Înțelesul "U-Bahn" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA U-BAHN ÎN GERMANĂ

U-Bahn  [U̲-Bahn ]

CE ÎNSEAMNĂ U-BAHN ÎN GERMANĂ?

metrou

U-Bahn

Metroul sau metroul este, de asemenea, un vehicul feroviar predominant subteran, inițial cu vapori și mai târziu acționat electric, precum și un sistem de transport în comun similar cu aceleași, dar numai parțial subterane sau în tuneluri care conduc mijloace de transport, cum ar fi S- Căi ferate ușoare, căi ferate, căi ferate de munte și căi ferate. Termenul este utilizat pentru întregul sistem, o linie de metrou și o linie și, de asemenea, pentru vehiculul individual. În timp ce "U" este de fapt o abreviere pentru subsol, multe metrou au, de asemenea, secțiuni de întindere pe suprafață, în incizie, pe un tren de cale ferată sau pe o platformă înaltă. Din acest motiv, U este uneori interpretat ca "independent" în lumea vorbitorilor de limbă germană - este vorba de sisteme de transport feroviar, care sunt proiectate independent, fără intersecție și independente de alte sisteme de transport urban.

U-Bahn oder Metro bezeichnet ebenso ein sich vorwiegend unterirdisch bewegendes, anfänglich dampf- und später elektrisch betriebenes Schienenfahrzeug wie auch ein Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs ähnlich den ebenfalls, aber nur teilweise unterirdisch bzw. in Tunneln fahrenden Verkehrsmitteln wie der S-, Straßen- oder Stadtbahn, Seil- bzw. Bergbahnen sowie den Eisenbahnen. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine U-Bahn-Strecke und -Linie und umgangssprachlich auch für das einzelne Fahrzeug verwendet. Während das »U« eigentlich eine Abkürzung für Untergrund ist, haben viele U-Bahnen auch Streckenabschnitte an der Oberfläche, im Einschnitt, auf einem Bahndamm oder aufgeständert als Hochbahn. Aus diesem Grund wird das U im deutschen Sprachraum mitunter als „unabhängig“ interpretiert – handelt es sich doch um Schienenverkehrssysteme, die eigenständig, kreuzungsfrei und unabhängig von anderen städtischen Verkehrssystemen konzipiert sind.

Definiția U-Bahn în dicționarul Germană

Scurt pentru: metrou; Scurt: tren O metrou trece printr-o gară - © MEV Verlag, AugsburgA metrou trece printr-o gară - © MEV Verlag, Augsburg.

Kurzwort für: Untergrundbahn; Kurzform: Bahn Eine U-Bahn fährt durch einen Bahnhof - © MEV Verlag, AugsburgEine U-Bahn fährt durch einen Bahnhof - © MEV Verlag, Augsburg.

TRADUCEREA U-BAHN

Găsește traducerea U-Bahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile U-Bahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «U-Bahn» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 地铁
• Traducător din Germană - Spaniolă: metro
• Traducător din Germană - Engleză: Subway
• Traducător din Germană - Hindi: भूमिगत रेल
• Traducător din Germană - Arabă: مترو
• Traducător din Germană - Rusă: метро
• Traducător din Germană - Portugheză: metrô
• Traducător din Germană - Bengali: সাবওয়ে
• Traducător din Germană - Franceză: métro
• Traducător din Germană - Malaeză: Subway
• Germană: U-Bahn
• Traducător din Germană - Japoneză: 地下鉄
• Traducător din Germană - Coreeană: 지하철
• Traducător din Germană - Javaneză: Subway
• Traducător din Germană - Vietnameză: xe điện ngầm
• Traducător din Germană - Tamilă: சுரங்கப்பாதை
• Traducător din Germană - Marathi: रेल्वे
• Traducător din Germană - Turcă: metro
• Traducător din Germană - Italiană: metropolitana
• Traducător din Germană - Poloneză: metro
• Traducător din Germană - Ucraineană: метро
• Traducător din Germană - Română: metrou
• Traducător din Germană - Greacă: μετρό
• Traducător din Germană - Afrikaans: metro
• Traducător din Germană - Suedeză: Subway
• Traducător din Germană - Norvegiană: Subway

CITATE ÎN GERMANĂ CU «U-BAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul U-Bahn.

1

Brigitte Zypries

Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.

2

Michael Palin

England ist das einzige Land auf der Welt, in dem man sorry sagt, wenn einem jemand in der U-Bahn auf den Fuß tritt.

3

Anonym

Besser eine freundliche U-Bahn, als ein freundliches U-Boot.

4

Wolfgang Mocker

Gorbatschow ist Ehrenbürger Berlins geworden. Er darf jetzt in Berlin umsonst S- und U-Bahn fahren. So gesehen hätten es natürlich etliche Berliner viel nötiger gehabt, Ehrenbürger ihrer Stadt zu werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «U-BAHN»

Descoperă întrebuințarea U-Bahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu U-Bahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fahr' mal wieder U-Bahn: as performed by Grips Ensemble, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. Der Song ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".

Volker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986

Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ...

"Schnellbahnen in Hamburg" gehört in das Hamburgensien-Regal ebenso wie in die Hand jedes Eisenbahn-Enthusiasten.

Ralf Heinsohn, 2013

Berliner U-Bahn: in Fahrt seit hundert Jahren

Berlin.

Jürgen Meyer-Kronthaler, Klaus Kurpjuweit, 2001

Die Bremer U-Bahn - Interaktionsdesign für den Auftritt ...

7. Abbildungsverzeichnis. Abbildung 1: Mindmap zur Bremer U-Bahn. .................... ....................................................................................................................................7 Abbildung 2: Mindmap zum Netzauftritt der Bremer U-Bahn.

Christian Bode, 2005

“Die” besten U-Bahn-Gstanzln

Die U-Bahn is pünktlich die U-Bahn is schnöö Wann i weida liagn tua dann kumm i in d' Höö Anne Winter Die U-Bahn is pünktlich die U-Bahn is gschwind wann i a so warad dann häsd scho a Kin Klaus Medek Vum Schoddendor weg foat d' ...

Roland Joseph Leopold Neuwirth, 2006

Der U-Bahn Mörder

U-Bahn-Mörder gab Ruhe. Die Streifenwagen Besatzungen berichteten nichts Außergewöhnliches aus dem Hafengebiet. Higgins bliebnichtlange, denner hatte seinerFrau versprochen, zum Mittag wieder zurückzusein. Nachmittags wollten ...

Karl Farr, 2013

Michael Brein's Guide to Berlin by the U-Bahn: Top 50 Sights ...

This is the ‘full’ expanded PDF version of MIchael Brein's Travel Guide to Berlin which includes an ultra-large, zoomable official map of Berlin's subway (U-Bahn) and suburban rail (S-Bahn) system with embedded links to visitor ...

Michael Brein, 2013

Einfluß der geologischen Gegebenheiten auf ...

Vom U-Bahn-Referat ausgeschrieben war der Bahnhof „josephsburg“ in offener Bauweise und die Streckentunnel im bergmännischen Vortrieb nach der Neuen Österreichischen Tunnelbauweise mit Grundwasserabsenkung und Druckluft zur  ...

Matthias Schwarz, 1999

Michael Brein's Guide to Munich by the U-Bahn: Top 50 Sights ...

This is the ‘full’ expanded desktop PDF version of MIchael Brein's Travel Guide to Munich which includes an ultra-large, zoomable official map of Munich's subway (U-Bahn) and suburban rail (S-Bahn) system with embedded links to visitor ...

Michael Brein, 2013

Michael Brein's Guide to Vienna by the U-Bahn: Top 50 Sights ...

This is the ‘full’ expanded desktop PDF version of MIchael Brein's Travel Guide to Vienna which includes an ultra-large, zoomable official map of Vienna's subway (U-Bahn) and S-Bahn (suburban rail) system with embedded links to visitor ...

Michael Brein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «U-BAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul U-Bahn în contextul următoarelor știri.

Auto fährt in Frankfurt in U-Bahn-Abgang

Park+Ride? Nein, ein peinlicher Irrtum: Ein Auto ist in Frankfurt auf die Treppe einer U-Bahn-Station gefahren. Das Ausparken übernahm die Feuerwehr. «hessenschau.de, Ian 17»

Streik legt Londoner U-Bahn lahm

Mehr als 3,5 Millionen Menschen nutzen normalerweise an einem Werktag die Londoner U-Bahn. Heute werden es deutlich weniger sein. Der Grund: Wegen ... «tagesschau.de, Ian 17»

U-Bahn-Stillstand in Nürnberg: Fahrgäste mussten durch Tunnel ...

Doch technische Probleme bremsten die fahrerlose U-Bahn in Nürnberg über Jahre hinweg aus. 2008 war es dann soweit. Und inzwischen gibt's sogar ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 17»

Mutmaßlicher U-Bahn-Treter bleibt in Untersuchungshaft

Der mutmaßliche U-Bahn-Treter von der Berliner Hermannstraße kommt nicht frei. Über die Feiertage saß Svetoslav U. bereits in der JVA Moabit - am Mittwoch ... «rbb|24, Dec 16»

Obdachloser angezündet: Haftbefehl gegen sieben Verdächtige ...

Eine Gruppe junger Männer steht im Verdacht, in einer Berliner U-Bahn-Station einen Obdachlosen angezündet zu haben. Knapp drei Tage nach der Tat wiegt ... «DIE WELT, Dec 16»

Tötungsvorsatz wird geprüft: Berliner U-Bahn-Treter sitzt hinter Gittern

Der mutmaßliche Angreifer, der Ende Oktober in Berlin eine junge Frau mit einem Tritt in den Rücken die Stufen zu den Gleisen einer U-Bahn-Haltestelle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»

U-Bahn-Treter von Berlin-Neukölln: Dem Täter einen Schritt voraus

Der Zugriff erfolgte am Zentralen Omnibusbahnhof: Die Verhaftung des mutmaßlichen U-Bahn-Treters ist vor allem den Zielfahndern der Polizei zu verdanken. «Tagesspiegel, Dec 16»

U-Bahn-Tritt in Berlin-Neukölln: Hauptverdächtiger identifiziert und ...

Bei dem sogenannten U-Bahn-Treter von Berlin handelt sich wohl um einen Bulgaren, dorthin soll er auch nach der Tat geflüchtet sein. Deutsche Behörden ... «DIE WELT, Dec 16»

Berlin: U-Bahn-Treter soll sich ins Ausland abgesetzt haben

Der Hauptverdächtige im Fall der Attacke in einer Berliner U-Bahn-Station ist identifiziert. Medienberichten zufolge hat er sich ins Ausland abgesetzt. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

U-Bahn-Treter von Berlin: Security-Unternehmer setzt 2000 Euro ...

U-Bahn-Treter von Berlin: Security-Unternehmer setzt 2000 Euro "Kopfgeld" aus. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 21. Security-Unternehmer ... «FOCUS Online, Dec 16»