Descarcă aplicația
educalingo
tutaméia

Înțelesul "tutaméia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUTAMÉIA ÎN PORTUGHEZĂ

tu · ta · méi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUTAMÉIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUTAMÉIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Beatles - The Beatles

Tutameia - Terceiras Estórias este o povestire a lui Guimarães Rosa, cu povesti extrem de scurte care se încadrează în stilul cultivat de scriitor. Setul de 40 contos a fost aranjat în ordine alfabetică și reprezintă o capacitate enormă de sinteză. Cartea a fost publicată în 1967, cu câteva luni înainte de moartea lui Guimarães Rosa. (1956) • Povestiri timpurii (1962) • General Field (1956) • Surse de informații despre istoria culturii braziliene (1946) 1969) • Noapte de la Sertão (1965) • Tutaméia - Povestiri a treia (1967) • Povestiri (1969) Păsări postum, Cuvânt (1970) Vez de Augusto Matraga (1965) • Sagarana, duelul (1974) • Cabaret Mineiro (1980) • Nopțile lui Sertão (1984) • A ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTAMÉIA

Higéia · acléia · acméia · azaléia · balanorréia · bromomenorréia · cobéia · esclaréia · estearréia · etiluréia · focéia · galatéia · hacanéia · hepatorréia · macléia · melanorréia · neméia · neogéia · sabéia · tirapéia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TUTAMÉIA

tusta · tutanaga · Tutancamon · tutano · tuteador · tuteamento · tutear · tuteio · tutela · tutelação · tutelado · tutelagem · tutelar · tutia · tutilimúndi · tutinegra · tutinegro · tutiribá · tutíssimo · tutor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTAMÉIA

actigéia · argiropéia · becortopnéia · cameléia · colorréia · colossucorréia · discursorréia · docléia · elitroblenorréia · esqueletopéia · estenopéia · febéia · gastroblenorréia · mabéia · partenopéia · patopéia · puréia · rotéia · sacarorréia · tupéia

Sinonimele și antonimele tutaméia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tutaméia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUTAMÉIA

Găsește traducerea tutaméia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tutaméia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutaméia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Tutaméia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tutaméia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tutaméia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Tutaméia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Tutaméia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Tutaméia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tutaméia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Tutaméia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tutaméia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tutaméia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tutaméia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Tutaméia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

투타 메아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tutaméia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tutaméia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Tutaméia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Tutaméia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Tutaméia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Tutaméia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tutaméia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Tutaméia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Tutaméia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tutaméia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tutaméia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tutaméia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tutaméia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutaméia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTAMÉIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutaméia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutaméia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tutaméia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTAMÉIA»

Descoperă întrebuințarea tutaméia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutaméia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Risada e meia: comicidade em Tutaméia
Em 'Risada e meia' Jacqueline mostra como a perspectiva cômica infiltrada na obra de Rosa, cumpre inúmeras funções.
Jacqueline Ramos, 2009
2
Veredas no sertão rosiano
Assinalam-se rapidamente essas correlações para que se possa visualizar a estrutura arquitetónica do Todo e o plano geral de composição do livro. As quarenta estórias de Tutaméia narram sempre o mesmo, vale dizer, as quarenta estórias ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
3
Criação em debate
E um dos textos mais difíceis de Tutaméia (Terceiras Estórias), de 1967, pois, aparentemente, não há ligação alguma entre as sete partes - são histórias fragmentadas, sem um núcleo narrativo claro, com narradores sem identidade definida.
‎2007
4
Tutaméia: terceiras estórias
A região Centro-Oeste, o sertão mineiro, as velhas fazendas, as pequenas povoações, as grandes boiadas e os seus vaqueiros constituem o ambiente em que se desenrolam os acontecimentos. Último livro publicado em vida de Guimarães Rosa.
João Guimarães Rosa, 2001
5
Tutaméia: prefácio
São analisadas, nesta dissertação, as bordas do livro Tutaméia: Terceiras Estórias, de João Guimarães Rosa, a saber: o título do livro, o nome do autor, a dedicatória, os índices e os prefácios.
David Lopes da Silva, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Letras/Literatura Brasileira, 2001
6
Catedral em obras: ensaios de literatura
caçoa o escritor em seu primeiro prefácio a Tutaméia. A blague põe-nos de sobreaviso quanto à possível inoportunidade de resolver-se este e outros impasses interpretativos que a obra introduz, sem querer resolvê-los. Ambíguo é o ...
Leda Tenório da Motta, 1995
7
Gênese e memória
Os prefácios, onde se misturam teoria e fábula, e os quarenta contos são Tutaméia "nonada, baga, ninha, inânias, ossos-de-borbo- leta, quiquiriqui, tuta-e -meia, mexinflório, chorumela, nica, quase- nada". O segundo sentido de Tutaméia é ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
8
Kongreßschrift:
Presente em muitas páginas de suas cadernetas, seu Zito foi imortalizado em Tutaméia como o "vaqueiro- poeta" que entendia, c muito, dos "remédios da beleza". Seu Zito faleceu em julho de 2001 , deixando grande saudade. 9 Logo no ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
9
Pensar a república
Tutaméia. In: Ficção completa. Rio de Janeiro: Nova Aguillar, 1994. p.526. Para pensar o fazer literário como o imaginário possível de uma realidade, ver, por exemplo: PERRONE-MOISÉS, Leyla. Flores da escrivaninha. São Paulo: ...
Newton Bignotto, 2000
10
Limites: anais
No quarto prefácio de Tutaméia, intitulado "Sobre a escova e a dúvida", aparece, de início, um narrador - Rosa - a discutir num restaurante de Paris com um alter ego - Roasao - também escritor, mas que "despreza estilos" e lhe censura o ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTAMÉIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutaméia în contextul următoarelor știri.
1
Em comemoração ao centenário de José J. Veiga, Opção Cultural …
Nem tanto por “Tutaméia”, que não me agrada muito, mas pelo “Grande Sertão: Veredas”, as novelas de “Corpo de Baile” e “Primeiras Estórias”. Que avaliação ... «Jornal Opção, Feb 15»
2
Vilma Guimarães Rosa lança nova edição de seu livro dedicado ao …
... clássicas como Sagarana – que traz a história A Hora e a Vez de Augusto Matraga, que se passa na rua central de Itaguara – e Tutaméia, Terceiras Histórias. «UAI, Iul 14»
3
Museu em Cordisburgo completa 40 anos com exposisão das …
À mostra, estão exemplares das primeiras edições de Sagarana, Corpo de baile, Tutaméia; e, claro, Grande Sertão: Veredas; a coleção de gravatas-borboleta, ... «Estado de Minas, Apr 14»
4
Proust ou de como a vida só faz sentido na arte
Se Guimarães Rosa é marcado pelo Grande sertão: veredas, também é o autor de Sagarana, de Tutaméia etc. Em busca do tempo perdido fez de Marcel ... «Sul21, Sep 13»
5
Conto de João Guimarães Rosa ganha versão inédita para o teatro
Primeiro conto de Guimarães Rosa a relatar uma história sob o ponto de vista feminino, Esses Lopes no livro Tutaméia, lançado em 1967, no mesmo ano da ... «EBC, Iul 13»
6
Maria Miss – adaptação do conto de Guimarães Rosa
Morreu subitamente três dias depois, sozinho em casa. O conto “Esses Lopes” integra Tutaméia (1967), uma das últimas obras publicadas de Guimarães Rosa ... «Sopa Cultural, Iul 13»
7
Maria Miss é triunfo do talento sobre a limitação, da paixão sobre a …
Encontrou no conto “Esses Lopes”, do livro Tutaméia, a personagem que precisava. O teste veio e foi, Tânia não ganhou o papel, mas ficou com Maria Miss na ... «Último Segundo - iG, Iul 12»
8
Livros de João Ubaldo Ribeiro
Após o livro-limite Grande Sertão: Veredas a prosa de Rosa caminhou para os mais tímidos e discretos vocábulos e sintaxes de Tutaméia e Estas Estórias, ... «Terra Magazine, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutaméia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tutameia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO