Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vendedeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENDEDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ven · de · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENDEDEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENDEDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VENDEDEIRA

venda
vendado
vendagem
vendar
vendaval
vendável
vendedoiro
vendedor
vendedora
vendedouro
vendeiro
vendelhão
vendemiário
vender
vendeta
vendeuse
vendição
vendido
vendilhão
vendinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENDEDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele vendedeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vendedeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENDEDEIRA

Găsește traducerea vendedeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vendedeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vendedeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

售货员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vendedero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Saleswoman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बेचनेवाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البائعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

продавщица
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vendedeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

saleswoman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vendeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pramuniagawati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verkäuferin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

販売員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

여자 판매원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

saleswoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phụ nữ bán hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

saleswoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विक्री करणारी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

satıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

commessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprzedawczyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

продавщиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vânzătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πωλήτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verkoopster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

försäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ekspeditrise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vendedeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENDEDEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vendedeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vendedeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vendedeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vendedeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENDEDEIRA»

Descoperă întrebuințarea vendedeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vendedeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Bibliographico Portuguez ... applicaveis a ...
Varredor das ruas. 2. Vendedeira de leite. 3. Aguadeiro. 4. Vendedeira de peixe, ii. Barqueiro. 6. Ermitão pedindo para as almas. 7. Preta vendedeira de fava rica. 8. Carvoeiro. 9.Vendedeira de nabos. 10. Vendedor de colheres e palitos. 1 1 .
Innocencio Francisco da SILVA, 1870
2
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
Varredor das ruas. 2. Vendedeira de leite. 3. Aguadeiro. 4. Vendedeira de peixe. .5. Barqueiro. 6. Ermitão pedindo para as almas. 7. Preta vendedeira de fava rica . 8. Carvoeiro. 9. Vendedeira de nabos. 10. Vendedor de colheres e palitos. II.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
3
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Varredor das ruas. 2. Vendedeira de leite. 3. Aguadeiro. 4. Vendedeira de peixe. 5. Barqueiro. 6. Ermitão pedindo para as almas. 7. Preta vendedeira de fava rica. 8. Carvoeiro. 9.Vendedeira de nabos. 10. Vendedor de colheres e palitos. 11.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1870
4
Diccionário bibliográphico portuguez: estudos
Varredor das ruas. 2. Vendedeira de leite. 3. Aguadeiro. 4. Vendedeira de peixe. 5. Barqueiro. 6. Ermitão pedindo para as almas. 7. Preta vendedeira de fava rica. 8. Carvoeiro. 9. Vendedeira de nabos. 10. Vendedor de colheres e palitos.
Innocéncio Francisco da Silva, Brito Aranha, Ernesto Soares, 1870
5
Inventário da colecção de estampas: série preta
O. — Da Colecçäo de Costumes Macphail. 1841 — N.° 17. 1068 - VENDEDEIRA DE FRUTA— Mulher levando à cabeça um cesto com fruta. INS. — Molher que vende f ructa pelas ruas de Lisboa. S. — Lith. de M.л Luiz R. N. dos M.t" N° 12.
Ernesto Soares, 1975
6
Boletim
Mnbadi wa kanjika — vendedeira de can- jica (") Mubadi wa kisangwa — vendedeira de qui- sangua (n) Mubadi wa kitoto — vendedeira de quitoto Mubadi wa makove — vendedeira de couves Mubadi wa mayaki ni jisanji — vendedeira de ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1967
7
O conde de S. Luiz: romance original
Saberá vossa excellencia que ainda não senhora, respondeu a vendedeira. — Pois se vossemecê se interessa por esse homem, . peço-lhe que se encarregue de lhe chamar os soccorros, áccudiu Tristão, approximando-se mais da mulher e  ...
Thomas de Mello, 1903
8
O amante emprestado: comedia en 1 acto
Vendedeira. Isso não pode ser, você enganou-se, eu soa trigueira, não sou mulata, e este retrato é de uma mulata, e hem escura, parece a cara d'um carvoeirol Fiquei eom um bocadinho da saia levantada para mostrar o meu pè, que todc; ...
Diogo José Seromênho, 1877
9
A caixa: (peça em 2 actos)
Vendedeira (Arrebatada) Ai! Quem me dera! Ham?! Isso!... Olha! Eu hoje ainda não vendi nem uma castanhinha. Tasqueiro Então... e os versos? Ham?! Filha ( Feliz) Nada! Não levam nada. Tasqueiro Tens a pasta cheia. Filha Oh! Nem a ...
Prista Monteiro, 1981
10
Diccionario popular: historico, geographico, mythologico, ...
Vendedeira de leite, &e Agnadeiro, 4.° Vendedeira de pei- xe, 6.* Barqueiro, 6.° Ermitào pi-dindo para as »Inns, 7." Prêta vendedeira de fave rica, 8.° Carvoeiro, 9.° Vendedeira de nabos, 10.° Vendedor de colheres e palitos, 11.° Vendedor de  ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENDEDEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vendedeira în contextul următoarelor știri.
1
Angola: Três crianças da mesma família morrem na zona do …
De acordo com os familiares, os menores terão sido vítimas de feitiçaria, uma vez que horas antes, a mãe dos menores, vendedeira no mercado do 30, havia ... «AngolaPress, Oct 15»
2
Peixeiras da Guiné-Bissau denunciam "absurdo" de abastecimento …
Mata Nharia, outra vendedeira de peixe, diz que em mais de 20 anos nunca viu tanta dificuldade como aquela que tem enfrentado nos últimos meses e referiu ... «LUSA, Oct 15»
3
Peixeiras denunciam "absurdo" de abastecimento de peixe via …
Mata Nharia, outra vendedeira de peixe, diz que em mais de 20 anos nunca viu tanta dificuldade como aquela que tem enfrentado nos últimos meses e referiu ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
... tarde, só aos 48 anos a polícia lhe registou o nome e a profissão: Antónia Rosa Esteves, vendedeira ambulante de móveis, adornos de sala e outros objetos. «Expresso, Oct 15»
5
"Vocês deviam ser como nós aqui 'um por todos e todos por um'"
Diz que é "vendedeira ambulante" aqui no mercado da Sé. O negócio vai mal e os encargos familiares são muitos. "Temos dias aqui que não apuramos cinco ... «TVI24, Oct 15»
6
Dois cadáveres encontrados em Nampula e a insegurança pública …
Ele acredita que tal crime aconteceu no bairro onde a cidadã, vendedeira de “cabanga” (nome de uma bebida alcoólica de fabrico caseiro), residia. Ao lado ... «@Verdade Online, Sep 15»
7
Restaurantes informais sufocam as ruas de Nampula
Entretanto, as vendedeiras reconhecem estar a desenvolver este tipo de comércio em locais onde reina a imundície, mas argumentam afirmando que é através ... «@Verdade Online, Iun 15»
8
Vendedeiras informais de comida ignoram existência da cólera
O surto da cólera afecta cinco províncias do Norte e Centro do País, e já causou 41 óbitos e 2601 doentes diagnosticados, sendo que as províncias da ... «MMO Notícias, Feb 15»
9
O Algarve há 100 anos
Lagos Vendedeira Com o título “Algarve” foi publicada há cerca de 100 anos uma pequena brochura, com 64 páginas, dedicada inteiramente à região. Editada ... «Sul Informacao, Feb 15»
10
Fernando Baguinho: Um artista da cabeça aos pés
Ao lado estão os pregoeiros de Lisboa, o vendedor de torrão de Alicante, a mulher da fava rica, o carvoeiro, o aguadeiro, a vendedeira de queijos, o retratista "à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vendedeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vendedeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z