Descarcă aplicația
educalingo
vazante

Înțelesul "vazante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VAZANTE ÎN PORTUGHEZĂ

va · zan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAZANTE

agonizante · anabolizante · antideslizante · aromatizante · atemorizante · cicatrizante · deslizante · desodorizante · eletrizante · estabilizante · fertilizante · impermeabilizante · ionizante · luteinizante · necrotizante · neutralizante · profissionalizante · simpatizante · tranquilizante · traumatizante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAZANTE

vaza · vaza-barris · vazadeira · vazado · vazadoiro · vazador · vazadouro · vazadura · vazamento · vazantino · vazar · vazão · vazeiro · vazia · vaziador · vaziamente · vaziamento · vaziar · vazio · vaziúdo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAZANTE

arcaizante · caracterizante · democratizante · desmoralizante · escravizante · estatizante · esterilizante · euforizante · frizante · generalizante · idealizante · imunizante · italianizante · judaizante · latinizante · polarizante · sanitizante · sensibilizante · socializante · vitalizante

Sinonimele și antonimele vazante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VAZANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vazante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vazante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VAZANTE

Găsește traducerea vazante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vazante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vazante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

落潮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se encuentra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ebb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अवनति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جزر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отлив
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vazante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

reflux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ebb
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ebbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

썰물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ebb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suy tàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறிதளவு மாறுபடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ओहोटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cezir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

riflusso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odpływ
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відлив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reflux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άμπωτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ebb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vazante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAZANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vazante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vazante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vazante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAZANTE»

Descoperă întrebuințarea vazante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vazante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Princípios de Oceanografia Física de Estuários Vol. 42
Nessa região, com maré semidiurna (período de 12,4 horas), os intervalos de tempo entre a enchente e a vazante têm um comportamento assimétrico, como se observa nos registros simultâneos de maré nas proximidades da boca do ...
Luiz Bruner de Miranda, 2002
2
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
Também a alternância de enchente e de vazante num estuário provoca a oscilação das partículas na água de montante para jusante e vice-versa, com uma resultante de deslocação para jusante, embora em cheias muito fortes permitam a ...
José Luís Ribeiro, 2001
3
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Na cheia, os rios alcançam valores máximos de até 15 metros em algumas regiões, decorrente da variação sazonal no período de chuvas dos afluentes de ambas as margens e de sua própria cabeceira.11 O fenômeno da cheia e da vazante ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
4
Neoproterozoic-Cambrian Tectonics, Global Change and ...
(a) Phosphorite of Rocinha, Vazante Group with lenses of micritic limestone; (b) phosphorite of Lagamar, Vazante Group; (c) stromatolitic and intraclastic phosphorite, Una Group, Ireceˆ ''basin''; (d) columnar stromatolitic phosphorite, Una ...
Claudio Gaucher, Alcides N. Sial, Galen P. Halverson, 2009
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Estabelecimento âs 3.h elevação 13 i nas syzygias , e 9 a 10 pés nas quadraturas : a vazante na entrada do Porto vai ao S.E. para a Enseada , que está ao S. da Ilha de S.ta Marinha , e he preciso precaver-se desta Corrente. Calo Lata, e ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
6
Descentralizacion Y Participacion, en America Latina Y El ...
Ao abandono do sequeiro corresponde uma concentração da população na borda, basicamente, através do parentesco na forma da "meia" no cultivo da cebola. Também se da através da "meia" o aproveitamento da agricultura de vazante.
7
Pesquisa define nova tecnologia para agricultura de vazante
Sabe-se que o uso da agricultura de vazante nos sertões do Nordeste brasileiro é uma prática secular.
P. C. E. Frota, 1983
8
Produção de biodiesel a partir de sistemas agroflorestais em ...
Foram calculados os custos dos fatores de produção, receitas resultantes e apresentados seus fluxos de caixa atualizados às taxas de juros de 12% a.a. e 18% a.a. Através de critérios econômicos como Valor Presente Líquido (VPL).
A. V. de BARROS, 2005
9
U.S. Geological Survey professional paper
Previous workers interpreted the structural setting at Vazante as one of normal faulting or ten- sional tectonics. A plausible alternative presented here involves compressional tectonics associated with essentially no normal faulting but with ...
Geological Survey (U.S.), 1980
10
Geological Survey Professional Paper
Previous workers interpreted the structural setting at Vazante as one of normal faulting or ten- sional tectonics. A plausible alternative presented here involves compressional tectonics associated with essentially no normal faulting but with ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vazante în contextul următoarelor știri.
1
Nível do rio Negro vêm subindo e vazante é considerada encerrada
Para Valderino, é considerado um término da vazante, mas informou que é necessário aguardar pelo menos até a próxima semana para verificar se o rio terá ... «Portal A Crítica, Nov 15»
2
No Amazonas, 23 municípios devem receber ações da operação …
A segunda etapa da "Operação Vazante" foi lançada nesta segunda-feira (26) pela Defesa Civil do Estado do Amazonas. Segundo o órgão, 12 mil kits de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Vazante do rio Negro revela paisagem de lixo
A vazante do rio Negro expõe um efeito da ação humana que acaba afetando os próprios moradores de Manaus: o lixo. No lago do Aleixo, na Zona Leste, nas ... «EM TEMPO online, Oct 15»
4
Vazante do Negro diminui ritmo, mas não descarta grande seca
De acordo com o 9º Distrito Naval, desde o início da vazante, houve um registro de encalhe de embarcação em banco de areia. O caso ocorreu no dia 6 deste ... «Portal A Crítica, Oct 15»
5
Influenciada pelo El Niño, vazante do rio Negro ameaça também a …
Com a vazante, que se intensificou no sábado, quando o rio Negro passou a descer mais de 25 centímetros por dia - índice considerado “fora do padrão ... «Portal A Crítica, Oct 15»
6
Após cheia recorde, vazante severa ameaça isolar 2 municípios no …
Os municípios Fonte Boa e Benjamin Constant, no Amazonas, estão praticamente isolados em razão da vazante do Rio Solimões. As embarcações de grande ... «Globo.com, Oct 15»
7
Fenômeno El Niño impacta na vazante de rios no Amazonas
A maior vazante considerada extrema ocorreu em 2010 quando o nível do rio chegou a 13,63 metros no dia 24 de outubro. Já a cheia recorde foi de 2012 com ... «Globo.com, Sep 15»
8
No AM, vazante ganha força e nível do Rio Negro baixa mais de 2m …
Este ano, a diminuição de chuvas causada pelo El Niño deverá colaborar para que a vazante do Rio Negro registre volume considerado normal - entre 16m e ... «Globo.com, Sep 15»
9
El Niño pode normalizar vazante do Rio Negro em Manaus, diz CPRM
A diminuição de chuvas causada pelo El Niño deverá colaborar para que a vazante do Rio Negro, em Manaus, registre volume considerado normal - entre 16m ... «Globo.com, Sep 15»
10
Após início de vazante, 16 municípios do AM saem do estado de …
Em vazante, o Rio Negro já baixou cerca de 2,3 metros, segundo dados divulgados pelo Porto de Manaus. Boca do Acre, que estava em calamidade pública, ... «Globo.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vazante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vazante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO