Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veleto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELETO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELETO


Mileto
Mi·le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
celeto
ce·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
dialeto
di·a·le·to
endosqueleto
en·dos·que·le·to
escleroesqueleto
es·cle·ro·es·que·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
exosqueleto
e·xos·que·le·to
galeto
ga·le·to
incompleto
in·com·ple·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
papeleto
pa·pe·le·to
predileto
pre·di·le·to
repleto
re·ple·to
seleto
se·le·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VELETO

vele
velear
veleia
veleidade
veleidoso
veleira
veleiro
velejador
velejar
velejável
velejo
velenho
veleta
velga
velha
velhaca
velhacaço
velhacada
velhacagem
velhacamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELETO

acetileto
aleto
brasileto
codialeto
cossoleto
dileto
dubleto
dupleto
escaleto
haleto
irrepleto
paracleto
quadrupleto
recoleto
salicileto
singleto
subdialeto
taleto
tripleto
zagaleto

Sinonimele și antonimele veleto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «veleto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELETO

Găsește traducerea veleto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile veleto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veleto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

veleto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Veto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Veto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

veleto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

veleto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

veleto
278 milioane de vorbitori

Portugheză

veleto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

veleto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

veleto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

veleto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

veleto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

veleto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

veleto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

veleto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

veleto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

veleto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मनाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

veleto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

veleto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

veleto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

veleto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

veleto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

veleto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veleto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

veleto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

veleto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veleto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veleto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veleto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veleto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre veleto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELETO»

Descoperă întrebuințarea veleto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veleto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Veleto. VELETINA, s. f. Nome vulgar de um peixe de Setúbal. VELETO, adj. Dos, ou relativo aos, vele- tos. / S. m. pi. Antigo povo que pertencia ao grupo dos eslavos do Elba. / Também se diz velete. VELETO, adj. e s. m. — Ant. Mendigo; ...
2
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
PANOS — E pois que a nave entrou pela foz, cobrio-a de panos verdes, em tal guiza que cuidassem que eram ramos: LV 2A1; vestio-se em panos de veleto: LV 2A1. VELETO (Panos de) = Panos felpudos, rústicos — Vestio-se em panos de ...
3
Obras Esparsas, Vol. I
... património) e efectuava-se com todo o ritual (1) Institutas de Gaio, II, 102: «... amico fumiliam suam id est patrimonium suum dabat eumque rogabat quid cuique post mortem suam dari veleto. duma compra e venda de coisas mancipi, isto é, ...
Cruz, Guilherme Braga da
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... foz co- brioa de panos verdes, em tal guizá q cuidafem q eraó ra- mos , cá entonce Douro era cuberto de huma parte e da outra darvores. E esse Rey Ramiro vestiofe em panos de veleto, e levou consigo fá efpada, e feu Corno, e falou com ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... ra* mos, cá entonce Douro era cuberto de huma parte e da outra darvores. E effe Rey Ramiro vestiose em panos de veleto, e levou consigo sá espada, e {eu Corno ...
‎1739
6
Villa nova de Gaia: romance
... cá entonce Douro era cuberto de huma parle e da outra darvores; e esse rey Ramiro vestiose em panos de veleto, e levou consigo sa espada, e seu corno, e falou com seu filho e com os seus vassallos que quando ouvissem o seu corno ...
João Vaz, Teófilo Braga, 1868
7
Bulletin of the American Association of Petroleum Geologists
The Main Light Oil uplift is a faulted dome, and faulting of a plunging anticline is responsible for accumulation in the MG-235 uplift and in the Misoa-Trujillo formation of the El Veleto area. However, changes in permeability may affect all these ...
8
História da literatura portuguêsa desde as origens até a ...
Ramiro vestiose em panos do veleto, ' e levou consigo sa espada, e sen corno, c filou com seu filho e com os seus vassalos que quando ouvissem o sen corno que («dos lhe acorressem, e quo todos joveoem peia ribeira per antre as arvores , ...
Joaquim Mendes dos Remédios, 1921
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
[1879]. 2.5.8.2.2.4. Hacia arriba, menos elevados C ORNIAL TO. Argelino, cornialto, negro, plantado, arrogante (J . Velázquez y Sánchez: Cartas tauromáquicas). El toro que tiene las astas largas y levantadas, pero menos que el veleto» ...
José Carlos de Torres, 1989
10
Antologia de textos medievais
... e pois que a nave entrou pela foz cobrioa 5 de panos verdes, em tal guiza que cuidassem que erão ramos, cá entonce Douro era cuberto de numa parte e da outra darvores; e esse rey Ramiro vestiosé em panos de veleto, e levou consigo  ...
José Pereira Tavares, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veleto în contextul următoarelor știri.
1
En 508 kilos los de San Martín para la primera de Calaveras
Estas son sus particularidades: El astado número 1, de pelaje cárdeno bragado y delantero de astas, con 530 kilos; el 337, cárdeno nevado y veleto de pitones, ... «Esto, Oct 15»
2
Triunfal tarde de rejones en Zafra
Primer toro; VELETO N• 56, de Hdros. Sánchez y Sánchez.Ovación en el arrastre. Oreja para Fermin Bohórquez. Segundo toro; ALBARDERO N• 104, de Hdros. «El Rincón Taurino, Oct 15»
3
Paco Ureña se destapa con una faena de gran clase
El imponente y veleto quinto se emplazó de salida y tuvo que salir Robleño a pararlo en los medios. Fue un bravo equívoco en varas por ir al caballo desde ... «La Gaceta, Oct 15»
4
Se espera un llenazo tras renovarse todo el abono
... varían, mientras en algunas líneas predominan los acapachados. Lo que viene más de Lisardo Sánchez es más veleto y tiene los pitones más desarrollados. «La Rioja, Oct 15»
5
SORTEO Para Hermoso, Castella y Del Álamo 'Veleto', 'Temerario …
Los toros de El Capea y Montalvo para el festejo de esta tarde en Salamanca ya han sido sorteados y enchiquerados en los corrales de la plaza de toros de La ... «Mundotoro.com, Sep 15»
6
Sánchez Vara y Peréz Mota hacen lo más destacado de la matinal
El veleto, largo y fino de hechuras primero cumplió en el peto. Sánchez Vara se lució en banderillas, sobre todo con el par al violín, para después instrumentar ... «El Mundo, Iul 15»
7
Puerta Grande para el nuevo y maduro López Simón
En frente, un toro veleto, armado con un garfio como pitón izquierdo, un punto alto de cruz, pero generoso de cuello y con una mansedumbre pacífica y ... «El Mundo, Mai 15»
8
Americký veletoč v ukrajinské krizi
Victoria Nulandová Spojené státy jako by měnily svůj přístup k ukrajinské krizi. Pokud se tento trend prokáže, ocitne se Petro Porošenko ve své zfanatizované ... «Literární noviny v síti, Mai 15»
9
Quite, un veleto colorado de la ganadería sevillana de Martín Lorca …
Quite, un veleto colorado de la ganadería sevillana de Martín Lorca, el Toro de 2015. El burel se presentó anoche en el Gran Teatro Reina Sofía, pesa 540 kilos ... «La Opinión de Zamora, Mai 15»
10
A Fandiño le salió nada
... o el sobrero de Adolfo, veleto, flaco y encastado, que tomó dos grandes puyazos y no permitió ni un error en la muleta; pero, sobre todos, creó expectativas el ... «Republica.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veleto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/veleto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z