Descarcă aplicația
educalingo
vedável

Înțelesul "vedável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ve · dá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDÁVEL

acomodável · agradável · biodegradável · desagradável · formidável · inabordável · inarredável · infindável · inolvidável · inoxidável · insondável · inundável · invendável · liquidável · moldável · mudável · recomendável · saudável · soldável · vendável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDÁVEL

vedado · vedador · vedalhas · vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDÁVEL

abordável · acidável · andável · arrendável · concordável · duvidável · emendável · findável · fraudável · imudável · inarrecadável · inconcordável · indeslindável · indesvendável · invedável · laudável · olvidável · oxidável · sondável · validável

Sinonimele și antonimele vedável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vedável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDÁVEL

Găsește traducerea vedável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vedável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vedable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sealable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sealable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قابل للغلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пломбирования
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vedável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sealable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

scellable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sealable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verschließbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

密封可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

밀봉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sealable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bịt kín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sealable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sealable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yapışmalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sigillabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zamykanej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пломбування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sigilabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφραγίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

seal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förseglingsbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lukkbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDÁVEL»

Descoperă întrebuințarea vedável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. invectivus) *Invedável*, adj.Quenão é vedável; que se nãopóde vedar. (De in...+vedável) *Inveja*, f.Tristezaou desgôstopela prosperidade ou fortuna alheia. Desejo excessivode possuír exclusivamente o bem de outrem. Objecto invejado  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Consultorio Odontologico: Guia Pratico Para Tecnicos E ...
Resíduos infectantes contundentes - também chamados de perfu- rocortantes ( agulhas, lâminas, materiais ortodônticos, brocas, limas), devem ser armazenados em recipientes de material rígido, com tampa vedável ou caixa coletora, ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
3
Terras de Montemor-o-Vélho: terras de lendas e bastas ...
... Cantanhede, três léguas e, para os lados do mar da água de Mira, até ao mar que são 6 léguas, do lado do norte ; e para a parte de Abítu- reiras, da parte do sul, outras 6 léguas de termo, e de vedável tem 3 léguas de termo até Quiaios.
Augusto dos Santos Conceição, 1944
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 veda, /. : vedar. 2 veda, т.: biblia da fndia pagä. vedaçâo, f. vedador (ô) т. vedalhas, /. pl. vedália, /. vedanta, т. vedântico, adj. vedantismo, т. vedar, p.; 3.' p. près. sub. vede : cf. vêde, do ab. ver. ' vedável, 2 gen. vêde, imper, pl. do cb. ver ; с/, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Boletim de agricultura
Para êsse fim usam-se câmaras de expurgo ou qualquer compartimento completamento vedável. O bissulfureto de carbono é utilizado na dosagem de 125 gramas por metro cúbico de espaço de câmara durante 24 horas. Outra substância ...
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1959
6
Contribuicao a elaboracao do codigo rural: sinopse de ...
Quando ocorrer confrontação entre lindeiros por curso d'água vedável pelos animais, o tapume seguirá, ora por uma margem ora por outra, de* modo a repartir equitativamente a aguada. Art. 24. Os tapumes que se façam necessários em ...
Brazil, 1951
7
O Agronômico
Para êsse fim, pode ser usado qualquer compartimento facilmente vedável, para servir como câmara de expurgo. Nesse caso, é suficiente colar tiras de papel nas frestas das portas e janelas. Utiliza-se o bissulfureto de carbono (formicida), ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VEDÁVEL, adj. 2 gén. Que se pode vedar: uma propriedade vedável. (De vedar e suf. veT). VEDE. Lug. da freg. de Fornelos, cone de Ponte do Lima. Como o geral da freg. tem um povoamento anterior ao séc. XII, abonado pela arqueologia ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não é vedável; que não se pode vedar. INVEJA, s. f. — Lat. invidio. Sentimento misto de desgosto e de ódio provocado peja prosperidade ou alegria de outrem; desejo violento e pecaminoso de possuir ou gozar exclusivamente algum ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO