Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vanguardear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANGUARDEAR ÎN PORTUGHEZĂ

van · guar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANGUARDEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI VANGUARDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vanguardeio
tu vanguardeias
ele vanguardeia
nós vanguardeamos
vós vanguardeais
eles vanguardeiam
Pretérito imperfeito
eu vanguardeava
tu vanguardeavas
ele vanguardeava
nós vanguardeávamos
vós vanguardeáveis
eles vanguardeavam
Pretérito perfeito
eu vanguardeei
tu vanguardeaste
ele vanguardeou
nós vanguardeamos
vós vanguardeastes
eles vanguardearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu vanguardeara
tu vanguardearas
ele vanguardeara
nós vanguardeáramos
vós vanguardeáreis
eles vanguardearam
Futuro do Presente
eu vanguardearei
tu vanguardearás
ele vanguardeará
nós vanguardearemos
vós vanguardeareis
eles vanguardearão
Futuro do Pretérito
eu vanguardearia
tu vanguardearias
ele vanguardearia
nós vanguardearíamos
vós vanguardearíeis
eles vanguardeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vanguardeie
que tu vanguardeies
que ele vanguardeie
que nós vanguardeemos
que vós vanguardeeis
que eles vanguardeiem
Pretérito imperfeito
se eu vanguardeasse
se tu vanguardeasses
se ele vanguardeasse
se nós vanguardeássemos
se vós vanguardeásseis
se eles vanguardeassem
Futuro
quando eu vanguardear
quando tu vanguardeares
quando ele vanguardear
quando nós vanguardearmos
quando vós vanguardeardes
quando eles vanguardearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vanguardeia tu
vanguardeie ele
vanguardeemosnós
vanguardeaivós
vanguardeiemeles
Negativo
não vanguardeies tu
não vanguardeie ele
não vanguardeemos nós
não vanguardeeis vós
não vanguardeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vanguardear eu
vanguardeares tu
vanguardear ele
vanguardearmos nós
vanguardeardes vós
vanguardearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vanguardear
Gerúndio
vanguardeando
Particípio
vanguardeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANGUARDEAR


abastardear
a·bas·tar·de·ar
alardear
a·lar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cardear
car·de·ar
cerdear
cer·de·ar
cordear
cor·de·ar
engalhardear
en·ga·lhar·de·ar
esbombardear
es·bom·bar·de·ar
escardear
es·car·de·ar
espingardear
es·pin·gar·de·ar
esquerdear
es·quer·de·ar
esverdear
es·ver·de·ar
galhardear
ga·lhar·de·ar
guardear
guar·de·ar
lardear
lar·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
surdear
sur·de·ar
verdear
ver·de·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VANGUARDEAR

vandolear
vanescer
Vanessa
vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardeiro
vanguardismo
vanguardista
vanguejar
vanguenarau
vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANGUARDEAR

bigodear
brandear
caldear
contrabandear
desencadear
encadear
enredear
estadear
estrondear
idear
ladear
miudear
ondear
redondear
rodear
tartamudear
torpedear
vadear
vagabundear
vagamundear

Sinonimele și antonimele vanguardear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vanguardear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANGUARDEAR

Găsește traducerea vanguardear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vanguardear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vanguardear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vanguardear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vanguardia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vanguard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vanguardear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vanguardear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vanguardear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vanguardear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vanguardear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vanguardear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

vanguardear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vanguardear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vanguardear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vanguardear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vanguardear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vanguardear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vanguardear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vanguardear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vanguardear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vanguardear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vanguardear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Авангард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vanguardear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vanguardear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vanguardear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vanguardear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vanguardear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vanguardear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANGUARDEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vanguardear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vanguardear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vanguardear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vanguardear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANGUARDEAR»

Descoperă întrebuințarea vanguardear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vanguardear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Nesse sentido, "a CUT deve vanguardear um processo de mobilização na América Latina. Como atitude requerida ao governo, e como acção directa do movimento sindical e dos demais movimentos populares, em solidariedade com os ...
2
Lacerda x Wainer: o corvo e o bessarabiano
"A reboque dos acontecimentos", significava para o Partido Comunista não poder vanguardear. E isso, para uma força política cujo chamariz era a audácia, significava decadência, esterilidade, morte. O trabalho dos comunistas entre os ...
Ana Maria de Abreu Laurenza, 1998
3
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro
Esteticamente, seu ensinamento e sua produção acompanharam e chegaram mesmo a vanguardear a evolução da nossa arte cênica dos anos 50. Na década de 60, no entanto, começaram a aparecer algumas dificuldades de adaptação de ...
J. Guinsburg, Armando Sérgio da Silva, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VANGUARDEAR, o. t. Tomar a dianteira de; ocupar a frente de: um esquadrão de cavalaria vanguardeava a infantaria. (De vanguarda e suf. ear). VANGUARDEIRO, adj. Relativo a vanguarda: «Não seriam talvez precisamente guerrilhas ...
5
Os Romancistas
Na verdade, jamais procurou assumir esse posto e nunca se demonstrou inclinado a aceitar o encargo de vanguardear a grei romântica. Seus desígnios foram mais para testemunhar e registrar do que para liderar. Ademais, se algo havia ...
‎1961
6
Revista
Eram duzentos homens que vinham suportar o pesado encargo dos trabalhos rústicos de demarcação, vanguardear os astrónomos, rasgar caminhos, abrir picadas, explorar os terrenos, vadear os rios".(18) Cristóvão Pereira já havia muito ...
Instituto Histórico e Geográfico de Santa Maria, 1962
7
Imagens e identidades do trabalho
... em face das novas formas de sociabilidade, de representação das diferenças e de construção de práticas sociais, ainda é cabível pensar que a moderna classe operária detenha a potencialidade de vanguardear os setores subalternos?
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, Michel Agier, Nadya Castro, 1989
8
Movimento operário no Brasil
Tendo em conta nosso objetivo de organização independente do proletariado — condição especial para que ele possa agir na arena política em interesse próprio e vanguardear o conjunto dos trabalhadores — temos para nós que a luta ...
Edgard Carone, 1979
9
Cultura política
Não corresponde, evidentemente, a uma instituição académica vanguardear os movimentos revolucionários em arte e cultura. Também não lhe corresponde atuar do lado extremo, permanecendo fechada num conservantismo estreito e ...
10
Textos políticos da história do Brasil
A expressão que os comunistas do Brasil mais temeram, sempre, foi esta: "ficar a reboque". "A reboque dos acontecimentos" significava para o Partido Comunista não poder vanguardear. E isso, para uma força política cujo chamariz era a ...
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanguardear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vanguardear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z