Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trefinar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREFINAR ÎN PORTUGHEZĂ

tre · fi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREFINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TREFINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trefino
tu trefinas
ele trefina
nós trefinamos
vós trefinais
eles trefinam
Pretérito imperfeito
eu trefinava
tu trefinavas
ele trefinava
nós trefinávamos
vós trefináveis
eles trefinavam
Pretérito perfeito
eu trefinei
tu trefinaste
ele trefinou
nós trefinamos
vós trefinastes
eles trefinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trefinara
tu trefinaras
ele trefinara
nós trefináramos
vós trefináreis
eles trefinaram
Futuro do Presente
eu trefinarei
tu trefinarás
ele trefinará
nós trefinaremos
vós trefinareis
eles trefinarão
Futuro do Pretérito
eu trefinaria
tu trefinarias
ele trefinaria
nós trefinaríamos
vós trefinaríeis
eles trefinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trefine
que tu trefines
que ele trefine
que nós trefinemos
que vós trefineis
que eles trefinem
Pretérito imperfeito
se eu trefinasse
se tu trefinasses
se ele trefinasse
se nós trefinássemos
se vós trefinásseis
se eles trefinassem
Futuro
quando eu trefinar
quando tu trefinares
quando ele trefinar
quando nós trefinarmos
quando vós trefinardes
quando eles trefinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trefina tu
trefine ele
trefinemosnós
trefinaivós
trefinemeles
Negativo
não trefines tu
não trefine ele
não trefinemos nós
não trefineis vós
não trefinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trefinar eu
trefinares tu
trefinar ele
trefinarmos nós
trefinardes vós
trefinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trefinar
Gerúndio
trefinando
Particípio
trefinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREFINAR


afinar
a·fi·nar
amofinar
a·mo·fi·nar
assinar
as·si·nar
combinar
com·bi·nar
confinar
con·fi·nar
desafinar
de·sa·fi·nar
desparafinar
des·pa·ra·fi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
finar
fi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
parafinar
pa·ra·fi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
rafinar
ra·fi·nar
refinar
re·fi·nar
sinar
si·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TREFINAR

tredécimo
tredice
tredo
tredor
trefegar
trefilação
trefilado
trefilar
trefina
trefinação
trefo
treicha
treichada
treição
treina
treinado
treinador
treinagem
treinamento
treinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREFINAR

atinar
culminar
destinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar
vacinar

Sinonimele și antonimele trefinar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trefinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREFINAR

Găsește traducerea trefinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trefinar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trefinar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trefinar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trefinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To tread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trefinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trefinar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trefinar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trefinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trefinar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Marcher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trefinar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trefinar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

trefinar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trefinar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trefinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trefinar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜாக்கிரதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trefinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trefinar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trefinar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trefinar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trefinar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trefinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να τρέξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trefinar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trefinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trefinar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trefinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREFINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trefinar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trefinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trefinar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trefinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREFINAR»

Descoperă întrebuințarea trefinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trefinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Instrumento para extraer un área circular de la córnea, trefinar (trephine). Extracción con una trefina. Trematoda. Clase del filo Platyhelminthes que incluye a las fasciolas. Los tremátodos son parásitos del hombre y de los animales cuya  ...
‎1996
2
Memorie Storiche Moenesi
65. Toanum' p. 16. Trecc'nrula p. 107. Trcfinaria . 5. 79.Trefinar-ia _-. p. 77. _ Triccnaria V. Trcfinaria. Turris' p. 52. Tufculanum p. 2.2.. V! VAccilîu'm p. 11;. 115. _Valbona p. 2.8. 37. 93. Vale dc lacu p. 37.Vallis Gallinaria p. 54. Vallifncria= p. 12.
3
Ragioni di fatto, e di gius per ... R. Gonzaga Cybò Duchessa ...
Acque 'difcendenti dalla Secchia, e Trefinar'a, ed uitenti da Reggio la. ' Inveßitu'ra accordata dal fu Sereniflim.o Sig. Duca Вот) ricdnfermata' da. ' tutti 'li di lui Serenillimi 'Succeflori Domjnanti la Citta di Reggio а"! Sîggori Conti di Novellara  ...
Carlo TAINI SANSILVESTRI, Ricciarda GONZAGA CYBÒ (Duchess di Massa.), 1765

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trefinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trefinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z