Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Triller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRILLER

italienisch trillo, wohl lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRILLER ÎN GERMANĂ

Triller  [Trịller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRILLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Triller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Triller în dicționarul Germană

modificări rapide și repetate ale a două note Exemple: Redarea unui tril, cântând, interpretând exact, doar sugerând trilogiile unei note libere. rascher, mehrmaliger Wechsel zweier Töne Beispieleeinen Triller spielen, singen, exakt ausführen, nur andeutendie Triller einer Nachtigall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Triller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRILLER


Actionthriller
[ˈɛkʃn̩θrɪlɐ]
Agententhriller
Agẹntenthriller
Auftragskiller
A̲u̲ftragskiller
Chiller
[t͜ʃɪlə] 
Filler
Fịller 
Griller
Grịller
Killer
Kịller 
Klimakiller
Kli̲makiller
Ladykiller
[ˈleɪdi…]
Lustkiller
Lụstkiller
Marseiller
[…ˈsɛːjɐ] 
Piller
Pịller
Politthriller
Polịtthriller [ˈpolɪtθrɪlɐ] 
Profikiller
Pro̲fikiller [ˈproːfikɪlɐ]
Psychothriller
Psy̲chothriller 
Schiller
Schịller
Serienkiller
Se̲rienkiller [ˈzeːri̯ənkɪlɐ]
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Tintenkiller
Tịntenkiller
Versailler
[…ˈza͜i…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRILLER

Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe
trilateral
Trilemma
trilinguisch
Trilith
trillern
Trillerpfeife
Trilliarde
Trillion
Trilobit
Trilogie
Trimaran
trimer
Trimester
Trimeter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRILLER

Aller
Bestseller
Controller
Doppeltriller
Eller
Getriller
Heller
Hersteller
Installer
Jobkiller
Kafiller
Karrierekiller
Keller
Mafiakiller
ller
Ozonkiller
Pralltriller
Quotenkiller
Roller
Seller

Sinonimele și antonimele Triller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Triller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRILLER

Găsește traducerea Triller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Triller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Triller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

颤音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زغردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

getaran suara
190 milioane de vorbitori

Germană

Triller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

떨리는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Getaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nói run
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடுங்கொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंपयुक्त आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ötüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tryl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρεμούλιασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Triller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRILLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Triller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Triller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Triller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRILLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Triller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Triller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Triller

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRILLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Triller.
1
August von Platen-Hallermünde
Wie mancher dünkt sich virtuos und schlägt gewalt'ge Triller, Der bloß als leere Phrase drischt, was Goethe sprach und Schiller.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRILLER»

Descoperă întrebuințarea Triller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Triller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Kapitel 12 DER TRILLERTriller, die Chopin meist mit der oberen Nebennote anfing, wurden weniger schnell, als vielmehr mit großer Gleichheit gespielt; das Trillerende ruhig und ohne Überstürzung" [82:II,202]. Diesen Ausspruch des ...
Helmut K. H. Lange, 1994
2
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Abschnitt 7 DER TRILLER Der Triller wird heute mit dem Zeichen tr ~~ über der Hauptnote gekennzeichnet. Seine Ausführung besteht im steten Wechselspiel zwischen oberer Nebennote und Hauptnote. Chromatische Veränderungen der ...
Helmut K. H. Lange, 1991
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Die beiden Töne, aus welchen der Triller wesentlich besteht, sind ein oberer und ein unterer. Der untere ist der wesentliche oder Hauptton , welcher, wie man sagt , das Trillo trägt, weshalb er auch in der Notenschrift angezeigt wird und auf ...
4
Griff- und Triller Tabelle zu den von Th. Boehm und Grevé ...
Theobald Böhm. معهما ف ، ع هو ء قا لا ا هاما لا س . آمله ٠ ط ليج آه. ٠ ا فبها ،نة هب ٢ هلا ي٠اة لا للبأه . ٠ يطه مي يهل ٠سهن . . خثقإ ماي ٠ ، ١ فإ،»ة . » ه هم ا ، أة ا ا لا اأه نا ا مهيآ، عهع الا اد ، ٦ ا . لا هلا طبهإ ٠ ها م سمع ، « ع ل هع كمن مهك ، هحم٠إ . . ٠ « هس ٠ ه تك ع ، ع يع ح بمي نهلة ...
Theobald Böhm, 1830
5
Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den ...
Der Triller mit Vorschlag von oben und der angeschlossene Triller sind naturgemäß miteinander verwandt. Beide hängen mit der vorhergehenden Note zusammen. Als Unterschied besteht zwischen ihnen, daß bei dem Triller mit Vorschlag ...
Albert Schweitzer
6
Musikalische Ornamentik oder die wesentlichen ...
Der ordentliche Triller. Der Triller ex abrupto. 197 1. Der ordentliche (oder lange) Triller. Hinsichtlich der Anfangsformel, der Verbindung mit vorangehenden Noten und der Verhältnisse zu andern Stimmen etc. wird dieser Triller verschieden ...
Ernst David Wagner, 1869
7
Allgemeine musikalische Zeitung
(Man vergleiche diesen nur im Intelligenzblatte No. X.) Aber was will Herr A. nicht alles? So will er unter andern auch, ich solle ihm den Triller mit ÏTund- c" schlagen, was er ohne с Klappe für eine Unmöglichkeit erklärt. Da Hr. A. nicht selbst ...
8
Clavierschule oder Anweisung zum Clavierspielen für Lehrer ...
Der Triller ist ohne Zweifel die schwerste Manier) ich habe daher Ichon in der Einleitung §. 35. sngerathen, ihn gleich in den ersten Stunden fleißig zu üben. Hier bemerke ich nur noch , daß man diese Uebung zuerst mit dem zweyten und  ...
Daniel Gottlob Türk, 1789
9
Konzertgitarre für Dummies
Wenn Sie sehr schnell eine Reihe Aufschlag- und Abzugbindungen hintereinander spielen (zwischen Tönen, die einen oder zwei Bünde auseinanderliegen), erzeugen Sie einen flatternden Klang, den man Triller nennt . Triller werden nicht in ...
Mark Phillips, 2011
10
Klavierschule oder Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer ...
Anm. Be» dem gemeinen Triller unterscheidet man wieder, ohne Rücksicht des erwähnten Nachfchlages, den großen und kleiner« Triller. Größer wird er genannt, wenn die beyden Töne desselben eine große Sekunde gegen einander  ...
Daniel Gottlob Tuerk, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Triller în contextul următoarelor știri.
1
Dietmar Lanius hat nachgeforscht, was es mit „Triller“, einem Begriff ...
Doch was ist eigentlich der „Triller“, der in dem Lied auftaucht? In der ersten Strophe heißt es: „Bei uns dahäm gibt's Butzebewel, Monder, gibt's Vilzbach, Triller, ... «Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
7 essential apps: 'Dots & Co.,' Facetune 2, Triller and more
7 essential apps: 'Dots & Co.,' Facetune 2, Triller and more. 1.0k. Shares. 1.0k. Share on Facebook Share Tweet on Twitter Share Share. What's This? «Mashable, Dec 16»
3
FPÖ fordert Schuluniformen für steirische Schulen
Und wer nicht ständig über Modetrends nachdenken müsse, der würde auch besser lernen, so Marco Triller: „Ich bin auch davon überzeugt, dass das ... «ORF.at, Sep 16»
4
Music video app Triller becomes a social network
Mobile app Triller isn't just a simple way to make music videos anymore — it recently added social features that allow users to follow other users and explore ... «TechCrunch, Aug 16»
5
Bitterer Verlust für HSV Apolda: Triller geht nach Hermsdorf
Am Freitagmittag lief die Meldung, dass Sebastian Triller von Apolda nach Hermsdorf wechselt, hoch und runter in den sozialen Medien. Ihl wusste es schon am ... «Thüringische Landeszeitung, Aug 16»
6
App of the Week: Triller is an easy-to-use, instant music video maker
Triller is the app for anyone who has ever wished their life was a music video. It's free, easy to use, a lot of fun, and perhaps more pragmatic than you might think. «GeekWire, Iun 16»
7
Tigers win in a "Triller" over Cavaliers
Chase Pinder hit a go-ahead sacrifice fly in the ninth and Mike Triller hit a clutch two-run homer as sixth-seeded Clemson defeated third-seeded Virginia 5-4 ... «TigerNet, Mai 16»
8
Triller for Android and iOS will turn you into a music video superstar
You always knew that you have what it takes to be pop music's next superstar, right? It's a shame fame never got to you, but nevermind! With an app like Triller, ... «Phone Arena, Mai 16»
9
Triller aus Tirana
Albanische Musiker erobern gerade die europäischen Opernhäuser. Aber warum kommen aus dem kleinen postkommunistischen Land so viele gute Sänger? «DIE WELT, Mar 16»
10
“Die Altrocker haben uns nichts zu sagen!”
2010sdafrika-Redaktion: Nun hat sich der „Hells Angels“-Pressesprecher Rudolf „Django“ Triller – ein einflussreicher Vertreter der Old-School-Rocker aus ... «Südafrika-Portal, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/triller>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z