Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ebbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EBBE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch ebbe, eigentlich = das Wegfluten, zu ↑ab.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EBBE ÎN GERMANĂ

Ebbe  [Ẹbbe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EBBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EBBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ebbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ebbe

reflux

Ebbe

Coborârea nivelului mării din cauza mareelor ​​se numește apă de scurgere sau de scurgere. Opusul este numit inundație. Termenul "valul scăzut" se referă, de asemenea, la perioada dintre apa înaltă și cea joasă. Descrierea colocvială a apei joase sau, în general, a unui nivel scăzut al apei ca valul scăzut este, prin urmare, incorectă. Cu toate acestea, această utilizare a cuvântului a devenit în general acceptată și este folosită și în mod colocvial pentru a indica un nivel scăzut, B. Există un flux scăzut în cont, în valul de trezorerie al statului. → Articolul principal: Tides ... Als Ebbe oder ablaufendes Wasser wird das Sinken des Meeresspiegels infolge der Gezeiten bezeichnet. Das Gegenteil heißt Flut. Ebenso bezeichnet der Begriff Ebbe den Zeitraum zwischen Hoch- und Niedrigwasser. Die umgangssprachliche Bezeichnung von Niedrigwasser oder allgemein einem niedrigen Wasserstand als Ebbe ist daher nicht korrekt. Dennoch hat sich diese Verwendung des Wortes allgemein eingebürgert und wird auch umgangssprachlich benutzt, um einen niedrigen Stand anzudeuten, z. B. Es ist Ebbe auf dem Konto, In der Staatskasse herrscht Ebbe. → Hauptartikel: Gezeiten...

Definiția Ebbe în dicționarul Germană

În alternanța mareelor, exemplul de nivel al apei este în scădere treptată sau în scădere, iar fluxul mare la navele cu flux redus se scurge cu valul scăzut și în sensul figurativ: valul scăzut în viața culturală în sens figurat: în pungă, regele scăzut. im Wechsel der Gezeiten allmählich wieder zurückgehender oder bereits zurückgegangener WasserstandBeispielees ist EbbeEbbe und Flut bei Ebbedie Schiffe laufen mit der Ebbe aus<in übertragener Bedeutung>: eine Ebbe im kulturellen Leben<in übertragener Bedeutung>: im Geldbeutel ist, herrscht Ebbe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ebbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EBBE


Abbe
Ạbbe
Elefantenrobbe
Elefạntenrobbe [eleˈfantn̩rɔbə]
Flebbe
Flẹbbe
Grabbe
Grạbbe
Knubbe
Knụbbe
Krabbe
Krạbbe [ˈkrabə]
Kribbe
Krịbbe
Mönchsrobbe
Mọ̈nchsrobbe
Nordseekrabbe
Nọrdseekrabbe
Ohrenrobbe
O̲hrenrobbe [ˈoːrənrɔbə]
Pelzrobbe
Pẹlzrobbe [ˈpɛlt͜srɔbə]
Quabbe
Quạbbe
Ringelrobbe
Rịngelrobbe
Robbe
Rọbbe 
Sattelrobbe
Sạttelrobbe
Strandkrabbe
Strạndkrabbe [ˈʃtrantkrabə]
Winkerkrabbe
Wịnkerkrabbe
Wollhandkrabbe
Wọllhandkrabbe
Zibbe
Zịbbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EBBE

Easy Riderin
Eat-Art
Eau de Cologne
Eau de Javel
Eau de Labarraque
Eau de Parfum
Eau de Toilette
Eau de Vie
Eau forte
ebarbieren
ebauchieren
eBay
ebben
Ebbestrom
Ebbstrom
ebd.
eben
Ebenbild
ebenbürtig
Ebenbürtigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EBBE

Abgabe
Adobe
Albe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bombe
Eingabe
Erbe
Farbe
Gabe
Getriebe
Gewerbe
Glaube
Habe
Liebe
Probe
Robe
Tube
YouTube

Sinonimele și antonimele Ebbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EBBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ebbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ebbe

ANTONIMELE «EBBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Ebbe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Ebbe

Traducerea «Ebbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EBBE

Găsește traducerea Ebbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ebbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ebbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ebarbieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ebarbieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ebarbieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ebarbieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ebarbieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ebarbieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ebarbieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ebarbieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ebarbieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ebarbieren
190 milioane de vorbitori

Germană

Ebbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ebarbieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ebarbieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ebarbieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ebarbieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ebarbieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ebarbieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ebarbieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ebarbieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ebarbieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ebarbieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ebarbieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ebarbieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ebarbieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ebarbieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ebarbieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ebbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EBBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ebbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ebbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ebbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EBBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ebbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ebbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ebbe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EBBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ebbe.
1
Carl Ludwig Schleich
Lachen ist Ebbe und Flut unseres Zwerchfells. Es ist eine Form forcierter Atmung aus Lustgefühl: Sehnsucht nach Gleichgewicht.
2
Hans Arndt
Die Depression gleicht der Ebbe, die traurig vergangenes Leben bloßlegt.
3
Johann Dietrich Lüttringhaus
Ein schöner Freund, der mit der Flut gekommen Und mit der Ebbe Abschied schon genommen!
4
Warren Buffett
Erst wenn die Ebbe kommt, sieht man, wer nackt schwimmt.
5
E. T. A. Hoffmann
Jeder, der mit einiger Phantasie begabt, soll, wie es in irgendeinem lebensklugheitsschweren Buch geschrieben steht, an einer Verrücktheit leiden, die immer steigt und schwindet, wie Flut und Ebbe.
6
Herbert Grönemeyer
Momentan ist richtig, momentan ist gut, nichts ist wirklich wichtig, nach der Ebbe kommt die Flut.
7
Klabund
Er fiel wie eine Qualle, die zur Ebbe auf Strand geriet, in sich zusammen.
8
Seattle (Häuptling)
Bald werdet ihr das Land überfluten wie die Flüsse, die nach einem plötzlichen Regen die Schluchten hinunterstürzen. Aber mein Volk ist eine versiegende Ebbe, wir werden niemals wiederkehren.
9
Pierre Corneille
Die Flut hat sie gebracht, die Ebbe trägt sie wieder fort.
10
Gottfried Keller
Ich habe mich überzeugt, daß nur rauhe Bewegung und wechselvolles Geschick einen nach allen Seiten hin tüchtigen Charakter hervorbringen können. Darum leben hoch Ebbe und Flut, Freude und Leid, Glück und Elend!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EBBE»

Descoperă întrebuințarea Ebbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ebbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ebbe und Knut
Ein anfangs unbeschwertes Urlaubswochenende auf Sylt hatte in einer handfesten Auseinandersetzung geendet. Nach dem, was auf der Insel vorgefallen war, hatte Knut nie im Leben damit gerechnet, dass Ebbe ihn je wieder sehen wollte.
Manuel Martensen, 2008
2
Braune Ebbe rote Flut
Jugenderinnerungen aus den letzten Kriegstagen und der Nachkriegszeit.
Georg Lalyko, 2000
3
Ebbe und Flut: Roman
Wederwaardigheden van een familie in een hotel op een Duits Waddeneiland in de periode 1890-1970.
Írína Korschunow, 1997
4
Aus der Ebbe der Flut
Mein erstes Buch " Aus der Ebbe der Flut" ist ein kleines Gefuhlsbuch und ich schrieb es ohne Fremdworter.
Andreas Schärer, 2003
5
Einfluss der atmosphärischen Ebbe und Fluth auf den ...
Die ganze Schwankung aber, wie sie sich aus der Berechnung der Fundamentalsterne und zwar mit einem wahrscheinlichen Fehler von + 0,035 ± 0,029 Pariser Linien herausgestellt hat, beträgt für die Fluth — 0,173 „ „ Ebbe + 0,092 also im ...
Martin Otto Ballo, 1859
6
Die wahre Ursache der Ebbe und Fluth des Meeres. Aui dem ...
*nn-ne-neennW-ekann.: zu? *Sen* 2.35* “ - Gei-ÖWK--rder-äne Ebb'eze'ie- inunge'ijinrin* * mit-'in *die We aömeeen-x-'und' wenn. x- ' fer- gerade. zur Zeit als -"die See-neigt Wii-"r" EWR! Win zei-(Seien aufhören. er* *- L -_ * * . Die-:Suede ...
7
Die Ebbe: Roman
Die Ebbe ist der dritte Roman, den Robert Louis Stevenson 1889 mit seinem Stiefsohn Lloyd Osbourne in Angriff nahm. Er ist zum überwiegenden Teil Stevensons Arbeit, worauf Osbourne selbst mehrfach hingewiesen hat und was sich auch ...
Robert Louis Stevenson, 2012
8
Grundlichen zu einer neuen theorie der erdgestaltung: in ...
Nur s«r r, U, e und g' ist während einer Umdrehung nur einmal Ebbe und Fluth: Welche sonderbare Erscheinungen hier statt finden müssen, zeigt die Tabelle. Wenn z. B. in Fig. 14 der Punkt S eine schwache Fluth hat, ist bei eine schwache  ...
Karl Friedrich von Klöden, 1824
9
Ebbe Und Fluth...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Anton Joseph Z Ndt, Ernst Anton Joseph Zündt, 2011
10
Ueber die Gestalt und die Urgeschichte der Erde: Nebst den ...
Ebbe fch.Fluth fch. Ebbe - b' fi. Fluch fi. Ebbe fi. Ebbe .* fi.Fluth fclpEbbe fch.Fluth - fi. Ebbe fi.Fluth fch.Ebb-ex fch.Fluth fch.Fluth fch. Ebbe fch.Fluth fiyEbbe _ fi. Fluth fch. Ebbe fch.Fluth fi. Ebbe fi. Fluch fch. Ebbe fchFluth fkEbbe fi.Fluth ift- Ebbe ...
Karl Friedrich ¬von Klöden, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EBBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ebbe în contextul următoarelor știri.
1
Vorne ist weiter Ebbe
Vorne ist weiter Ebbe. Viktor Skripnik will die Gegentor-Flut bei den Grün-Weißen unbedingt eindämmen. Und bisher klappt das in den Testspielen auch ganz ... «Radio Bremen Online, Iul 16»
2
Kraftwerke unter Wasser – Energie aus Ebbe und Flut
Beim Wechsel von Ebbe und Flut können die Wassermassen hier mit bis zu30 Stundenkilometern zwischen Nordsee und Atlantik hin- und herrauschen. «Berner Zeitung, Iul 16»
3
Elektrischer Strom aus Ebbe und Flut: Turbinenpark in Schottland ...
Beim Wechsel von Ebbe und Flut können die Wassermassen hier mit bis zu 30 Kilometern pro Stunde zwischen Nordsee und Atlantik hin- und herrauschen. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
4
Waldinventur in Meinerzhagen und im Ebbe
Meinerzhagen - Als Sauerländer kaum zu glauben: Nordrhein-Westfalen gilt als „waldarmes“ Bundesland. Und das, obwohl der Staatswald im Ebbe allein etwa ... «Meinerzhagener Zeitung, Iul 16»
5
Ebbe im Urlaubsparadies Lausitzer Seenland?
Schwimmende Häuser, Boote, die über schiffbare Kanäle von einem See zum anderen fahren - das Lausitzer Seenland ist Hoffnungsträger für eine Region, die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
6
Bei vielen Deutschen herrscht Ebbe in der Urlaubskasse
Häufiger Grund für eine „Urlaubsabstinenz“ sei Ebbe in der Ferienkasse, heißt es von der Norisbank. Rund ein Drittel der Befragten gebe an, in diesem Jahr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Schweizer parkt Porsche am Strand – bei Ebbe
Guter Parkplatz, eigentlich: Ein Schweizer Autofahrer hat seinen Luxuswagen im Südwesten Frankreichs am Strand abgestellt. Bei Ebbe. Dann kam die Flut. «L'essentiel Deutsch, Iun 16»
8
Flüchtlinge gelangen dank Ebbe in spanische Exklave Ceuta
Die Exklave ist durch einen Grenzzaun vom marokkanischen Gebiet abgetrennt. Durch die Ebbe konnten die Schutzsuchenden durch das Wasser um den Zaun ... «tagesschau.de, Apr 16»
9
Ebbe und Flut im Gewächshaus: Letzte drei Familiengärtnereien ...
Die Gärtnereien leben von der Handarbeit, sind aber technisch auf dem neusten Stand. Mit einem sogenannten Ebbe-Flut-Bewässerungssystem werden die ... «Trierischer Volksfreund, Apr 16»
10
Ebbe und Flut Zwischen Sonne und Mond
Doch das wundersame Wechselspiel von Ebbe und Flut ist ebenso einzigartig, wie die erstaunliche Vielfalt der Dinge, die davon abhängig sind. Autor: Helmut ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ebbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ebbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z