Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obsessor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSESSOR ÎN PORTUGHEZĂ

ob · ses · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSESSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSESSOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obsessor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
obsessor

Egum

Egum

Termenul Egun sau Egum este un cuvânt din Yoruba folosit în Candomblé, care înseamnă suflet sau spirit al oricărei persoane decedate inițiate sau nu. Spre deosebire de cuvântul Egungun, ele sunt considerate a fi spirite ale unor oameni importanți inițiați în religiile tradiționale africane, în Cult la Egungun și în Candomblé, care sunt venerați după moarte, numiți Baba Egum. Termenul Egum este foarte cuprinzător, poate fi de la un spirit considerat de lumină, de la o rudă, ca un spirit obsesor dezorientat care trebuie eliminat. O termo Egun ou Egum é uma palavra da língua yoruba usada no Candomblé que significa alma ou espírito de qualquer pessoa falecida iniciada ou não. Diferente da palavra Egungun que são considerados espíritos de homens importantes iniciados nas Religiões tradicionais africanas, no Culto aos Egungun e no Candomblé que são cultuados após a morte chamados de Baba Egum. O termo Egum é muito abrangente, pode ser desde um espírito considerado de luz, de um parente, como um espírito desorientado obsessor que precisa ser afastado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obsessor» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSESSOR


agressor
a·gres·sor
antecessor
an·te·ces·sor
assessor
as·ses·sor
compressor
com·pres·sor
confessor
con·fes·sor
depressor
de·pres·sor
expressor
ex·pres·sor
impressor
im·pres·sor
intercessor
in·ter·ces·sor
opressor
o·pres·sor
possessor
pos·ses·sor
predecessor
pre·de·ces·sor
pressor
pres·sor
professor
pro·fes·sor
repressor
re·pres·sor
sessor
ses·sor
sucessor
su·ces·sor
supressor
su·pres·sor
transgressor
trans·gres·sor
turbocompressor
tur·bo·com·pres·sor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSESSOR

obsequiosamente
obsequiosidade
obsequioso
observacional
observação
observadamente
observado
observador
observando
observante
observantino
observar
observatório
observável
observância
obsessão
obsessionante
obsessivo
obsesso
obséquias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSESSOR

cardiodepressor
compossessor
concessor
decessor
desopressor
emissor
espessor
estressor
imunodepressor
imunossupressor
neurotransmissor
percussor
promissor
reimpressor
subcessor
submissor
teleimpressor
transmissor
tussor
vasodepressor

Sinonimele și antonimele obsessor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OBSESSOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «obsessor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în obsessor

Traducerea «obsessor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSESSOR

Găsește traducerea obsessor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obsessor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsessor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

迷恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obsesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obsessor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

obsessor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

obsessor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

obsessor
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obsessor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

obsessor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obsesseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

obsessor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obsessor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

obsessor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

obsessor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

obsessor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

obsessor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

obsessor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

obsessor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

takıntıcıyım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ossessore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obserwator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

obsessor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obsessor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

obsessor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obsessor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obsessor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obsessor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsessor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSESSOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obsessor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsessor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsessor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obsessor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSESSOR»

Descoperă întrebuințarea obsessor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsessor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cura Profunda
Terapeutas calmos e com conhecimento podem lidar com qualquer obsessor se o paciente estiver do seu lado. Sempre que tiver alguma dúvida ou quando o paciente for jovem, estiver assustado ou for um psicótico, tenha um ajudante.
HANS TENDAM
2
INIMIGO DE FAMILIA: O QUE UM OBSESSOR PODE FAZER COM VOCE
Este livro conta uma história de obsessão em uma família e como um único obsessor conseguiu exacerbar todo um meio familiar, levando alguns às portas da loucura.
AMARILIS DE OLIVEIRA, CARLOS AUGUSTO DOS ANJOS
3
Evangelho Dos Humildes, O
Um espírito obsessor é um espírito malévolo. Os espíritos bons não obsidiam ninguém. O espírito obsessor atua sobre o organismo todo ou sobre determinados órgãos da pessoa, prejudicando-a. Aqui vemos o espírito obsessor maltratar os ...
Eliseu Rigonatti, 197
4
Religação
B. O TRATAMENTO DO ESPÍRITO OBSESSOR PELO GRUPO DE GUIAS ESPIRITUAIS QUE ATUAM COM O CURADOR Já descrevemos o atendimento da obsessão espiritual pelo curador. Então dissemos que, se depois da terceira sessão ...
Celina Fioravanti
5
The Alphabet of Inner Demons and How to Tame Them (Full ...
The Obsessor is hyper focused on ... well... whatever he's absorbed with at the moment to the exclusion of absolutely everything and everyone else. He does not have ears. When your Obsessor is in your head, your wife could be shouting that  ...
Jenifer Zurick
6
Somos Todos Filhos De Deus
9-. cena: O. obsessor. jnquanto Pietro afasta-se degustando suas guloseimas, os dois espíritos prosseguem em diálogo formal. - Pois é, Devair, há quanto tempo este maldito nos feriu e veja- o agora ainda regozijando-se com petiscos que ...
Adalberto Godoy
7
O lixo do luxo
Minha irmã havia feito inúmeras ligações, tentando me convencer a ir a um centro espírita em que já havia estado, alegando que a entidade afirmava que eu tinha um espírito obsessor que me fazia beber. Fui então procurar minha salvação ...
HELOISA FAISSOL
8
Proibido Amar Demais
Vingança contra o tio obsessor . . . . . . . .283 14. Bárbara versus obsessor 2 . . . . . . . . . . .313 15. Meu amor e a humanidade . . . . . . . . . .333 16. Maria do Socorro . . . . . . . . . . . . . . . . . .353 Prefácio RAQUEL, garota adolescente de família pobre, ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
9
Mediunidade Sem Lágrimas, a
O obsedado muitas vezes é apenas um instrumento com o qual o obsessor martiriza seu inimigo. O espírito obsessor atua particularmente sobre uma pessoa para ferir a família toda. A pessoa atacada é portadora de mediunidade.
Eliseu Rigonatti
10
Stalked to Death
I regard the simple obsessor as dangerous as the thematic stalker, sometimes more so. The Love Obsessor The love obsessor believes that they are deeply loved by their target ... or not. Huh, What? In a few circumstances the love obsessor ...
Karl Arthur, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSESSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obsessor în contextul următoarelor știri.
1
The Bell Jar by Sylvia Plath – review
Oh, and if you're a language/literature obsessor, in the Bell Jar you get: metaphors, similes, pathetic fallacy, motifs, unreliable narration, images...everything! «The Guardian, Oct 15»
2
Amor para além do tempo: veja 5 casais da ficção que se amaram …
Do plano espiritual, os dois lutam juntos para resgatar o espírito obsessor do Vale dos Suicidas. No final eles se unem em uma única energia. Diná (Christiane ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
3
Who's "He" In 'Pretty Little Liars' Time Jump? Andrew Campbell May …
Of course, I'm referring to the mysterious "he" from the PLL time jump, who (big surprise) is Alison's latest obsessor. (Seriously, if I had a nickel for every time this ... «Bustle, Aug 15»
4
Xô, energias negativas! Conheça 9 dicas para se proteger
Quanto mais você der força ao obsessor, mais ele se fortalecerá. Não sinta culpa. Assim como o medo, a culpa é um dos piores estados de espírito que existem ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Jesus cura os obsidiados de Gerasa
Ao indagar a respeito do nome do espírito obsessor e ao ordenar que se retirassem dos homens, o Mestre também desejou revelar aos seus discípulos que ... «DM.com.br, Iun 15»
6
Para cada pessoa que tira a própria vida, mais de 20 tentam se matar
Obsessores, quando aparecem, se percebem no suposto direito de fazer 'justiça'. E atrapalham a existência daqueles que sofrem suas influências. Não se dão ... «O Tempo, Iun 15»
7
11 Ways 'Pretty Little Liars' Fans Can Recognize Each Other …
... spotting a member of the Liars community, there are certain signs you can search for as a way to help pinpoint a fellow obsessor in the crowd. For example… «Bustle, Mai 15»
8
Uma análise sistemática sobre ciúme patológico e suas …
O ciumento é um obsessor de quem julga amar. Ao nos analisarmos, tentando uma autolibertação, e nos deparamos com ciúmes nos parece um desafio para ... «DM.com.br, Mai 15»
9
A pior das desgraças, segundo Marilyn Monroe
A primeira advertência do Mestre sobre o perigo dos obsessores aparece no Pai Nosso, a única oração que ensinou e que costumeiramente rezamos sem ... «DM.com.br, Apr 15»
10
WATCH: Mini Mansions Release New NSFW Video For “Vertigo …
The motif of an object and an obsessor is continued through a more practical situation. A photographer is seen taking pictures of a female model wearing only ... «mxdwn.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsessor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obsessor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z