, 2010
3
The way of a transgressor
THE WAY OF A TRANSGRESSOR of a Transgressor BY NEGLEY FARSON ults like a book,
4
Transgressor of the Nation
Transgressor. of. the. Nation. 1 Until then, I had simply thought myself a sinner and was only lost in thought with feelings of shame and repentance, but after the day that Mr. Kim of Company P suffered that incident, my thoughts were infiltrated  ...
Chae Man-sik, 2013
5
The Transgressor
Myron E. Magsig. The Transgressor The Transgressor Myron E. Magsig Front Cover.
Myron E. Magsig, 2011
6
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
INCORPORACÃO OA AVALIAÇÃO OO RISCO NO TRATAMENTO OO TRANSGRESSOR SEXUAL: TERAPIA OE REOUCAO OO RISCO OE RECIOIVA Como previamente descrito, uma crítica importante à PR aplicada aos transgressores ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
7
Jesus or Nietzsche: How Should We Live Our Lives?
But what occurs when the victim unilaterally creates the distance between the transgressor and her misdeed? Here the transgressor has not separated herself from her misdeed. How can reconciliation and renewal take place unilaterally?
Raymond Angelo Belliotti, 2013
8
Jesus the Radical: The Parables and Modern Morality
relinquished his hard feelings, but that is insufficient for reconciliation. The transgressor must bring something to the table. Some reasons why the victim might be inclined to forgive transgressors are epistemological: Human beings are flawed, ...
Raymond Angelo Belliotti, 2013
9
História e cinema: Dimensões Históricas do Audiovisual – 2a Ed.
Encontramos as primeiras informações sobre O Transgressor numa matéria publicada em A Tela em 17 de novembro de 1920. Um artigo do cronista ALC informa que o Centro da Boa Imprensa havia iniciado contatos com a Bayardo Filmes: ...
Maria Helena Capelato, 2011
10
Oxford Handbook of Positive Psychology
Another way to prompt the perception of safety is to create physical and emotional barriers preventing the transgressor from harming the victim, perhaps through intervening with justice or barring reconciliation. In those cases in which  ...
C. R. Snyder, Shane J. Lopez, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSGRESSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transgressor în contextul următoarelor știri.
1
Os conflitos de um transgressor chamado Joaquin Phoenix
Ele só tinha 19 anos. Joaquin Phoenix viveu tão de perto a trágica morte de seu irmão que nem um esquadrão de psicólogos poderia ter dado um jeito na vida ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
2
'Espírito transgressor ainda toca os jovens'
Mas as ideias seguem angariando defensores extremados, como admite o crítico Rodrigo James, para quem o espírito transgressor do artista, principalmente, ... «Hoje em Dia, Sep 15»
3
Tunde Olaniran: Transgressor
And he considers himself a “transgressor”, as he tells us on the first track and album title. He's not afraid, he declares loudly and proudly, of doing his own thing. «PopMatters, Aug 15»
4
Transgressor Tunde Olaniran carves his own path
Transgressor” is definitely a jarring listen, full of aggressive, maximalist soundscapes that are often abrasive and unsettling. Olaniran alternates between his ... «The Detroit News, Aug 15»
5
Tunde Olaniran walks us through his astonishing debut album …
Transgressor is bursting at the seams with soaring vocals, skittering percussion, earworm hooks, and intelligent and witty lyrics. It is at once playful yet serious, ... «Detroit Metro Times, Iul 15»
6
Dealing with Transgressor: Speak Out or Be Patient
Dealing with Transgressor: Speak Out or Be Patient. The Quran in Focus: By Muhammad b. Ibrahim al-Saidi. {Allah does not love the public utterance of hurtful ... «Onislam.net, Iul 15»
7
Grindr: De aplicativo de caça transgressor a mais uma rede social
Em pesquisa publicada na semana passada no site do aplicativo gay Grindr, em comemoração ao mês do orgulho gay, ao Verão norte americano e à estação ... «Lado A, Iul 15»
8
Cartunista Laerte defende maior liberdade no humor
A discussão é em que medida o humor pode ser transgressor, em que medida pode servir para abrir visões?", disse no programa Espaço Público da TV Brasil. «EBC, Iun 15»
9
PREMIERE: Listen to "Namesake," the First Track off Tunde …
It's called Transgressor, and I'm excited to announce it's out August 7 on Quite Scientific. Today, he's sharing the first song, "Namesake," which takes a similar ... «Noisey, Iun 15»
10
Quiet Company: Transgressor
Transgressor, Quiet Company's fourth album, is a big, bright collection of hard-hitting power pop. Singer/guitarist/songwriter Taylor Muse has found a ... «PopMatters, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transgressor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transgressor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO