Descarcă aplicația
educalingo
tuíste

Înțelesul "tuíste" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUÍSTE ÎN PORTUGHEZĂ

tu · ís · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUÍSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUÍSTE

construíste · contraste · deste · destruíste · este · instruíste · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · obstruíste · oeste · peste · poste · previste · truste · uíste · viste

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TUÍSTE

tuitirica · tuitivo · tuiuguaçu · tuiuiú · tuiupara · tuiuti · tuiú · tuiúva · tuí · tuíra · tuíta · tuju · tujuba · tujuca · tujucada · tujucal · tujupi · tujuva · tujuveira · tulasnela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUÍSTE

Baptiste · ajuste · alpiste · arraste · baste · celeste · centro-oeste · chiste · desgaste · fuste · haste · preste · raste · reste · reviste · sudeste · teste · triste · veste · vieste

Sinonimele și antonimele tuíste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tuíste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUÍSTE

Găsește traducerea tuíste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tuíste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuíste» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tuíste
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tuíste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You had
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कम आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tuíste
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tuíste
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tuíste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tuíste
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tuíste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Awak ada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tuíste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tuíste
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tuíste
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tuíste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuíste
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tuíste
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tuíste
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tuíste
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tuíste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tuíste
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tuíste
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tuíste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tuíste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tuiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Du hade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tuíste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuíste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUÍSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuíste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuíste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tuíste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUÍSTE»

Descoperă întrebuințarea tuíste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuíste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
SUPLÍCIO DE UMA VIAGEM
Ordem dada, eu e o Tuíste, partimos com toda velocidade possível. Nas patas de um cavalo e em cima um cavaleiro, para chamar a rezadeira. Recado dado e mensagem cumprida. E satisfeito com a tarefa praticamente executada e a euforia ...
Pedro F. Eça, 2011
2
Otto Lara Resende ou Bonitinha, mas ordinária: Peça em três ...
Numa brincadeira cruel ele danjca tuíste.) AURORA NAmR AURORA (Alírio para .) AUWO (Vem Dinorá.) AUWO NAmR AUWO mNORÁ NAmR mNORÁ AUWO AURORA mNORÁ AUWO mNORÁ AURORA NAmR (rzndo)_ lh, é moleque!
Nelson Rodrigues
3
Dicionário de termos e expressões da música
Henrique Autran Dourado. tuíste tymp instrumentos de palheta dupla, a exemplo do fagote, tuíste twist. tulum gaita-de-foles da Turquia e Azerbaijão. tumba (it.) conga (acp. 3). tumbadora 1 . Outra designação cubana para conga (acp. 1). 2.
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Espelho de Vênus: identidade sexual e social da mulher
Aí chamaram a assistência, quando a assistência chegou, foram buscar ele na Voluntários da Pátria, um clube que tinha, que ele estava lá dançando. Aí ele ainda falou: 'Espera aí pra eu acabar de dançar o tuíste primeiro.' O tuíste primeiro!
Branca Moreira Alves, 1981
5
Teatro completo
É concurso de tuíste. Você vai ser meu par. Te levo lá de automóvel .e voltamos no mesmo automóvel. Te deixo aqui na porta. Aurora — Olha essa mão! AlIrio — Como é? Aurora — Tenho medo! AlIrio — Você parece até que. (Violento) Sou ...
Nelson Rodrigues, Sábato Magaldi, 1993
6
Cancioneiro de viola caipira
Aprendi dançar catira B7 E mas não sei dançar tuíste O meu carro também canta B7 e o seu cantar é triste A Tem violeiro que não vai E A mas da viola não desiste B7 E Prego também tem cabeça B7 E e nunca teve sinusite B7 Chaleira  ...
‎2003
7
D. Pedro I e D. Pedro II: acréscimos às suas biografias
O sinhô veiu sambá? HOMEM - Perfeitamente. O meu chão é grande. VIÚVA - Tá certo. Você agüenta rojão? HOMEM - Olha, você pra agüenta meu rojão pricisa sabê requebrá. Viúva - Mas eu não danço tuíste. .. HOMEM - Eu também não.
Hermilo Borba Filho, Hélio Vianna, Leonardo Arroyo, 1966
8
O melhor das comédias da vida privada
Alguém se lembrava do tuíste? Dançara muito tuíste. A Alicinha, que normalmente era a que mais falava, não disse nada. Ficou muda durante todo o jantar, apavorada com a possibilidade de dizer "Geraldo", ou coisa parecida, sem querer.
Luís Fernando Veríssimo, 2004
9
Panorama do segundo imperio
Viúva — Mas eu não danço tuíste. . . Homem — Eu também não. Eu danço é côco. Côco ! Pra dançá o tuíste é milhó não dançá. Viúva — Então vamo s' imbora. (Cantam e dançam) Homem — ô bela piá num dê Viúva — ô bela piá num dá.
10
Fisionomia e espirito do mamulengo
VIÚVA - Mas eu nio danço tuíste. . . HOMEM -r Eu também não. Eu danço é coco. Coco! Pra dança o tuíste é milho nio dança. VIÚVA - Entio vamo s'imbora. ( Cantam e dançam) HOMEM - Ô bela piá num dê bis VIÚVA- Õ bela piá num dá.
Hermilo Borba Filho, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUÍSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuíste în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo Carneiro da Cunha: "Homeland" nos presenteou com um …
Homeland nos presenteou com um tuíste (de nada, Aldo Rebelo) e tanto nesse décimo episódio da quarta temporada, e, para não produzir um spoiler, parem ... «Zero Hora, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuíste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tuiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO