Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trilo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRILO ÎN PORTUGHEZĂ

tri · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRILO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trilo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tril

Trilo

În teoria muzicală un trill sau trill este o repetiție rapidă și alternativă a două note muzicale vecine, una dintre ele fiind reală. Asta este, este executarea de note ornamentale în loc de unul în care este cerut să facă trefoil. Trilionul trebuie să fie jucat cu note ornamentale care variază de la înălțimea notei reale la o jumătate de oră sau deasupra. Em teoria musical um trilo ou trinado é uma repetição rápida e alternada de duas notas musicais vizinhas, uma das quais é real. Ou seja, é a execução de notas ornamentais no lugar de uma em que se pede para fazer o trilo. O trinado tem que ser tocado com notas ornamentais variando do tom da nota real até um semitom ou tom acima.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trilo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRILO


Cirilo
Ci·ri·lo
acetonitrilo
a·ce·to·ni·tri·lo
arilo
a·ri·lo
berilo
be·ri·lo
butirilo
bu·ti·ri·lo
crisoberilo
cri·so·be·ri·lo
drilo
dri·lo
durilo
du·ri·lo
espirilo
es·pi·ri·lo
estrilo
es·tri·lo
furilo
fu·ri·lo
grilo
gri·lo
microdrilo
mi·cro·dri·lo
nitrilo
ni·tri·lo
octarilo
oc·ta·ri·lo
oxidrilo
o·xi·dri·lo
perilo
pe·ri·lo
rilo
ri·lo
tetrilo
te·tri·lo
torilo
to·ri·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRILO

trilhamento
trilhar
trilhão
trilho
trilhoada
trilião
trilingue
trilite
triliteral
triliteralismo
trilíngue
trilítero
trilobado
trilobite
trilobito
trilocular
trilogia
trilongo
trilóbeo
trilógico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRILO

Camilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
citrilo
rilo
daquilo
espírilo
estilo
filo
hilo
kilo
megadrilo
milo
mobilo
profilo
silo
tranquilo
vinilo

Sinonimele și antonimele trilo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRILO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «trilo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în trilo

Traducerea «trilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRILO

Găsește traducerea trilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trilo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trilo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

颤音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trityl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

त्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زغردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

трель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

getaran suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Triller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

떨리는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Getaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nói run
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடுங்கொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कंपयुक्त आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ötüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tryl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

трель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρεμούλιασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

drill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trilo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRILO»

Descoperă întrebuințarea trilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Canto Antigo Italiano, O - Uma
Garcia identifica nove diferentes tipos de trilo, dando uma descrição bastante parecida daquela dada por Tosi. Abaixo faremos um resumo destas considerações de Garcia, enfatizando o que elas trazem de novo em relação às idéias de Tosi, ...
ALBERTO PACHECO
2
T.I.M.E
Knowing that it would take several hours for the beast to die, the triloraptor was satisfied with its meaningless carnage and swiftly headed back to the trilo-craft! Within a few earth minutes, the trilo-craft left the planet's atmosphere and from a ...
James Moclair
3
Notação Musical
O fim do trilo pode ser assinalado por um traço vertical. É importante mostrar se o trilo termina antes da nota seguinte ou na nota seguinte. Se a nota seguinte for depois da barra de compasso, o sinal vai só até à barra: Numa utilização menos  ...
José Guilherme Sacramento
4
Pequena estória da música
O grande violinista Giuseppe Tartini (1692- 1770) escreveu uma das obras mais virtuosísticas do repertório de seu instrumento: o Trilo do Diabo. Prolixa em recursos pirotécnicos, extrai quase todos os efeitos possíveis de serem realizados ...
Henrique Autran Dourado, 1999
5
Miscorrection Trilogy
“But he was killed six months ago,” Trilo said. “It can't be him.” “Maybe he had a twin,” Boxo said. “What do you think, Galz?” A moment of silence followed the question. Galz had to be the small man who held the dog figurine. “It does look like ...
Desmond Shepherd, 2013
6
The Radiochemistry of the Rare Earths: Scandium, Yttrium, ...
TRILO is analogous to EDTA, too, in that most large-scale production procedures use + 272 retaining ions other than NH^. Thus, while Loriers and Carminati, Holleck and Hartinger, 205 and Topp486 have used NH* columns with TRILO, xx , ...
Peter Cooper Stevenson, W. E. Nervik, 1961
7
Depoimento de um ex-exilado
Im-»: Acabei encontrando um lp. (...) Pig. 69/70 - Ml KJÍ «trilo: De qualquer maneira o maestro Hugo Di Carlo, i mais uma vitima sistema todo -poderoso de injustiça, (...) Um-M: Dc qualquer maneira o maestro Hugo Di Carlo, é mais uma vitima ...
Delson Plácido, Wilson Reis, 1994
8
Food Biotechnology, Second Edition
(144) postulated that trilO is not positively regulated by Tri6 but instead may be negatively regulated by unknown mechanisms when Tri6 is present. The impact of TrilO extends to genes involved in the primary metabolic steps that generate ...
Anthony Pometto, Kalidas Shetty, Gopinadhan Paliyath, 2005
9
Miscorrection: Dimensions
“No,” Trilo responded. Jago listened intently, trying to make out what Leela might have heard. Then it was there. A crack, like a twig snapping. “I did,” Boxo whispered loudly. “Could be anything though? Probably an animal, after all, we' re in the ...
Desmond Shepherd, 2012
10
Dark Life Book 2: Rip Tide
Pointing at the two outlaws by the railing, Eel said, “Trilo, short for trilobite, and Kale.” If he'd said their names in order, Trilo was the wiry one who was so focused on the water in the drill well, he didn't seem to have heard Eel. Out of all of them, ...
Kat Falls, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trilo în contextul următoarelor știri.
1
"Back to the Future" cast reflect on trilogy's success
Michael J Fox says being a part of the ''Back to the Future'' trilogy is both humbling and a privilege. Rough cut (no reporter narration). △ Hide Transcript. «Reuters, Oct 15»
2
Muv-Luv trilogy for PS Vita launches January 21 in Japan
Muv-Luv (which includes Muv-Luv Extra and Muv-Luv Unlimited) and Muv-Luv Alternative will launch for PS Vita in Japan on January 21 for 5,800 yen each, the ... «Gematsu, Oct 15»
3
The Grass Group - 25 years and counting ...
It wasn't long before Tim was introduced to a turf grower who wanted a vacuum sweeper for his turf farm, and his next opportunity came along - Trilo. «Pitchcare, Sep 15»
4
'Chicago' Trilogy, 'Law & Order: SVU' Four-Way Crossover to Air in …
Three crossovers are planned for Dick Wolf's “Chicago” trilogy, which consists of “Chicago Fire,” “Chicago PD” and new drama “Chicago Med,” including a ... «TheWrap, Aug 15»
5
Bugs in the system: From 'Ant-Man' to 'Thor,' why does Marvel clash …
But at Marvel, curiously — unlike with Christopher Nolan's Dark Knight trilogy for WB/DC, say, or Sam Raimi's Spider-Man triptych for Sony — a director seldom ... «Washington Post, Iul 15»
6
Stanley Kubrick's 'The Downslope' Will Be Film Trilogy From …
The Downslope, Stanley Kubrick's original screenplay written in 1956, is being developed as a feature trilogy with Marc Forster (Finding Neverland, Monster's ... «Deadline, Iun 15»
7
Ιστορική τριλογία Assassin's Creed Chronicles Trilogy
Η Ubisoft αποκάλυψε το Assassin's Creed Chronicles trilogy, που περιλαμβάνει τρεις διαφορετικές εποχές και περιόδους, ακολουθώντας την ιστορία των τριών ... «Pc Magazine, Apr 15»
8
Rumour: Star Wars: Battlefront campaign spans entire original trilogy
We'll have some battles to play in from the prequel trilogy, such as the Clones fighting the Separatists, but otherwise the big focus is on a very lengthy campaign ... «GameWatcher, Feb 15»
9
Stadt testet Kehr-Saug-Maschineim Kampf gegen den Dreck
Im Kampf gegen ihren Dreck testet das städtische Umweltamt jetzt eine neue Reinigungsmaschine namens „Trilo S3“. Die Kehr-Saug-Maschine wird von einem ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 15»
10
Trilo wide-area mower
With a massive 10.4m working width, the Trilo R10 is now available from Suffolk-based The Grass Group. Transport width is just 2.5m. Trilo R10 mower - image: ... «Horticulture Week, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z