Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tuteador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUTEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

tu · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUTEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TUTEADOR

tutaméia
tutanaga
Tutancamon
tutano
tuteamento
tutear
tuteio
tutela
tutelação
tutelado
tutelagem
tutelar
tutia
tutilimúndi
tutinegra
tutinegro
tutiribá
tutíssimo
tutor
tutora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele tuteador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tuteador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTEADOR

Găsește traducerea tuteador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tuteador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuteador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tuteador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tutelador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tutor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tuteador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tuteador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tuteador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tuteador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tuteador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tuteador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tuteador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tuteador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tuteador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가정교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tuteador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuteador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tuteador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tuteador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tuteador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tuteador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tuteador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tuteador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tuteador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tuteador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tuteador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tuteador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tuteador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuteador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tuteador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuteador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuteador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tuteador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTEADOR»

Descoperă întrebuințarea tuteador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuteador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
V. Tuétano. Tuteador.a,*. Who uses thee and thou Tuteamiento, sm. V. Tuteo, [rily . T«fedr,va. To thou.lo treat fainilin- Tutéla, sf. Guardianship, tutelage , tutorage , protection , guardship. dativa, law. Guardianship appointed by a court. riifeidr.a.
Henry Neuman, 1859
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TUTE, s. m. — Ant. Termo usado na loc. adv. a tute, que significa a rodo, em grande quantidade, abundantemente. TUTEADO, adj. — Part. pass. de tutear. Tratado por tu. Var. Tutejodo. TUTEADOR (ô), adj. e s. m. — Tutear + dor. Que, ou o ...
3
Revista de língua portuguesa
463) disserta sobre os vocabulos atuar, tutelo, tuteador, avozear. BALHAR. -- Hoje bailar, de baile, como balhar de balha: Lá fez Balhar trepeças. . . . v. 344. Fazer balhar tripeças — fazer dançar moscas por cordas, mosquitos por arames;  ...
4
Hispania
... etno-psicologica-islena y cu- biche de tal uso. En los ingredientes que forman el 'ajiaco' cubano hay este iguali- tario y populista, y democratico uso del 'tuteo.' Yo pienso que tal vez nuestro 'cu- baneo' tuteador tenga la culpa de decirse ...
5
No comerás: narrativas sobre comida, cuerpo y género en el ...
Supuso el rechazo de cualquier forma de autoritarismo y una concepción igualitaria de las relaciones sociales sin matices. Por eso se puede tutear a los mayores aunque les incomode, sin que el tuteador se dé cuenta, y por eso domina la ...
Mabel Gracia Arnaiz, Josep Maria Comelles, 2007
6
Fruto vedado
Y el otro, con misteriosa importancia, al par que ostentaba su trato compinche y tuteador: — "Ven un momento, Tomás, te importa saber lo que me dicen de Caspinchango" — Y lo arrastró a un rincón, lo acaparó ávidamente, como si merced ...
Paul Groussac, 2000
7
Diccionario valenciano-castellano
Tulejador, hor, ra. Tuteador , ra. Tulejament. Tuteamiento ó tuteo. Tuttjánt. Tuteando. Tuteante. Tutejar. Tutear ó hablar ó tratar de tu á alguna persona. Tulejút,jd, da. Tuteado, da. Tutela Tutela , eu varias acepciones. Tuteldrs. adj. plur.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Cartas de un joven escritor: correspondencia con Julio E. Payró
Y sucede que, precisamente, es a esas personas a quienes trato de Vd. Porque siendo el rioplatense un sujeto tuteador sin esfuerzo ni intención el tuteo se desprestigia hasta el punto de que hay que recurrir y mantenerse en el Vd. para  ...
Juan Carlos Onetti, Hugo J. Verani, 2009
9
Res Mecleburgicae ... usque ad obitum Adolphi Fréderici I ...
(111)); Gr P» 4» P. 750 '354 tuteador'tusclìmlmici ium, caiiélio fubne m ur illud die11.0&. сереет. Mortatio deiinŕii;1 aliquot tormentis globulos in ipfum immilic саñellum, led oblidio'niintento allatuseû nuncius, quing'entos Brandeburgenles ...
M.J. Beehr, Johann Erhard Kapp, 1741
10
Boletín de estudios de teatro
Morrongo, el cochero de los intelectuales, tuteador del viejo Vigas, de Eloy González, de Eduardo Carreño, pasa con su elegante coche tirado por caballos hermosos. ¡Si el triunfador pudiera tomar ese coche hasta El Valle! . . . No es posible.
Instituto Nacional de Estudios de Teatro (Argentina), 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuteador în contextul următoarelor știri.
1
Autoridades de Loja recibieron a nuevo obispo, Alfredo Espinoza …
"Se van a acostumbrar a este obispo porque soy tuteador, porque soy guayaco. Yo soy un hombre de gran corazón. Soy muy emotivo, pongo corazón en lo que ... «El Universo, Ian 14»
2
Christopher Gianotti: “Tantos años hago de gay que ya tengo una …
Sí, me encantaba, porque me gusta hablar con la gente y, además, era un mozo algo faltoso, tuteador, y, si alguien me decía: una cerveza para mi novia, yo le ... «LaRepública.pe, Sep 12»
3
Claves para que un abogado tenga éxito en su comparecencia en …
En caso contrario el juez se verá obligado a llamar la atención al tuteador sea un miembro del tribunal o cualqueir otro interviniente en el acto del juicio. «diariojurídico.com, Sep 12»
4
Se eliminará el tatuaje de Ed Helms en la versión doméstica de …
Tal vez sería mejor que llegar a un acuerdo con el tuteador defensor acérrimo de su creación. Pero eso es cuestión de números. Resacón 2 Ahora en Tailandia ... «El Multicine, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuteador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tuteador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z