Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valdevinos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALDEVINOS ÎN PORTUGHEZĂ

val · de · vi · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALDEVINOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALDEVINOS


Alcinos
Alcinos
acarinos
a·ca·ri·nos
algonquinos
al·gon·qui·nos
anacantinos
a·na·can·ti·nos
apostolinos
a·pos·to·li·nos
aquerontinos
a·que·ron·ti·nos
arinos
a·ri·nos
citrinos
citrinos
colinos
co·li·nos
equinos
equinos
felinos
felinos
fosforinos
fos·fo·ri·nos
gambozinos
gam·bo·zi·nos
gorinos
go·ri·nos
guarinos
gua·ri·nos
heteróginos
he·te·ró·gi·nos
lacertinos
la·cer·ti·nos
motacilinos
mo·ta·ci·li·nos
nautilinos
nau·ti·li·nos
silicinos
si·li·ci·nos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALDEVINOS

valáquio
valáride
valão
valbelito
valboeiro
valcória
valdeiro
Valdemar
valdense
Valdevez
valdismo
valdivina
valdívia
valdo
valdurão
vale
vale-refeição
vale-transporte
vale-tudo
valea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALDEVINOS

Buenos
Venezianos
acadianos
adenos
alanos
calomelanos
cenomanos
comenos
germanos
humanos
menos
mutanos
nos
panos
pinta-monos
prolegômenos
sapenos
somenos
tanos
tonos

Sinonimele și antonimele valdevinos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VALDEVINOS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «valdevinos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în valdevinos

Traducerea «valdevinos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALDEVINOS

Găsește traducerea valdevinos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile valdevinos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valdevinos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

饭桶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valdevinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Valdevinos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

scallywag
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прохвост
278 milioane de vorbitori

Portugheză

valdevinos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অকর্মণ্য ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

scallywag
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anak kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

scallywag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

scallywag
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

작은 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

scallywag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người vô giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

scallywag
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

scallywag
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

furfante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

scallywag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пройдисвіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

târâie-brâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παλιοτόμαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

scallywag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjeltring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valdevinos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALDEVINOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valdevinos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valdevinos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valdevinos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valdevinos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALDEVINOS»

Descoperă întrebuințarea valdevinos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valdevinos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(NFN) valdevinos 1 . E substantivo que, com forma aparentemente plural, designa apenas um elemento. Designa pessoa sem ocupação, sem juízo, estróina. ♢ Então o vigário se deixava ludibriar pelo VALDEVINOS e ainda ficava rindo com ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Augusto de Magalhães: poemas
O. valdevinos. Conhecêmo-lo na véspera de matricular-se na faculdade de Medicina. Vinha do norte, cheio de ilusões e de esperanças fagueiras e, de envolta com estas, um temperamento irascível, capaz de abalar os corações das rochas.
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
3
Stella Manhattan
Marcelo gave me your number. I'd like to speak to you; it'll only take a moment. Is now a good time or do you want me to call you back later?" "Now's okay." "Do you know someone by the name of Valdevinos Vianna?" Paco sees Eduardo smile ...
Silviano Santiago, 1994
4
Vasco da Gama em Evora: com varias noticias ineditas
Em 1719 é Escrivão da Misericordia José de Valdevinos e Vasconcellos e escrivão da Irmandade em 1721. Em 1725 exerce as mesmas funcções José Barreto de Valdevinos. Revesa no cargo José de Valdevinos em 1729, e no anno de ...
António Francisco Barata, 1898
5
Sao Tome and Principe
Whilst performances may be adapted to suit place, occasion and audience, the basic chronology remains the same. Dom Carloto (Prince Charles), son of the emperor Charlemagne, and his best friend Valdevinos (Baldwin), the nephew of the ...
Kathleen Becker, 2008
6
Revista de etnografia
Diálogo de Valdevinos com Roldão, que se sente morrer de sede. Valdevinos vai em busca de água, não a encontra, e volta. Junta-se-lhes Tietre. Valdevinos vai chamar Carlos Magno. Morte de Roldão: «E meus olhos vos hão-de ver, ...
7
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
crónica heróica Tomaz de Figueiredo. ser, para que saísse bem feroz, a pontos de com a argumentação e os berregos pôr também aos berregos no berço, de sufocação e de susto, apesar de Barbatanas, o que Valdevinos pretendia, a quem ...
Tomaz de Figueiredo
8
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Tomaz de Figueiredo. ser, para que saísse bem feroz, a pontos de com a argumentação e os berregos pôr também aos berregos no berço, de sufocação e de susto, apesar de Barbatanas, o que Valdevinos pretendia, a quem os tão ...
Tomaz de Figueiredo
9
Claraboia
... o «É falso» por ser mais dramático. – Oh, paizinho... – balbuciou afilha. – Lamento muito o que se passa – disse Anselmo, em voz comovida. – Não te mereciaesse gesto. Vitudo. Seguite. Vite acompanhada por um valdevinos qualquer.
José Saramago, 2012
10
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
2 Aqui falta Valdevinos c'o seu cavalo real. Não o encontrastes vós menos à ceia nem ao jantare; 4 fôsteis encontrá-lo menos ao porto de mau passare. Sete cartas le fizeram para o homem o buscar; 6 todas sete le tocaram ao bom velho do ...
Manuel da Costa Fontes, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALDEVINOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valdevinos în contextul următoarelor știri.
1
Festa da Marioneta '15 no Cine-Teatro de Sobral de Monte Agraço
... 04 de outubro pelas 16h00, com o espetáculo Apara, O Rapaz que Vai e Vem, da companhia Valdevinos Teatro de Marionetas, onde a palavra foi substituída ... «Revista Festa, Oct 15»
2
Na Moita 14ª Quinzena da Educação marca arranque de novo ano …
... no Vale da Amoreira; o espetáculo “Apara, o rapaz que vai e vem”, pela Valdevinos Teatro de Marionetas, para turmas do 1º ciclo, mediante inscrição prévia, ... «Barreiroweb, Oct 15»
3
14ª Quinzena da Educação marca arranque de novo ano letivo
... no Vale da Amoreira; o espetáculo “Apara, o rapaz que vai e vem”, pela Valdevinos Teatro de Marionetas, para turmas do 1º ciclo, mediante inscrição prévia, ... «Rostos, Oct 15»
4
Festa da Marioneta´15 abre com estreia absoluta do espetáculo …
Para completar a programação de espetáculos da Festa da Marioneta´15, apresentamos ainda Apara, O Rapaz que aí Vem, da Valdevinos Teatro de ... «Rostos, Sep 15»
5
Fact Checking de Passos Coelho: A prova da ficção dos factos
Quanto ao reconhecimento parental, se ela quiser mesmo saber quem foi o benfeitor (ou o valdevinos, na versão Portas) que a engravidou, a mulher deverá ... «Público.pt, Sep 15»
6
Coletivo Nopok promove oficinas gratuitas na Fundição Progresso
Depois de participar das oficinas 'A nobre arte do Palhaço' e 'O Ator no picadeiro', ministradas pelo Anônimo, criou em 1998 o grupo 'Valdevinos de Oliveira ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
7
Sugestões para um fim de semana em cheio
A companhia Valdevinos Teatro de Marionetas apresenta o espetáculo “Apara o Rapaz que Vai e Vem“, este sábado (Dia Mundial da Marioneta), às 10h30, ... «Observador, Mar 15»
8
Anabela Sai do Labirinto Gold Rodrigues : A coelha da cartola …
A partir de 2014, deverá propor estágio nos chuveiros do Linhó aos candidatos a altos cargos públicos e policiais, para os valdevinos deixarem de roubar. Pub. «Público.pt, Nov 14»
9
Las Vegans celebrate Day of the Dead
Aureliano Valdevinos looks at an altar at the Springs Preserve for the Dia de los Muertos celebration in Las Vegas on Sunday, Nov. 2, 2014. (Justin ... «Las Vegas Review-Journal, Nov 14»
10
Massamá, Monte Abraão, Queluz e Belas celebram 25 de Abril
... exposições de trabalhos escolares sobre a Democracia e Liberdade e a peça “Constantino o contador de fábulas” do Grupo de Marionetas Os Valdevinos, ... «TVL - WebTV, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valdevinos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valdevinos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z