Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unanimar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNANIMAR ÎN PORTUGHEZĂ

u · na · ni · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI UNANIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu unanimo
tu unanimas
ele unanima
nós unanimamos
vós unanimais
eles unanimam
Pretérito imperfeito
eu unanimava
tu unanimavas
ele unanimava
nós unanimávamos
vós unanimáveis
eles unanimavam
Pretérito perfeito
eu unanimei
tu unanimaste
ele unanimou
nós unanimamos
vós unanimastes
eles unanimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu unanimara
tu unanimaras
ele unanimara
nós unanimáramos
vós unanimáreis
eles unanimaram
Futuro do Presente
eu unanimarei
tu unanimarás
ele unanimará
nós unanimaremos
vós unanimareis
eles unanimarão
Futuro do Pretérito
eu unanimaria
tu unanimarias
ele unanimaria
nós unanimaríamos
vós unanimaríeis
eles unanimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu unanime
que tu unanimes
que ele unanime
que nós unanimemos
que vós unanimeis
que eles unanimem
Pretérito imperfeito
se eu unanimasse
se tu unanimasses
se ele unanimasse
se nós unanimássemos
se vós unanimásseis
se eles unanimassem
Futuro
quando eu unanimar
quando tu unanimares
quando ele unanimar
quando nós unanimarmos
quando vós unanimardes
quando eles unanimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
unanima tu
unanime ele
unanimemosnós
unanimaivós
unanimemeles
Negativo
não unanimes tu
não unanime ele
não unanimemos nós
não unanimeis vós
não unanimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
unanimar eu
unanimares tu
unanimar ele
unanimarmos nós
unanimardes vós
unanimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
unanimar
Gerúndio
unanimando
Particípio
unanimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANIMAR


Weimar
Weimar
animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
bimar
bi·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
reanimar
re·a·ni·mar
sinonimar
sinonimar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
ultimar
ul·ti·mar
vimar
vi·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNANIMAR

unaiense
unamunesco
unani
unanimemente
unanimidade
unanimificação
unanimismo
unanimista
unaquito
unau
unário
unânime
uncária
uncial
unciário
unciforme
uncinado
uncinariose
uncinaríase
uncinária

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANIMAR

acimar
acoimar
amimar
arrimar
colimar
desaproximar
desarrimar
deslegitimar
dizimar
encimar
encoimar
escatimar
imprimar
lagrimar
pantomimar
reaproximar
rimar
sobrestimar
superestimar
teimar

Sinonimele și antonimele unanimar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «unanimar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNANIMAR

Găsește traducerea unanimar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile unanimar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unanimar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

unanimar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Unanimar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To unite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

unanimar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للتوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

unanimar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

unanimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

unanimar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

unanimar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

unanimar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unanimar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

unanimar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

unanimar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

unanimar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đoàn kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

unanimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

unanimar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

unanimar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

unanimar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Łączyć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

unanimar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

unanimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

unanimar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

unanimar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

unanimar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unanimar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unanimar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unanimar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unanimar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unanimar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre unanimar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANIMAR»

Descoperă întrebuințarea unanimar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unanimar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
UNANI, s. /. Bras. Nome de uma árvore da Amazónia {.Symphonia sp.) (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). UNANIMADO, adj. e p. p. Tornado unânime; uniformizado. (De unanimar). UNANIMADOR, adj. Que torna unânime; que unanima: «O ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de unanimar. Que se unanimou; tornado unânime; uniformizado. Var. Unanimificado. UNANIMADOR (ô), adj. — Unanimar + dor. Que unanima, que torna unânime. UNANIMAR, v. t. d. — Unânime + ar. Tornar unânime ou uniforme ; ...
3
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
Hamã, Antíoco e Hitler usaram a força, mas o Anticristo vai usar as asas da paz para unanimar todo o mundo num só objetivo. O Anticristo fará um acordo de paz com Israel, dando uma definitiva solução aos conflitos na Palestina.
DANILO CESAR ZENARO
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Humidade. Cardos. Dirc. • UMILDÁDE, UMÍLDE , UMI- LHÁRSE , etc. V. Humildade, etc. Card. Dicc. UNANIMAR, v. at. Fazer conformes em o mesmo animo, parecer, resolução. §. — se, fazer-se unanime a outros, ou com outros, ou entre si; ...
António de Morais Silva, 1831
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
umidífobo, adj. úmido, adj. umiri, j. от. umirizal, s. m. unanimar, v. Pres. sub/.: unanime, etc. /Cf. unánime. unânime, adj. 2 gên. /Cf. unanime, do v. unanimar. unanimidade, s. f. unau, s. f. unçâo, s. f. uncentista, adj. 2 gên. úncia, j. /. uncial, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. unamunesco (ê), adj. unam unis ta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. unanimador (ô), adj. unanimar, v. Prés. conj.: unanime, ele. ICj. unânime, unânime, adj. 2 gên. /Cj. unanime, do v. unanimar, unanimidade, $. j. unanimificação, s. j. unanimificar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
The Asiatic Annual Register, Or, A View of the History of ...
... it was, on the queftion, Re/olved by the ballot unanimar/Jly, That the under- mentioned (hips be taken up for the Company's fervice, at the freights under- mentioned, and in every refpeft agreeably to the terms and conditions prefcribed for this ...
Lawrence Dundas Campbell, E. Samuel, 1802
8
A Portuguese-English Dictionary
a two-toed sloth of Amazonas (Cholotpus didactylus), c.a. PREGUICA. unanimar (»./.) to make unanimous, unanime (adj.) unanimous, unanimidade (/.) unanimity, uncflo (/.) unction, act of anointing; also unction in the sense of "a soothing, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Boletim
Cento e — . one hundred and one; cana na mumuè. Unanimar, v. a. to agree with ; cu ftunella. Unanimemente, adr. unauimouslv ; ba-cu-femella abanto ei quabo. Unguento, s. m. liniment, ointinent ; mugi ià cu-tota. Unha, s. f. uail ; igííoàle.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1901
10
Obra completa: Poesia e ensaios
Vamos unanimar essas lembranças, minha velhice e os vossos vinte e um anos, essas múmias geladas e êsses sóis, aquelas cordilheiras e êsses grãos, aquelas mãos de avós, aquêles berços, aquelas confissões unanimadas. E eis um mar ...
Ferreira de Castro, Jorge de Lima, Afrânio Coutinho, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unanimar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/unanimar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z