Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haxixe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAXIXE ÎN PORTUGHEZĂ

ha · xi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAXIXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAXIXE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haxixe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
haxixe

hașiș

Haxixe

Hashish este un exudat rășinos uscat extras din trichom, flori și inflorescențe de Cannabis sativa sau Cannabis indica, folosit ca un stupefiante, care poate fi fumat sau ingerat. Acest termen a fost folosit anterior ca echivalent cu Cannabis în estul Mediteranei. Hashish este larg răspândită în principal în estul și nordul Africii, unde consumul arabilor datează din antichitate. Haxixe é o exsudato resinoso seco, extraído do tricoma, das flores e das inflorescências da Cannabis sativa ou Cannabis indica, utilizado como entorpecente, que pode ser fumado ou ingerido Este termo antigamente era utilizado como equivalente para Cannabis no Mediterrâneo oriental. O haxixe encontra-se difundido principalmente no oriente e norte da África, onde o consumo por parte dos árabes remonta a tempos antigos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haxixe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAXIXE


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
capolacaxixe
ca·po·la·ca·xi·xe
caxixe
ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
maxixe
ma·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HAXIXE

haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos
havia
haviam
havias
havida
havidas
havido
havidos
havíamos
havíeis
haxixina
haxixismo
haxixomania
hazazel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAXIXE

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
cadixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
troixe-moixe
trouxe

Sinonimele și antonimele haxixe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HAXIXE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «haxixe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în haxixe

Traducerea «haxixe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAXIXE

Găsește traducerea haxixe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile haxixe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haxixe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

大麻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hachís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

hashish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गांजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حشيش مخدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гашиш
278 milioane de vorbitori

Portugheză

haxixe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

haschisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hashish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Haschisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハシシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해시시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hashish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hashish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கஞ்சா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हशिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hascisc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hashish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гашиш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hașiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Χασίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dagga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hasch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hasj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haxixe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAXIXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haxixe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haxixe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haxixe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre haxixe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAXIXE»

Descoperă întrebuințarea haxixe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haxixe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Imagens de pensamento - Sobre o haxixe e outras drogas:
Haxixe. em. Marselha. Nota prévia: Um dosprimeiros sinaisde queohaxixe começou a atuar “é uma vaga sensação de premonição e angústia; qualquer coisa de estranho e de inevitável se aproxima... Surgem imagens e séries de imagens, ...
Walter Benjamin, 2014
2
Sobre o haxixe e outras drogas
Nota prévia-Umdos primeiros sinais de que o haxixe começou a actuar «é uma vaga sensação de premonição e angústia; qualquer coisa de estranho e de inevitável se aproxima Surgem imagens e séries de imagens, recordações hámuito ...
Walter Benjamin, 2010
3
Retorno ao Oriente: 108 fragmentos de viagem
27. Haxixe. Nábe disse que a Caxemira produzia o melhor haxixe do mundo, no que me senti tomado de um dever antropológico de experimentá-lo. De súbito, os entalhos da emadeirada casa-barco se encaixaram em magnífico sentido.
Lucas Viriato de Medeiros, 2008
4
Psiquiatria para estudantes de medicina
As palavras: haxixe, assassino e chacina têm origem no nome da seita dos haxixin, liderada pelo afamado Al-Hassan Ibn-Al Sabbah, o Velho da Montanha, que levava os seus membros a um recinto onde estes fumavam haxixe e logo lhes ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
5
Paraisos Artificiais, Os
Charles Baudelaire era profundo admirador do escritor americano Thomas De Quincey, autor do pioneiro 'Confissões de um comedor de ópio', a ponto de tê-lo traduzido para o francês.
Charles Baudelaire
6
Walter Benjamin: o marxismo da melancolia
"A embriaguez é a única experiência na qual nos certificamos do mais imediato e do mais remoto; e nunca de um sem o outro".1'' Ele se interessou pela embriaguez; e, na esteira desse interesse, ficou atraído pelo haxixe. I.eu na revista ...
Leandro Konder, 1988
7
Paraísos Artificiais
Paraísos artificiais reúne dois ensaios realizados pelo poeta seguindo o seu interesse pelos chamados estados de exaltação atingidos pelo uso de drogas, especialmente as da época: ópio e o haxixe.
Charles Baudelaire, 1998
8
Informativo
SOBRE O VINHO E O HAXIXE Charles Baudelaire JAMAIS um Estado razoável poderia subsisdir com o uso do haxixe, que não faz guerreiros, nem cidadãos. Com efeito, ao homem está proibido, sob pena de perda da sua autoridade e de  ...
9
Viva Livre das Drogas
... que afetam diretamen- te o cérebro, tendo como o mais conhecido o THC e o 9 -thc (delta-9-tetra-hidrocanabinol). A Cannabis também é encontrada na forma de haxixe, óleo de haxixe (que corresponde à variedade feminina, mais ...
Cíntia Ayres Grissolia e Luiz Sérgio Torres Sobrinho
10
Comportamento & Moral
Quando se fala em droga, fala-se normalmente no pior, isto é, em heroína, LSD, haxixe, esquecendo que existe uma listagem muito grande de produtos ingeridos pelo ser humano que provoca os mesmos efeitos das drogas pesadas,  ...
Luiz Gonzaga de Sousa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAXIXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haxixe în contextul următoarelor știri.
1
Brasileira é flagrada com 16 quilos de haxixe no Salgado Filho
A Polícia Federal prendeu em flagrante uma jovem de 23 anos por tráfico internacional de drogas, na noite deste sábado, no Aeroporto Internacional Salgado ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Homem é flagrado no aeroporto de Foz com haxixe amarrado ao …
Um homem de 37 anos foi flagrado pela Polícia Federal com haxixe amarrado ao corpo quando tentava embarcar no Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu, ... «Globo.com, Oct 15»
3
GNR apreende oito quilos de haxixe no Algarve
GNR anunciou a detenção de três suspeitos de tráfico de droga e a apreensão de aproximadamente oito quilos de pólen de haxixe, na zona do barlavento ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
PRF apreende carro com crack, cocaína e haxixe no norte do PR
A Polícia Rodoviária Estadual (PRE) apreendeu um carro com haxixe, cocaína e crack em Rolândia, na região norte do Paraná, por volta das 11h deste ... «Globo.com, Oct 15»
5
Centenas de doses de haxixe e heroína apreendidas em estações …
A GNR e a PSP apreenderam 458 doses de heroína, 651 doses de haxixe e detiveram sete pessoas em acções de fiscalização levadas a cabo em estações ... «iOnline, Oct 15»
6
PSP apreende mais de 176.000 doses de haxixe
A PSP aprendeu na terça-feira mais de 176.000 doses de haxixe na zona da Lagoa de Albufeira, Sesimbra, na sequência de uma investigação com cerca de ... «TVI24, Oct 15»
7
Cão da PF acha 7 quilos de haxixe no Paraná
A Polícia Federal apreendeu cerca de 7 quilos de haxixe em Céu Azul, no Paraná. Uma mulher, de 24 anos, foi presa pelo crime de tráfico internacional de ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
8
Vendem haxixe falso e não podem ser presos
O vereador da Segurança da Câmara de Lisboa anunciou hoje que a autarquia vai sensibilizar o Ministério da Administração Interna (MAI) para alterar o ... «TVI24, Iul 15»
9
Polícia deteve cinco suspeitos de tráfico de haxixe
A polícia deteve quatro homens e uma mulher, em Abrantes, por posse de haxixe suficiente para 2.500 doses individuais. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, Iun 15»
10
PJ apreende 850 quilos de haxixe em Vilamoura, no Algarve
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a apreensão de 850 quilos de haxixe, na zona de Vilamoura, no concelho de Loulé, Algarve, numa operação em que ... «RTP, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haxixe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/haxixe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z