Descarcă aplicația
educalingo
vedismo

Înțelesul "vedismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VEDISMO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · dis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEDISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Vedism

Vedismul este denominația celei mai vechi religii din India, care a marcat trecerea de la animismul primitiv și naturalism la brahmanism și hinduism. Au avut cele mai vechi cărți sacre și cele mai vechi dintre lucrările sanscrită, potrivit hindușilor, ale căror Brahmini și Pandas ar ști mai mult decât oricine altcineva. Învățăturile sale, de mii de ani, au fost transmise numai pe cale orală și apoi au fost compilate pe malul lacului Mânasa-Sarovara, în plus față de Himalaya din Tibet, și au crezut că atunci când o persoană a murit, sufletul acestei persoane a fost reîncarnat în vaca. Compilația finală a fost Veda-Vyasa în 3100 î.Hr. și a fost scrisă într-o formă antică de sanscrită care este unică printre toate lucrările în această formă. Astăzi există cinci cărți, însă în trecut au existat doar trei, potrivit vechilor opere indiene: Braya Vidya - cartea științei triple; ▪ Rgveda sau Rigveda - cartea de imnuri; ▪ Yajurveda sau ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDISMO

budismo · comodismo · druidismo · fordismo · fotoperiodismo · hibridismo · hiperparatiroidismo · hipertireoidismo · hipogonadismo · hipotireoidismo · hipotiroidismo · modismo · nomadismo · nudismo · paludismo · paraquedismo · partidismo · periodismo · sadismo · vanguardismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VEDISMO

vedanga · vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor · vedoria · Vedras · vedro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDISMO

aracnidismo · aracnoidismo · arcadismo · bandidismo · dandismo · decadismo · enciclopedismo · esquerdismo · estadismo · eutireoidismo · freudismo · impaludismo · melodismo · metodismo · nordismo · ofidismo · propagandismo · tiroidismo · tribadismo · umbandismo

Sinonimele și antonimele vedismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vedismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VEDISMO

Găsește traducerea vedismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vedismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

吠陀教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vedismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vedism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Vedism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Vedism
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Ведизм
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vedismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Vedism
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

védisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vedisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vedism
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vedism
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

베다 교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vedism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vedism
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vedism
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Vedism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Vedizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Vedismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wedyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ведизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Vedism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βεδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vedisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vedism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vedisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vedismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDISMO»

Descoperă întrebuințarea vedismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Pensamento Vedico, Uma Introducao
mo, o Absoluto. Este tipo de especulação tem seu apogeu nos Upanishads antigos que, sem abolir o pensamento mítico do vedismo anterior, passam a encará-lo como equivalências, como identificação entre o microcosmo e o macrocosmo.
Carlos Alberto Tinoco
2
Estudos Ultramarinos
Assim Agni é Varuna, Agni é Indra, Agni é Mitra, etc, etc. É em Agni que se encontra, toscamente delineada, uma ideia trinitária, à qual nos referiremos já com algum pormenor. 3. Relações possíveis entte o Vedismo e a mitologia gtega .
Instituto Superior de Estudos Ultramarinos (Portugal), Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina
3
Obras de Manuel Laranjeira: A doença da santidade e outros ...
E, para o caso restrito da religião indiana, isto significa que o budismo não está compreendido apenas na vida do asceta Gotama e mergulha as suas raízes muito fundo no coração do vedismo. É a conclusão de Oldenberg e até um certo  ...
Manuel Laranjeira, José Carlos Seabra Pereira, 1993
4
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
Sidarta Gotama, como íamos dizendo, era príncipe, filho de um poderoso rajá, na época do vedismo, quando os deuses personificam os fenómenos, as forcas e os elementos da Natureza. O pai, desejando proporcionar ao filho, Sidarta, ...
Mário Graciotti, 1986
5
Tantra, O Culto Da Feminilidade
"Que a primeira das duas palavras que compõem o nome de um brâmane exprima o favor propício; a de um xátria, o poder; a de um vaixiá, a riqueza; a do sudra, a abjeção" (II. 31). Abjeto, é claro, nítido, cínico. E o vedismo é, sem dúvida, ...
ANDRE VAN LYSEBETH
6
Upanishads
Por razôes de maior clareza, Renou1 considera que o termo brahmanismo deveria designar a religiào das épocas antigas, confundindo-se depois, em parte ou totalmente, com o vedismo. O hinduísmo visaria mais a evoluçào religiosa no  ...
CARLOS ALBERTO TINOCO, 1997
7
Deus, Espírito E Universo
Caracteriza-se pelo sistema de castas. Sucedeu ao vedismo (religião primitiva conhecida por quatro coleções de hinos – os Vedas –, entre 1.400 a.C. e o sétimo século a.C.). Reconhece a autoridade dos Vedas. O ser humano está sujeito ao ...
EURIPEDES KUHL
8
Cursos e Conferencias vol. 1
só no vedismo, mas ainda no taoísmo, confucionismo, bramanismo, shintoísmo, budismo, etc, etc. Estes povos, porém, principalmente o povo helénico, depuraram os valores oriundos da fonte religiosa, sujei- tando-os à elaboração filosófica ...
9
Auto-hipnose: Treine sua mente
Podemos destacar os mantras do vedismo, do hinduísmoe do budismo. Na Idade Média a enfermidade era considerada como sendo uma possessão demoníaca eoclero católico, possuidorda quase totalidade damedicina, optavapor rezas, ...
Paul Anwandter
10
Retóricas de ontem e de hoje
... tem por objetivo apontar alguns dos procedimentos retóricos enfeixado j na poesia desenvolvida nessa fase literária, mormente aquela constante do Rgvedasamhitã Enfocando-se a temática da construção poética no vedismo, procura- se ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vedismo în contextul următoarelor știri.
1
En EE.UU. se pone de moda el hidromiel, la mítica bebida de los …
C., una obra sagrada del Vedismo. En Alemania, en el interior de unos cuernos usados como recipientes, se ha hallado su rastro en fechas cercanas al 2100 a. «Blasting News, Mar 15»
2
Sora, Aristide Conte: nuova lettera in difesa dell'Ospedale SS. Trinità
Se e'opportuno rivolgiamo il nostro appello ai COMUNI VICINI E VEDISMO CHI CI SEGUIRA'. CONTE ARISTIDE. CONDIVIDI 48. Grazie per aver votato! «Sora24.it, Iul 14»
3
Salinger, ¿caso cerrado?
... de la escena pública en 1965 hay que buscarlas en sus creencias religiosas, concretamente en el vedismo, sector India, cuna demisticismos y delirios sin fin. «GQ, Feb 14»
4
Bebidas tradicionales para Navidad y Año Nuevo
C.), uno de los libros sagrados del Vedismo. En la Grecia clásica se llamaba «melikraton» y los romanos la llamaron «aqua mulsum», aunque esta versión era ... «20minutos.es, Dec 13»
5
¿La religión engorda?
... mayoritaria en la India, conocida como hinduismo y que deriva del brahmanismo y el vedismo antiguos) y en los sij (los devotos de la religión conocida como ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 13»
6
Hidromiel, la primera bebida alcohólica
C. en uno de los libros sagrados del Vedismo (la religión que estuvo antes del hinduismo). El pueblo griego la llamaba melikraton y los romanos la llamaron ... «Paperblog, Ian 13»
7
Hinduismo la religión con varios dioses
Desde sus inicios, influenciado por el vedismo y brahmanismo, el hinduismo contó con alrededor de 330 millones de dioses, una cantidad casi imposible de ... «ABC Color, Nov 12»
8
Quando usare i farmaci generici
Ma vedismo di capire esattamente di cosa si tratta. I farmaci generici o equivalenti non sono altro che la copia esatta del farmaco di marca, griffato tanto per ... «Tutta Salute, Apr 12»
9
La India y Occidente
... y sociales que forjaron el pensamiento clásico de la India, del vedismo al brahmanismo-. Esta herencia ha dado lugar a dos lecturas opuestas de la historia. «Rebelión, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vedismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO