Descarcă aplicația
educalingo
transgridas

Înțelesul "transgridas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSGRIDAS ÎN PORTUGHEZĂ

trans · gri · das


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSGRIDAS

Midas · agridas · arridas · contidas · devidas · escondidas · escômbridas · hespéridas · idas · malqueridas · mantidas · naucóridas · obtidas · progridas · queridas · regridas · salva-vidas · serpentáridas · silúridas · trazidas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSGRIDAS

transgangético · transgénico · transgênico · transgredi · transgredimos · transgredir · transgredis · transgredível · transgressão · transgressivo · transgressor · transgrida · transgridais · transgridam · transgridamos · transgride · transgridem · transgrides · transgrido · transiberiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSGRIDAS

Leónidas · aarônidas · asidas · avidas · cabidas · convidas · descabidas · detidas · drávidas · entretidas · havidas · hemorroidas · intervidas · plácidas · podidas · providas · retidas · sabidas · sidas · tidas

Sinonimele și antonimele transgridas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «transgridas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSGRIDAS

Găsește traducerea transgridas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile transgridas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transgridas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

侵越
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transcurridas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Transgressed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उल्लंघन करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجاوز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

преступать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

transgridas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অতিক্রম করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

transgresser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dilanggar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

überschreiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

反します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

넘다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nerak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vi phạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீறினால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोडता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çiğnemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trasgredire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przekraczać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Переступив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

depăși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταπατώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oortree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överskrida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

overtre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transgridas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSGRIDAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transgridas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transgridas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transgridas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSGRIDAS»

Descoperă întrebuințarea transgridas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transgridas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
Não transgridas a Lei, meu amor; logo voltaremos. — As três cabeças se uniram num longo beijo conjunto. Imensos redemoinhos da névoa luminosa se agitaram novamente. Já não se ouvia a lira de Bohindra, e Johevan viu-se sentado ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Paraíso Perdido:
Da rebeldia a punição,que ouviste, Como exemplo terrívela contempla: Puderam serno Céu semprefelizes, Porém noInferno despenhados foram. Alerta! as leis de Deusnunca transgridas.” ARGUMENTO DO CANTO VII Rafael, a pedido de ...
John Milton, 2013
3
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
John Milton. Puderam ser no Céu sempre felizes, Porém no Inferno despenhados foram. Alerta! asleisde Deus nunca transgridas.” VII Rafael, a pedido de Adão, relata como e por.
John Milton, 2013
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
ri. gravadas as propriedades,, por tetejii sido transgridas com esta condição pelos antigo^ ^proprietários comp confia dos capitulares dos .França* ,, c,.d*s, leis. doa Lomgobardos: os Reis pois de Portugal, digo, ç#a> ò mesmo' intento ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Introdução ao Manual de Epicteto
julgues merecedor das melhores coisas e para que em nada transgridas os ditames da razão? Recebeste os princípios filosóficos, com os quais foi preciso concordar, e concordaste. Por qual mestre ainda esperas para que confies a ele a ...
Aldo Dinucci
6
El Paradíso Perdido
... ser no Céu sempre felizes, Porém no Inferno despenhados foram. Alerta! as leis de Deus nunca transgridas.” CANTO VII Argumento do Canto VII Rafael, a pedido de.
John Milton, 2012
7
A morta
Pedro! não transgridas! AFFONSO, comsigo, olhando para Catharina Para ainda a salvar, tivesse eu duas vidas! EL-REI, como se saísse de uma violenta lucia interior Pobre,. EL-REI, furioso, avançando para elle IZABEL Ah! peitos de granito ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1891
8
A energia do Brasil
Tabela 29 - Programa de desestatização do setor elétrico (em milhões de dólares) DISCRIMINAÇÃO TMí'Ri;SAS RtCElTA DA VKNDA TRANSGRIDAS RI SOLTADO TOTAL Governo federal 3 3.908 1.670 5.578 Fonte: UFRJ. 2005 (ver tb.
Antônio Dias Leite, 2007
9
Na estrada da vida: ensaios espiritualistas
E' a fôrça que nos permite passar pelos transes mais angustiosos, sempre almejando seguir em busca da luz da ascensão. Fazemo-lo amparados na sua fôrça na sua infinita misericórdia. Por mais que caias, por mais que transgridas as leis, ...
Herculano A. Annes, 196
10
Integralismo lusitano: estudos portugueses
E o que ensina pendularmente o Provérbio bíblico: «não transgridas os limites antigos, que teus pais disposeram» ('). O concelho é uma sociedade natural e espontânea, que se define em determinado território. Podemos considerar o ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transgridas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transgridas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO